Duniaku Duniamu - Shades перевод на немецкий

Duniaku Duniamu

Duniaku, duniamu
Duniaku, duniamu
Duniaku, duniamu
Duniaku, duniamu

Rinduku rindumu seirama
Hasratku hasratmu sekata
Di dalam meniti hari-hari muka
Harapanku kita kan bersama

Suka duka, senyum dan tawa
Dalam sebuah dunia, ho-oh-uuh
Melayari hidup ini
Kuingin bersamamu kasih

Kita terus bersama
Bersama selama-lamanya, wo-oh (dan terus bersama)
Dunia kita berbeza
Tak mudah untuk kuubah, yeah-yeah
Duniaku, duniamu

Rinduku rindumu seirama
Hasratku hasratmu sekata
Di dalam meniti hari-hari muka
Harapanku kita kan bersama

Suka duka, senyum dan tawa
Dalam sebuah dunia, ho-oh-uuh
Melayari hidup ini
Kuingin bersamamu, kasih

Kita terus bersama
Bersama selama-lamanya, wo-oh-uuh (percayalah)
Dunia kita berbeza (oh, berbeza)
Tak mudah untuk kuubah, wo-oh-uuh
Kita terus bersama (dan terus bersama)
Bersama selama-lamanya
Dunia kita berbeza (oh berbeza)
Tak mudah untuk kuubah

Percayalah kata-kataku, sayang, ho-ho
Walaupun berbeza, ku akan bersamamu
Ho-oh

Suka duka, senyum dan tawa
Dalam sebuah dunia, ho-oh-uuh
Melayari hidup ini
Kuingin bersamamu, kasih

Kita terus bersama
Bersama selama-lamanya, wo-oh-uuh (dan terus bersama)
Dunia kita berbeza (hei-hei)
Tak mudah untuk kuubah (tak mudah)
Kita terus bersama (bersama)
Bersama selama-lamanya, wo-oh-uuh (percayalah)
Dunia kita berbeza (oh, berbeza)
Tak mudah untuk kuubah, wo-oh-uuh

Duniaku, duniamu (kita terus bersama)
Duniaku, duniamu (bersama selama-lamanya)

Meine Welt, Deine Welt

Meine Welt, deine Welt
Meine Welt, deine Welt
Meine Welt, deine Welt
Meine Welt, deine Welt

Meine Sehnsucht, deine Sehnsucht, im Einklang
Mein Verlangen, dein Verlangen, im Einklang
Beim Beschreiten der kommenden Tage
Meine Hoffnung ist, dass wir zusammen sein werden

Freude und Leid, Lächeln und Lachen
In einer einzigen Welt, ho-oh-uuh
Dieses Leben durchsegeln
Ich will mit dir zusammen sein, mein Schatz

Wir bleiben für immer zusammen
Für immer zusammen, wo-oh (und bleiben zusammen)
Unsere Welten sind verschieden
Nicht leicht für mich zu ändern, yeah-yeah
Meine Welt, deine Welt

Meine Sehnsucht, deine Sehnsucht, im Einklang
Mein Verlangen, dein Verlangen, im Einklang
Beim Beschreiten der kommenden Tage
Meine Hoffnung ist, dass wir zusammen sein werden

Freude und Leid, Lächeln und Lachen
In einer einzigen Welt, ho-oh-uuh
Dieses Leben durchsegeln
Ich will mit dir zusammen sein, mein Schatz

Wir bleiben für immer zusammen
Für immer zusammen, wo-oh-uuh (glaub mir)
Unsere Welten sind verschieden (oh, verschieden)
Nicht leicht für mich zu ändern, wo-oh-uuh
Wir bleiben für immer zusammen (und bleiben zusammen)
Für immer zusammen
Unsere Welten sind verschieden (oh, verschieden)
Nicht leicht für mich zu ändern

Glaub meinen Worten, mein Liebling, ho-ho
Obwohl verschieden, werde ich bei dir sein
Ho-oh

Freude und Leid, Lächeln und Lachen
In einer einzigen Welt, ho-oh-uuh
Dieses Leben durchsegeln
Ich will mit dir zusammen sein, mein Schatz

Wir bleiben für immer zusammen
Für immer zusammen, wo-oh-uuh (und bleiben zusammen)
Unsere Welten sind verschieden (hei-hei)
Nicht leicht für mich zu ändern (nicht leicht)
Wir bleiben für immer zusammen (zusammen)
Für immer zusammen, wo-oh-uuh (glaub mir)
Unsere Welten sind verschieden (oh, verschieden)
Nicht leicht für mich zu ändern, wo-oh-uuh

Meine Welt, deine Welt (wir bleiben für immer zusammen)
Meine Welt, deine Welt (für immer zusammen)