Intro - Shadow перевод на французский

Intro

And ain't a damn thing changed
Same job, same wage
Same hustle, same stage
Same love, same pain
Same storm, same rain
Same smile, same rage
Same book, same page
Bad thoughts, same brain

So I just pick another strain and then I twist
'Cause I was so close to breaking through, that's why I'm pissed
In this new age, they use blades, not a fist
And I'd rather buy a house than put a Roley on my wrist
But let's just add that to the list, and a prince smoke the kooda
And I could go missing with the pencil and my buddha
And every single snake I'm cutting off just like a tumour
Then I'm switching lanes fast and furious like Luda
Only tough over computer, say it to a man's face
Uppercuts will put these silly rappers in they damn place
Seen these few trappers get ripped off like a bandaid
Some was going hard on the shard till they handshake
Smoking on some fritters, mixed it with the pancakes
Sipping on my liquor while remembering the bad days
Yeah, smile and move on, that's what my dad says
But if they got the beef, we gon' cook 'em like some lamb steaks
Uh, was getting stoned for no reason, said it helps me cope
Stress, weight loss got 'em thinking I'm a healthy bloke
They tried biting my style 'cause I am the GOAT
Brain's too complex, my flows just help 'em choke
She said she missed me, but it's my fault that we haven't spoke
Don't come through like a billy that I had in stoke
You rock designer, do they know that you are actually broke?
Spending all your weekends popping bottles while you're racking coke

I know the truth does hurt, cousin
This is an intro, but I'll make sure that you learn something
I'm on a sofa, head sore, but the herbs numb it
Everything disappears when I hear the birds buzzing
Ayy, I know the truth does hurt, cousin
This is an intro, but I'll make sure that you learn something
I'm on a sofa, head sore, but the herbs numb it
Everything disappears when I hear the birds buzzing
Ayy, same job, same wage
Same hustle, same stage
Same love, same pain
Same storm, same rain
Same smile, same rage
Same book, same page
Bad thoughts, same day

Intro

Et rien n'a changé, ma belle
Même boulot, même salaire
Même bagarre, même scène
Même amour, même douleur
Même tempête, même pluie
Même sourire, même rage
Même livre, même page
Mauvaises pensées, même cerveau

Alors je choisis une autre variété et je la fume
Parce que j'étais si près de percer, c'est pour ça que je suis énervé
Dans cette nouvelle ère, ils utilisent des lames, pas les poings
Et je préférerais acheter une maison plutôt qu'un Rolex à mon poignet
Mais ajoutons ça à la liste, et un prince fume le kooda
Et je pourrais disparaître avec mon crayon et mon bouddha
Et chaque serpent que je coupe, comme une tumeur
Puis je change de voie rapidement et furieusement comme Ludacris
Seul courageux sur l'ordinateur, dis-le en face à un homme
Les uppercuts mettront ces rappeurs ridicules à leur place
J'ai vu ces quelques dealers se faire arnaquer comme un pansement
Certains se sont ruinés avec des éclats jusqu'à la poignée de main
Fumant des beignets, mélangés aux crêpes
Sirotant mon alcool en me souvenant des mauvais jours
Ouais, souris et passe à autre chose, c'est ce que mon père dit
Mais s'ils ont le bœuf, on va le cuire comme des steaks d'agneau
Ouais, je me suis stone pour aucune raison, ça m'aide à gérer
Stress, perte de poids, ils pensent que je suis un gars en bonne santé
Ils ont essayé de copier mon style parce que je suis le GOAT
Mon cerveau est trop complexe, mes flows les font suffoquer
Elle a dit qu'elle m'avait manqué, mais c'est de ma faute si on ne s'est pas parlé
Ne viens pas comme un bouc que j'avais en stock
Tu portes du créateur, savent-ils que tu es en fait fauché ?
Passant tous tes week-ends à faire péter des bouteilles en sniffant de la coke

Je sais que la vérité blesse, ma belle
C'est une intro, mais je vais m'assurer que tu apprennes quelque chose
Je suis sur un canapé, la tête douloureuse, mais les herbes l'engourdissent
Tout disparaît quand j'entends les oiseaux bourdonner
Ouais, je sais que la vérité blesse, ma belle
C'est une intro, mais je vais m'assurer que tu apprennes quelque chose
Je suis sur un canapé, la tête douloureuse, mais les herbes l'engourdissent
Tout disparaît quand j'entends les oiseaux bourdonner
Ouais, même boulot, même salaire
Même bagarre, même scène
Même amour, même douleur
Même tempête, même pluie
Même sourire, même rage
Même livre, même page
Mauvaises pensées, même jour