Shade Apollo - Impaled - перевод текста песни на немецкий

Impaled - Shade Apolloперевод на немецкий




Impaled
Durchbohrt
Fell from grace in my younger days
Fiel in jungen Tagen aus der Gnade
And ever since then, soul locked in a cage
Und seitdem ist meine Seele in einem Käfig gefangen
Always had this hate, don't think that'll change
Hatte immer diesen Hass, glaube nicht, dass sich das ändert
My heart impaled but I rose from the grave
Mein Herz wurde durchbohrt, aber ich bin aus dem Grab auferstanden
Fell from grace in my younger days
Fiel in jungen Tagen aus der Gnade
And ever since then, soul locked in a cage
Und seitdem ist meine Seele in einem Käfig gefangen
Always had this hate, don't think that'll change
Hatte immer diesen Hass, glaube nicht, dass sich das ändert
My heart impaled but I rose from the grave
Mein Herz wurde durchbohrt, aber ich bin aus dem Grab auferstanden
Waltz through the cemetery on my worst days
Schlendere an meinen schlimmsten Tagen durch den Friedhof
The whispers of the dead remind me that it's okay
Das Flüstern der Toten erinnert mich daran, dass es okay ist
To feel this way 'cause the pain will go away
Sich so zu fühlen, denn der Schmerz wird vergehen
But until then, gotta make the most of the wait
Aber bis dahin muss ich das Beste aus der Wartezeit machen
Am I supposed to feel the world's weight on my shoulders
Soll ich die Last der Welt auf meinen Schultern spüren?
Am I supposed to, with age, keep on getting colder
Soll ich mit dem Alter immer kälter werden?
I wish it were a phase how I'm plagued
Ich wünschte, es wäre nur eine Phase, wie ich geplagt werde
By the dark thoughts occupying space in my brain
Von den dunklen Gedanken, die meinen Verstand besetzen
The light never makes its way
Das Licht findet niemals seinen Weg
The light never makes its way through and so I remain
Das Licht findet niemals seinen Weg hindurch und so bleibe ich
Forever tethered to the pain
Für immer an den Schmerz gebunden
Couldn't cope so I became
Konnte nicht damit umgehen, also wurde ich
A masochist of sorts
Eine Art Masochist
Life's a bitch and a whore
Das Leben ist eine Schlampe und eine Hure
I just tell her give me more
Ich sage ihr einfach, gib mir mehr
Let the blood pour and I'll make sure the torture morphs
Lass das Blut fließen und ich sorge dafür, dass sich die Folter verwandelt
Into a horrible amalgamation
In eine schreckliche Verschmelzung
The gory silk unfurls
Die blutige Seide entfaltet sich
I'm released from the cocoon
Ich werde aus dem Kokon befreit
Ready to fuck up the world
Bereit, die Welt zu zerstören
Fell from grace in my younger days
Fiel in jungen Tagen aus der Gnade
And ever since then, soul locked in a cage
Und seitdem ist meine Seele in einem Käfig gefangen
Always had this hate, don't think that'll change
Hatte immer diesen Hass, glaube nicht, dass sich das ändert
My heart impaled but I rose from the grave
Mein Herz wurde durchbohrt, aber ich bin aus dem Grab auferstanden
Fell from grace in my younger days
Fiel in jungen Tagen aus der Gnade
And ever since then, soul locked in a cage
Und seitdem ist meine Seele in einem Käfig gefangen
Always had this hate, don't think that'll change
Hatte immer diesen Hass, glaube nicht, dass sich das ändert
My heart impaled but I rose from the grave
Mein Herz wurde durchbohrt, aber ich bin aus dem Grab auferstanden
Mentally unwell
Psychisch krank
Stuck inside this hell
Gefangen in dieser Hölle
Kill you 'fore I'd ever kill myself
Ich bringe dich um, bevor ich mich jemals selbst umbringe
Life is so damn swell
Das Leben ist so verdammt schön
Down here, forever dwell
Hier unten, für immer verweilen
With the decay, where my angels fell
Mit dem Verfall, wo meine Engel fielen
How am I, don't ever tell the truth
Wie es mir geht, sag niemals die Wahrheit
Lie through my teeth
Lüge durch meine Zähne
As I yell inside and scream internally
Während ich innerlich schreie und brülle
Reflection tempting gruesome scenes
Die Spiegelung verlockt zu grausamen Szenen
Hate everything I fuckin see
Hasse alles, was ich verdammt nochmal sehe
Don't fuck with no one new I meet
Lass mich mit niemand Neuem ein
It's hollowness inside of me
Es ist Leere in mir
I swallow pride like every week
Ich schlucke meinen Stolz wie jede Woche
When losses knock me off my feet
Wenn Verluste mich umhauen
Bloody hands typing on the keys
Blutige Hände tippen auf den Tasten
My final thoughts, then I delete
Meine letzten Gedanken, dann lösche ich sie
The passages, the hope in me
Die Passagen, die Hoffnung in mir
It flickers dim but still I see
Sie flackert schwach, aber ich sehe immer noch
That there is more in this life for me
Dass es mehr in diesem Leben für mich gibt
I lost my hope, afraid the void in me
Ich habe meine Hoffnung verloren, fürchte, die Leere in mir
Is stuck within eternally
Ist für immer gefangen
But in turn, I see
Aber im Gegenzug sehe ich
When the bird's eye POV is reached
Wenn die Vogelperspektive erreicht ist
The inferno burning underneath the surface
Das Inferno, das unter der Oberfläche brennt
That's what makes me me
Das ist es, was mich ausmacht
It's the struggle, the flame, the burning heat
Es ist der Kampf, die Flamme, die brennende Hitze
The constant pain, only way I see
Der ständige Schmerz, nur so sehe ich
That I fell in Hell to become its king
Dass ich in die Hölle fiel, um ihr König zu werden
When my demons knelt, that is the moment I finally felt free
Als meine Dämonen knieten, in diesem Moment fühlte ich mich endlich frei





Авторы: Shade Apollo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.