Текст и перевод песни Shadmehr Aghili - Bi Ehsas

Bi Ehsas

گفتی خیالِ تو راحت
هرجا که باشی میام سایه به سایه ات
منم بهش کردم عادت
الآن چند وقته که دوری
رفتی از پیشم بهم گفتی که مجبوری
مثل من کی میشه واسه ت؟
در و دیوارِ این خونه
میریزه رویِ سَرم بعدِ تو دیوونه
اینا رو یادم میمونه
یکی یکی می چینم آجرای خاطره هامونو می بینم
فاصله م از تو چه دوره
از تو چه دوره
بی احساس
دیدی گفتم ته این رابطه بُن بسته؟
گفتم قلب سنگیت از هیچی نمیترسه
بی احساس
لعنت به اون شب که تو گفتی من دیگه بر نمی گردم
لعنت به اون شب که تا صبح گریه می کردم
گفتی که از پیشت برم فراموشم می کنی حتماً
اگه عاشقت نبودم تا الآن صبر نمی کردم
صبر نمی کردم
بی احساس
دیدی گفتم ته این رابطه بُن بسته؟
گفتم قلب سنگیت از هیچی نمیترسه
بی احساس
بی احساس
من که گفتم ته این رابطه بُن بسته
گفتم قلب سنگیت از هیچی نمیترسه
بی احساس

Bi Ehsas

You said you're not worried
Wherever you are, I'll follow you like a shadow
I'm used to it too
It's been a while since you've been gone
You left me and told me that you had to
Who can be like me for you?
The walls of this house
Will fall on me after you, crazy
I'll remember this
One by one I'll pick up the bricks of our memories and see them
The distance from you is so far
So far from you
Heartless
See, I told you this relationship was doomed?
I told you that your stony heart fears nothing
Heartless
Damn that night when you said you wouldn't come back
Damn that night when I cried until morning
You said that if I left you, you would forget me for sure
If I wasn't in love with you, I wouldn't wait this long
I wouldn't wait
Heartless
See, I told you this relationship was doomed?
I told you that your stony heart fears nothing
Heartless
Heartless
I told you this relationship was doomed
I told you that your stony heart fears nothing
Heartless