Shadow Blow - Cuando Te Vuelva a Ver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shadow Blow - Cuando Te Vuelva a Ver




Cuando Te Vuelva a Ver
Когда я снова увижу тебя
No hay palabras para describirte lo que voy a sentir
Нет слов, чтобы описать, что я почувствую,
Cuando te vuelva a ver
Когда снова увижу тебя.
Creo que no lo voy a creer
Думаю, я не поверю в это.
Tengo tanto que contarte
Мне так много нужно тебе рассказать,
No voy a querer dejar de abrazarte
Я не захочу перестать тебя обнимать,
Cuando te vuelva a ver
Когда снова увижу тебя.
Creo que voy a enloquecer
Думаю, я сойду с ума.
Y te voy a cantar canciones
И я буду петь тебе песни,
Veremos juntos el atardecer
Мы будем вместе смотреть на закат.
Quiero ver cómo tu cara se pone
Хочу увидеть, какое у тебя будет лицо,
Cuando te vuelva a ver
Когда снова увижу тебя.
Vamos a caminar agarrados de la mano
Мы будем гулять, держась за руки,
Iremos a la playa aunque no sea verano
Мы пойдем на пляж, даже если не лето.
No me voy a cansar de decirte que te amo
Я не устану говорить тебе, что люблю тебя,
Cuando te vuelva a ver
Когда снова увижу тебя.
Ojalá que el tiempo se detenga
Если бы время остановилось,
Cuando al frente de mí, te tenga
Когда ты будешь передо мной,
Para decirte lo mucho que te extrañaba
Чтобы сказать тебе, как сильно я скучал,
Y que estar lejos de ti, no me gustaba
И что мне не нравилось быть вдали от тебя.
Que el tiempo se detenga
Чтобы время остановилось,
Cuando al frente de mí, te tenga
Когда ты будешь передо мной,
Para decirte lo mucho que te extrañaba
Чтобы сказать тебе, как сильно я скучал,
Y que estar lejos de ti, no me gustaba
И что мне не нравилось быть вдали от тебя.
Tengo una lista de cosas que quiero hacer
У меня есть список вещей, которые я хочу сделать,
Aunque no sea año nuevo, quiero amanecer
Даже если не Новый год, я хочу встретить рассвет,
Ir al cine contigo, aunque no haya estreno
Пойти с тобой в кино, даже если нет премьеры,
Y cualquier película ver
И посмотреть любой фильм.
Que celebremos juntos tu cumpleaños
Чтобы мы вместе отпраздновали твой день рождения,
Aunque ya pasó hace más de un mes
Даже если он прошел больше месяца назад.
Agarrarte de la mano y caminar contigo
Взять тебя за руку и гулять с тобой,
Decirte que te amo
Сказать тебе, что я люблю тебя.
Es que no te imaginas cuánto te extraño
Ты даже не представляешь, как сильно я скучаю.
(Cuando te vuelva a tener)
(Когда я снова буду держать тебя)
Al frente de
Передо мной.
(Nervioso me voy a poner)
буду нервничать)
Seguro no me voy a contener
Наверняка я не сдержусь.
(Cuando te vuelva a tener)
(Когда я снова буду держать тебя)
Al frente de
Передо мной.
(Nervioso me voy a poner)
буду нервничать)
Seguro no me voy a contener
Наверняка я не сдержусь.
No hay palabras para describirte lo que voy a sentir
Нет слов, чтобы описать, что я почувствую,
Cuando te vuelva a ver
Когда снова увижу тебя.





Авторы: "david ""cobrate"" Jimenez, Emmanuel Diaz"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.