Текст и перевод песни Shadley - No Morira

No Morira

Ohh noo
Se que esto es difícil, yo lo sé
No poder dormir de noche, pensándome
Mirada fija en el cielo, imaginándome
Créeme que te entiendo, me pasa también

Esta distancia me mata
Mi cama te extraña
Me estoy volviendo loco
Por amarte otra ves
Yo, te quiero más que el dinero
Uy, tu Julieta y yo romeo
Esto que tenemos es fuego
En tu corazón yo soy el primero

Nena por ti yo me arriesgo
No hay montaña que pueda separar esto
Lejos o cerca siempre estás conmigo
Esto que siento es real
Este amor no morirá

Deseo tanto que seamos
Como manecillas del reloj
Estar juntos a cada día y minuto
Ser tu rey y tú mi dama
Fuera y dentro
De la cama
Cómplice de tus locuras
Compañero de aventuras

Ay ay ay ay
Se que te hicieron pa'mi
Ay ay ay ay

Nena por ti yo me arriesgo
No hay montaña que pueda separar esto
Lejos o cerca siempre estás conmigo
Esto que siento es real
Este amor no morirá

Esta distancia me mata
Mi cama te extraña
Me estoy volviendo loco
Por amarte otra ves
Yo, te quiero más que el dinero
Uy, tu Julieta y yo romeo
Esto que tenemos es fuego
En tu corazón yo soy el primero

Nena por ti yo me arriesgo
No hay montaña que pueda separar esto
Lejos o cerca siempre estás conmigo
Esto que siento es real
Este amor no morirá

No morirá nuestro amor
Y durará para siempre
No morirá
Y que dure para siempre
Este amor tan caliente

Shadley
Yow Exboy
Pa'las bonitas

No Morira

Oh non
Je sais que c'est difficile, je le sais
Impossible de dormir la nuit, en pensant à toi
Le regard fixé sur le ciel, en t'imaginant
Crois-moi, je te comprends, ça m'arrive aussi

Cette distance me tue
Mon lit te manque
Je deviens fou
Pour t'aimer à nouveau
Je t'aime plus que l'argent
Oh, toi ma Juliette et moi ton Roméo
Ce que nous avons est du feu
Dans ton cœur, je suis le premier

Ma chérie, pour toi je prends des risques
Il n'y a pas de montagne qui puisse nous séparer
Loin ou près, tu es toujours avec moi
Ce que je ressens est réel
Cet amour ne mourra pas

J'ai tellement envie que nous soyons
Comme les aiguilles d'une horloge
Ensemble chaque jour et chaque minute
Être ton roi et toi ma reine
Dehors et dedans
Du lit
Complice de tes folies
Compagnon d'aventures

Ay ay ay ay
Je sais que tu as été faite pour moi
Ay ay ay ay

Ma chérie, pour toi je prends des risques
Il n'y a pas de montagne qui puisse nous séparer
Loin ou près, tu es toujours avec moi
Ce que je ressens est réel
Cet amour ne mourra pas

Cette distance me tue
Mon lit te manque
Je deviens fou
Pour t'aimer à nouveau
Je t'aime plus que l'argent
Oh, toi ma Juliette et moi ton Roméo
Ce que nous avons est du feu
Dans ton cœur, je suis le premier

Ma chérie, pour toi je prends des risques
Il n'y a pas de montagne qui puisse nous séparer
Loin ou près, tu es toujours avec moi
Ce que je ressens est réel
Cet amour ne mourra pas

Notre amour ne mourra pas
Et durera éternellement
Il ne mourra pas
Et qu'il dure éternellement
Cet amour si brûlant

Shadley
Yow Exboy
Pour les belles