Ba Tamome Yek Deli - Shadmehr Aghili перевод на английский

Ba Tamome Yek Deli

با تموم یکدلی
تو بمون برای من
دودلی هامو ببخش
بگذر از خطای من
اگه تردید به عشق
خیمه زد تو باورم
اگه فکر رفتن تو
گذشته از سرم
اگه فکر رفتن تو
گذشته از سرم
تو دلیل بودنی
تویی اون اوج نیاز
روی قله دلت
واسه من خونه بساز
لحظه ندیدنت
آخر راه منه
پل برگشتنمو
هجرت تو میشکنه
پل برگشتنمو
هجرت تو میشکنه
تو عبور صخرهها
از خودم که بگذرم
ولی دستای تورو
عاشقونه میبرم
تو ستارهای برام
بی تو شب تاریکیه
تو سکوت چشم تو
دیگه خوندنم چیه
چی میشد عاقبتم
بی تو تواین همه راه
روی تردید
دلم خط بکش خط سیاه
چی میشد عاقبتم
بی تو تواین همه راه
روی تردید
دلم خط بکش خط سیاه

With All My Heart

With all my heart
Stay by my side
Forgive my wavering
Overlook my mistakes
If doubt in love
Has taken root in my belief
If the thought of your leaving
Has crossed my mind
If the thought of your leaving
Has crossed my mind
You are the reason for my existence
You are the height of my need
On the summit of your heart
Build me a home
The moment I don't see you
Is the end of my path
The bridge of my return
Your departure will break
The bridge of my return
Your departure will break
You are the passage through the rocks
As I pass through myself
But your hands
I will lovingly carry
You are a star to me
Without you, the night is dark
In the silence of your eyes
My song is no longer meaningful
What would become of me
Without you on this long path
On the path of doubt
My heart will draw a thick black line
What would become of me
Without you on this long path
On the path of doubt
My heart will draw a thick black line