Shadley - Recuerda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shadley - Recuerda




Recuerda
Вспомни
Cierras los ojos y ahí me ves
Закрой глаза и там увидишь меня
No hay otro como yo baby lo sabes
Таких, как я, нет, дорогая, ты это знаешь
Tu cuerpo y mente me pertenecen
Твое тело и разум принадлежат мне
Se que recuerdas todas las veces que lo hicimos
Я знаю, ты помнишь все наши встречи
Y todos los besos que nos dimos
И все поцелуи, которые мы подарили друг другу
Cuando las cobijas no cubrían nada
Когда под одеялами скрывалось все
Y estábamos juntos toda la madrugada
И мы были вместе всю ночь
Recuerdas todas las veces que lo hicimos
Ты помнишь все наши встречи
Y todos los besos que nos dimos
И все поцелуи, которые мы подарили друг другу
Cuando las cobijas no cubrían nada
Когда под одеялами скрывалось все
Y estábamos juntos toda la madruga
И мы были вместе всю ночь
Recuerdas todas las veces que nos vimos
Ты помнишь все наши свидания
Se que recuerda lo veo en tu mirada
Я вижу это по твоему взгляду
Cada noche en tu cama acostada
Каждую ночь, когда ты лежишь в своей постели
Pensando lo que entre y yo pasaba
Думая о том, что происходило между нами
Como despacio yo te desnudaba
Как я медленно раздевал тебя
Sin miedo no tenías pena
Ты не боялась, не стыдилась
Cada noche valía la pena
Каждая ночь того стоила
Sigo siendo el profesor de tu escuela
Я все еще твой учитель в школе
Baby
Дорогая
Se que recuerdas todas las veces que lo hicimos
Я знаю, ты помнишь все наши встречи
Y todos los besos que nos dimos
И все поцелуи, которые мы подарили друг другу
Cuando las cobijas no cubrían nada
Когда под одеялами скрывалось все
Y estábamos juntos toda la madrugada
И мы были вместе всю ночь
Recuerdas todas las veces que lo hicimos
Ты помнишь все наши встречи
Y todos los besos que nos dimos
И все поцелуи, которые мы подарили друг другу
Cuando las cobijas no cubrían nada
Когда под одеялами скрывалось все
Y estábamos juntos toda la madruga
И мы были вместе всю ночь
Prender, antes de comerse y una canción al oído para relajarte
Включить музыку, что бы расслабиться и перекусить
Tus pensamientos conmigo se descontrolan
Твои мысли обо мне теряют контроль
quieres repetirme como una rocola
Ты хочешь послушать меня снова и снова, как музыкальный автомат
Y ese bobo tuyo no sirve pa'nada
А твой глупый парень ни на что не способен
Dile que soy yo quien te enamoraba
Скажи ему, что я тот, кто влюбил тебя
Cuando en cada de amigos el pensaba
Когда твой парень думал о друзьях
Que estabas mientras conmigo disfrutabas
А ты в это время наслаждалась со мной
Baby
Дорогая
Se que recuerdas todas las veces que lo hicimos
Я знаю, ты помнишь все наши встречи
Y todos los besos que nos dimos
И все поцелуи, которые мы подарили друг другу
Cuando las cobijas no cubrían nada
Когда под одеялами скрывалось все
Y estábamos juntos toda la madrugada
И мы были вместе всю ночь
Recuerdas todas las veces que lo hicimos
Ты помнишь все наши встречи
Y todos los besos que nos dimos
И все поцелуи, которые мы подарили друг другу
Cuando las cobijas no cubrían nada
Когда под одеялами скрывалось все
Y estábamos juntos toda la madruga
И мы были вместе всю ночь
Yeh yeh yeh yeh
Да да да да
Yow Shadley
Йоу Шедли
Yeh
Да
Exboy
Бывший парень
Pa'las bonitas
Для красоток





Авторы: Shaquille Barquero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.