Текст и перевод песни Shades - Eventually

Eventually

Verse 1:
Sometimes this world can be cold
When you're on your own it's a struggle everyday
Just to be a woman with dignity
So we've got to find a way so all the world can see
That we deserve equality
And one day it can be if there's faith
Inside yourself and me

Chorus:
We can conquer almost anything
Show the world we can be anything
So the hopes and dreams of yesterday
And wishes that you make today come true
Eventually they do
If we can make it through
And find that strength in you
Eventually is you

Verse 2:
True times they may be hard
But not to hard to take
Just a part of life we live
So keep in mind
With every day you wake
In this life we live
You get back only what you give

Verse Three:
So we have got to give it all
And all that we believe
And love because I know that we

Chorus:
We can conquer almost anything
Show the world we can be anything
So the hopes and dreams of yesterday
And wishes that you make today come true
Eventually they do
If we can make it through
And find that strength in you
Eventually is you

Bridge:
Stars up in the sky don't shine
Until they're time has come
That is why I know that we will be seen
So with you keep your head up high
And always believe there is nothing to fear
Cause I coming is near the battle is nearly won *yeah* *(echoes)*

Chorus:
We can conquer almost anything
Show the world we can be anything
So the hopes and dreams of yesterday
And wishes that you make today come true
Eventually they do
If we an make it through
And find that strength in you
Eventually is you

Girls I know it won't be long (eventually)
Yeah yeah yeah, I wanna conquer the world (eventually we can make it)
My sisters, I love all my girls (eventually in you)
(repeat till fade)

Finalement

Couplet 1:
Parfois, ce monde peut être froid
Quand tu es seule, c'est un combat tous les jours
Juste pour être une femme avec dignité
Alors on doit trouver un moyen pour que le monde entier puisse voir
Que nous méritons l'égalité
Et un jour, ce sera possible s'il y a de la foi
En toi et en moi

Refrain:
On peut conquérir presque n'importe quoi
Montrer au monde qu'on peut être n'importe quoi
Alors les espoirs et les rêves d'hier
Et les souhaits que tu fais aujourd'hui se réalisent
Finalement, ils le font
Si on peut y arriver
Et trouver cette force en toi
Finalement, c'est toi

Couplet 2:
Les vrais moments peuvent être difficiles
Mais pas trop difficiles à supporter
Juste une partie de la vie qu'on vit
Alors garde à l'esprit
Avec chaque jour que tu te réveilles
Dans cette vie qu'on vit
Tu ne reçois que ce que tu donnes

Couplet 3:
Alors on doit tout donner
Et tout ce qu'on croit
Et aimer parce que je sais qu'on

Refrain:
On peut conquérir presque n'importe quoi
Montrer au monde qu'on peut être n'importe quoi
Alors les espoirs et les rêves d'hier
Et les souhaits que tu fais aujourd'hui se réalisent
Finalement, ils le font
Si on peut y arriver
Et trouver cette force en toi
Finalement, c'est toi

Pont:
Les étoiles dans le ciel ne brillent pas
Jusqu'à ce que leur temps soit venu
C'est pourquoi je sais qu'on sera vues
Alors avec toi, garde la tête haute
Et crois toujours qu'il n'y a rien à craindre
Parce que mon arrivée est proche, la bataille est presque gagnée *ouais* *(échos)*

Refrain:
On peut conquérir presque n'importe quoi
Montrer au monde qu'on peut être n'importe quoi
Alors les espoirs et les rêves d'hier
Et les souhaits que tu fais aujourd'hui se réalisent
Finalement, ils le font
Si on peut y arriver
Et trouver cette force en toi
Finalement, c'est toi

Les filles, je sais que ça ne va pas tarder (finalement)
Ouais ouais ouais, j'ai envie de conquérir le monde (finalement on peut y arriver)
Mes sœurs, j'aime toutes mes filles (finalement en toi)
(Répéter jusqu'à la fin)