Shadow Blow - Desde Que Te Conocí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shadow Blow - Desde Que Te Conocí




Desde Que Te Conocí
Depuis Que Je T'ai Rencontré
Desde que te conocí, no dejo de pensar en ti
Depuis que je t'ai rencontré, je ne cesse de penser à toi
Dime cómo lo has logrado
Dis-moi comment tu as réussi
mi vida has cambiado
Tu as changé ma vie
Desde que te conocí, no dejo de pensar en ti
Depuis que je t'ai rencontré, je ne cesse de penser à toi
Dime cómo lo has logrado
Dis-moi comment tu as réussi
mi vida has cambiado
Tu as changé ma vie
No me importa tu pasado
Je ne me soucie pas de ton passé
Baby, olvida to' lo malo
Baby, oublie tout ce qui était mauvais
Yo te tengo en mis brazo', estoy aquí
Je te tiens dans mes bras, je suis
Eres mía nada más
Tu es à moi et à moi seule
Como perla en el mar
Comme une perle dans la mer
Y Dios lo quizo así
Et Dieu l'a voulu ainsi
No me importa tu pasado
Je ne me soucie pas de ton passé
Baby, olvida to' lo malo
Baby, oublie tout ce qui était mauvais
Yo te tengo en mis brazo', estoy aquí
Je te tiens dans mes bras, je suis
Eres mía nada más
Tu es à moi et à moi seule
Como perla en el mar
Comme une perle dans la mer
Y Dios lo quizo
Et Dieu l'a voulu
Yo quiero hablarte de amor
Je veux te parler d'amour
Deseo escuchar tu voz
J'ai envie d'entendre ta voix
Solo quiero disfrutar
Je veux juste profiter
Cada segundo a tu lado
De chaque seconde à tes côtés
Yo quiero hablarte de amor
Je veux te parler d'amour
Deseo escuchar tu voz
J'ai envie d'entendre ta voix
Solo quiero disfrutar
Je veux juste profiter
Cada segundo a tu lado, uoh, oh
De chaque seconde à tes côtés, ouh, oh
(Ey, ajá, ouh)
(Ey, ouais, ouh)
Desde que te conocí, no dejo de pensar en ti
Depuis que je t'ai rencontré, je ne cesse de penser à toi
Dime cómo lo has logrado
Dis-moi comment tu as réussi
mi vida has cambiado
Tu as changé ma vie
Desde que te conocí, no dejo de pensar en ti
Depuis que je t'ai rencontré, je ne cesse de penser à toi
Dime cómo lo has logrado
Dis-moi comment tu as réussi
mi vida has cambiado
Tu as changé ma vie
Que nadie me diga que el amor no existe, eso es mentira
Que personne ne me dise que l'amour n'existe pas, c'est un mensonge
Lo que yo siento por ti es real
Ce que je ressens pour toi est réel
No hay nada que se pueda comparar
Rien ne peut se comparer
Es mucho más profundo que el mar, es algo incontable para contar
C'est beaucoup plus profond que la mer, c'est quelque chose d'innombrable à compter
Quedate en silencio
Retiens ton souffle
Deja que nuestros besos sean de amor eterno
Laisse nos baisers être d'amour éternel
Que me digas loca-loca estás por mí, sabe' de eso
Que tu me dises folle-folle de toi, tu le sais
No te estoy mintiendo, es eso lo que yo siento por ti
Je ne te mens pas, c'est ce que je ressens pour toi
Se me acaba el mundo si no estás junto a
Le monde se termine si tu n'es pas à mes côtés
¿Qué sería de si no te tengo aquí?
Que serais-je sans toi ici ?
El mundo da vueltas, pero en mi mundo eres la que gobierna
Le monde tourne, mais dans mon monde, c'est toi qui règne





Авторы: Richelina Theresa Esther Van Den Berg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.