Maroof - Shadmehr Aghili перевод на французский

Maroof

نفسم بند میاد وقتی انقدر زیاد
سخته فاصله گرفتن از تو
بی تو تب نمیکنم دیگه صبر نمیکنم
سیر نمیشه نفس من از تو
من به این معروفم که بد عاشق میشم
تو که میدونستی چرا موندی پیشم
معروفم که بد عاشق میشم
تو که میدونستی چرا موندی پیشم
اگه سرگردونی حالمو میدونی
نخواه عاقل شم و دست بردارم
واسه ی راه رفتن سمت دریا رفتن
من به جز تو چه دلیلی دارم
هرکسی نگام کنه عشق تو میبینه
همه چیم مال توئه مگر که غیر از اینه
حق دارن اون چشمات اگه پُر توقعن
آخه تو این دنیا چند نفر شکل توئن
من به این معروفم که بد عاشق میشم
تو که میدونستی چرا موندی پیشم
من به این معروفم که بد عاشق میشمم
تو که میدونستی چرا موندی پیشم

Maroof

Je suis à bout de souffle quand c'est si difficile
de m'éloigner de toi
Sans toi, je ne fais plus de fièvre, je n'attends plus
Je ne me lasse pas de toi
Je suis connu pour être un mauvais amoureux
Tu savais pourquoi tu es restée avec moi
Je suis connu pour être un mauvais amoureux
Tu savais pourquoi tu es restée avec moi
Si tu sais comment je suis perdu
Ne me demande pas d'être raisonnable et d'abandonner
Pour marcher vers la mer
Que puis-je faire d'autre que toi ?
Tout le monde voit ton amour dans mes yeux
Tout ce que j'ai est à toi, à moins que ce ne soit pas le cas
Tes yeux ont le droit d'être exigeants
Parce que combien de personnes dans ce monde te ressemblent ?
Je suis connu pour être un mauvais amoureux
Tu savais pourquoi tu es restée avec moi
Je suis connu pour être un mauvais amoureux
Tu savais pourquoi tu es restée avec moi