Текст и перевод песни Shade - MAZZA DA BASEBALL

MAZZA DA BASEBALL

mando indietro ogni desiderio che ho espresso
visto che tutti gli altri son finiti nel cesso
(riman) Rimando indietro ogni desiderio che ho espresso
aspetto stelle cadenti con la mazza da baseball
Io non sono mai puntuale
tardo pure al mio funerale,
la gente seduta che aspetta in chiesa
esco dalla bara e grido. SORPRESA!
E' normale che resti male
come quando guardi gli stessi talent,
e vedi gente così attaccata ai soldi che vuole morire per andare in paradiso fiscale.(ah)
Riproduzione casuale,
come quando non blocchi la tastiera e
ti metti in tasca il cellulare
ed esce fuori abdhiszdidale.(ahah)
Non credo alle stelle
tutti hanno un loro scopo
L'oroscopo dice che ero un fallito. invece scopo...
RIT.
-E' lo stesso mondo...- Ma lo viviamo in modo diverso.
-In fondo...- Siamo cesciuti in modo diverso
-E quando...- Vedi una stella cadere,
tu esprimi i desideri. Io.
Mi preparo con la MAZZA DA BASEBALL!
(tu esprimi i desideri.)x2 Io.
Mi preparo con la MAZZA DA BASEBALL!
(tu esprimi i desideri.)x2 Io.
Rimbalzo stelle con la MAZZA DA BASEBALL!
Strike 1, Strike 2, Strike 3.
Prendo i sogni e li rimbalzo nello spazio. STAR TREK
Ogni desiderio espresso è finito nel cesso,
per queste le stelle cadenti le aspetto. Con la MAZZA DA BASEBALL!
Appunto, scrivo frasi,
prima di fare un disco, faccio come nel baseball.
Mi prendo tutte le basi.
Poi le scrivo e ti batto (ah)
come chi sta alla battuta,
tu vieni a dirmi ti batto.
Aaah spero sia una battuta!
Joe DiMaggio dell'hip hop,
batto fuori campo e tutti fanno (ooh)
nascondo la mazza da baseball nei jeans,
sembro Rocco Siffredi coi fuseau.
Truman Show qualcuno ci sta guardando
sento le voci fuori campo
E muoio dentro, ma fuori campo.
RIT.
-E' lo stesso mondo...- Ma lo viviamo in modo diverso.
-In fondo...- Siamo cesciuti in modo diverso
-E quando...- Vedi una stella cadere,
tu esprimi i desideri. Io.
Mi preparo con la MAZZA DA BASEBALL!
(tu esprimi i desideri.)x2 Io.
Mi preparo con la MAZZA DA BASEBALL!
(tu esprimi i desideri.)x2 Io.
Rimbalzo stelle con la MAZZA DA BASEBALL!
-Mando indietro ogni desiderio che ho espresso-
Visto che tutti gli altri son finiti nel cesso
-Rimando indietro ogni desiderio che ho espresso-
Aspetto stelle cadenti: -con la MAZZA DA BASEBALL-
Il tuo sponsor lo aspetto: -con la MAZZA DA BASEBALL-
La tua auto l'aspetto: -con la MAZZA DA BASEBALL-
Il futuro lo aspetto: -con la MAZZA DA BASEBALL-
La tua tipa l'aspetto: -con la MAZZA...-
RIT.
-E' lo stesso mondo...- Ma lo viviamo in modo diverso.
-Infondo...- Siamo cresciuti in modo diverso
-E quando...- Vedi una stella cadere,
tu esprimi i desideri. Io.
Mi preparo con la MAZZA DA BASEBALL!
(tu esprimi i desideri.)x2 Io.
Mi preparo con la MAZZA DA BASEBALL!
(tu esprimi i desideri.)x2 Io.
Rimbalzo stelle con la MAZZA DA BASEBALL!

БЕЙСБОЛЬНАЯ БИТА

Забираю обратно каждое загаданное желание,
Ведь все остальные оказались в унитазе.
(остаются) Забираю обратно каждое загаданное желание,
Жду падающие звёзды с бейсбольной битой.
Я никогда не пунктуален,
Опоздаю даже на собственные похороны,
Люди сидят и ждут в церкви,
Вылезаю из гроба и кричу: СЮРПРИЗ!
Нормально, что ты расстроишься,
Как когда смотришь одни и те же шоу талантов,
И видишь людей, так привязанных к деньгам, что хотят умереть, чтобы попасть в налоговый рай. (ах)
Случайное воспроизведение,
Как когда не блокируешь клавиатуру и
Кладешь телефон в карман,
И выходит абдхисздидале. (ахах)
Я не верю в звёзды,
У всех есть своё предназначение.
Гороскоп говорил, что я неудачник. А вместо этого я добиваюсь...
ПРИПЕВ:
-Это тот же мир...- Но мы живём в нём по-разному.
-В конце концов...- Мы выросли по-разному.
-И когда...- Ты видишь падающую звезду,
Ты загадываешь желания. А я.
Готовлюсь с БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ!
(ты загадываешь желания.)х2 А я.
Готовлюсь с БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ!
(ты загадываешь желания.)х2 А я.
Отбиваю звёзды БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ!
Страйк 1, Страйк 2, Страйк 3.
Беру мечты и отправляю их в космос. ЗВЁЗДНЫЙ ПУТЬ.
Каждое загаданное желание оказалось в унитазе,
Поэтому падающие звёзды я жду. С БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ!
Записываю фразы,
Перед тем, как записать альбом, делаю как в бейсболе.
Занимаю все базы.
Потом записываю их и побеждаю тебя (ах),
Как тот, кто на бите,
Ты приходишь и говоришь, что победишь меня.
Ааа, надеюсь, это шутка!
Джо Ди Маджио хип-хопа,
Выбиваю хоум-ран, и все такие (оох).
Прячу бейсбольную биту в джинсах,
Выгляжу как Рокко Сиффреди в лосинах.
Шоу Трумана, кто-то за нами наблюдает,
Слышу голоса за кадром.
И умираю внутри, но за кадром.
ПРИПЕВ:
-Это тот же мир...- Но мы живём в нём по-разному.
-В конце концов...- Мы выросли по-разному.
-И когда...- Ты видишь падающую звезду,
Ты загадываешь желания. А я.
Готовлюсь с БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ!
(ты загадываешь желания.)х2 А я.
Готовлюсь с БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ!
(ты загадываешь желания.)х2 А я.
Отбиваю звёзды БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ!
-Забираю обратно каждое загаданное желание-
Ведь все остальные оказались в унитазе.
-Забираю обратно каждое загаданное желание-
Жду падающие звёзды: -с БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ-
Твоего спонсора жду: -с БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ-
Твою машину жду: -с БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ-
Будущее жду: -с БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ-
Твою девушку жду: -с БЕЙСБОЛЬНОЙ...-
ПРИПЕВ:
-Это тот же мир...- Но мы живём в нём по-разному.
-В конце концов...- Мы выросли по-разному.
-И когда...- Ты видишь падающую звезду,
Ты загадываешь желания. А я.
Готовлюсь с БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ!
(ты загадываешь желания.)х2 А я.
Готовлюсь с БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ!
(ты загадываешь желания.)х2 А я.
Отбиваю звёзды БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ!