Shadow Blow - Mensaje Directo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shadow Blow - Mensaje Directo




Mensaje Directo
Личное сообщение
En verda no se si te parezca chicle
Не знаю, покажется ли тебе это навязчивым,
Pero aqui te va un DM, yo tengo mucho que decite
Но вот тебе личное сообщение, мне нужно многое тебе сказать.
Mi celular por un error llego a tu foto
Мой телефон по ошибке наткнулся на твоё фото,
Y dede momento mami, usted me tiene loco
И с того момента, детка, ты свела меня с ума.
No salgo de tu perfil chequiandote a diario
Я не вылезаю из твоего профиля, проверяю его ежедневно,
Y siento celo en cada hombre que te deja un comentario
И ревную к каждому мужчине, который оставляет тебе комментарий.
Epacio, epacio, epacioo. punto
Пробел, пробел, пробел... точка.
Yo ni siquiera se si usted lo va a leer
Я даже не знаю, прочтёшь ли ты это
Y va a reponde
И ответишь,
Pero al final de cuenta ami me dio pa eso
Но в конце концов, мне всё равно,
Toy apunto de enloquece y eh que siento una sed
Я схожу с ума, и чувствую такую жажду,
Que solo usted puede sacia con uno de su beso y Waoo.
Которую можешь утолить только ты одним своим поцелуем. Вау.
Te juro que ya me se de memoria
Клянусь, я уже наизусть знаю
Cada parte de tu cuerpo Waoo.
Каждую часть твоего тела. Вау.
Y a mi en lo personal me gusta ma
И мне лично больше нравится,
Cuando va con el pelo suelto Waoo.
Когда ты с распущенными волосами. Вау.
Tene tu numero de Whatsapp y habla contigo mami ese eh mi deseo
У меня есть твой номер WhatsApp, и моё желание поговорить с тобой, детка,
Pa ver si no llevamo bien y depue nadie sabe
Чтобы посмотреть, сойдёмся ли мы характерами, а потом, кто знает,
Digo Eoo Eoo Eoo
Говорю Эу, Эу, Эу.
Te eh imaginado tanta vece junto a mi que eh llegado al punto que ata me lo creo
Я так часто представлял тебя рядом со мной, что дошёл до того, что почти поверил в это.
No me conformo con la idea de conformarme y eh que solo por mi celular te veo
Меня не устраивает мысль о том, чтобы смириться, ведь я вижу тебя только на экране телефона.
Me pongo necio y eso
Я становлюсь навязчивым, вот так вот,
Cuando te veo dicotequiando y eso
Когда вижу, как ты танцуешь в клубе, вот так вот.
Cuando tu sube foto sexy y eso
Когда ты выкладываешь сексуальные фото, вот так вот,
Me pone mega súper rapidisimo
Меня это безумно заводит,
Y por eso
И поэтому
Me pon, me pongo necio y eso
Я становлюсь навязчивым, вот так вот,
Cuando te veo dicotequiando y eso
Когда вижу, как ты танцуешь в клубе, вот так вот.
Cuando tu sube foto sexy y eso
Когда ты выкладываешь сексуальные фото, вот так вот,
Me pone mega súper rapidísimo
Меня это безумно заводит,
Y por eso
И поэтому
Piensalo cuando tu te tranquila
Подумай об этом, когда успокоишься,
Cuéntaselo a tu amiga
Расскажи своей подруге,
Que te mire y te diga "Wao"
Пусть она посмотрит на тебя и скажет: "Вау",
Que asta ella mima sienta envidia
Чтобы даже она позавидовала.
Son cosa que en la vida ni a ella mima nunca le ha pasao
Такого в жизни даже с ней никогда не случалось.
Mami Wao Wao Wao
Детка, Вау, Вау, Вау.
Yo toy seguro que no le a pasao
Я уверен, что с ней такого не случалось.
Lol, sigo
Лол, продолжаю.
Hey, te juro que con una noche
Эй, клянусь, после одной ночи,
Que tu sienta el calor de mi boca
Когда ты почувствуешь жар моих губ,
Te va querer queda conmigo, Wao
Ты захочешь остаться со мной. Вау.
Yo voy a que te vuelvo loca
Я сведу тебя с ума.
Yo no pretendo jugar con tu mente
Я не хочу играть с твоими чувствами,
Llevate del corazón que no se equivoca. no
Доверься сердцу, оно не ошибается. Нет.
Quizás yo no soy lo que tu quieres
Возможно, я не тот, кого ты хочешь,
Pero toy mirando en ti lo que no encuentro en otra
Но я вижу в тебе то, чего не нахожу в других.
Mira, yo puedo hacer que te sienta como una reina
Смотри, я могу сделать так, что ты почувствуешь себя королевой.
El amor nace de mi no va se malo
Любовь, рождённая во мне, не может быть плохой.
Solo te pido el chance de entra a tu vida
Я прошу лишь дать мне шанс войти в твою жизнь,
Y te de cuenta que te ganate un tiguere bakano
И ты поймёшь, что нашла классного парня.
Pero
Но
Me pongo necio y eso
Я становлюсь навязчивым, вот так вот,
Cuando te veo dicotequiando y eso
Когда вижу, как ты танцуешь в клубе, вот так вот.
Cuando tu sube foto sexy y eso
Когда ты выкладываешь сексуальные фото, вот так вот,
Me pone mega súper rapidisimo
Меня это безумно заводит,
Y por eso
И поэтому
Me pon, me pongo necio y eso
Я становлюсь навязчивым, вот так вот,
Cuando te veo dicotequiando y eso
Когда вижу, как ты танцуешь в клубе, вот так вот.
Cuando tu sube foto sexy y eso
Когда ты выкладываешь сексуальные фото, вот так вот,
Me pone mega súper rapidísimo
Меня это безумно заводит,
Y por eso
И поэтому
Piensalo cuando tu te tranquila
Подумай об этом, когда успокоишься,
Cuéntaselo a tu amiga
Расскажи своей подруге,
Que te mire y te diga "Wao"
Пусть она посмотрит на тебя и скажет: "Вау",
Que asta ella mima sienta envidia
Чтобы даже она позавидовала.
Son cosa que en la vida ni a ella mima nunca le ha pasao
Такого в жизни даже с ней никогда не случалось.
Mami Wao Wao Wao
Детка, Вау, Вау, Вау.
Yo toy seguro que no le ha pasao
Я уверен, что с ней такого не случалось.
Me pongo necio y eso
Я становлюсь навязчивым, вот так вот,
Cuando te veo discotequiando y eso
Когда вижу, как ты танцуешь в клубе, вот так вот.
Cuando tu sube foto sexy y eso
Когда ты выкладываешь сексуальные фото, вот так вот,
Pero aqui te va un DM yo tengo mucho que decirte
Но вот тебе личное сообщение, мне нужно многое тебе сказать.
Me pongo necio y eso
Я становлюсь навязчивым, вот так вот,
Cuando te veo dicotequiando y eso
Когда вижу, как ты танцуешь в клубе, вот так вот.
Yo ni siquiera se si usted lo va a leer
Я даже не знаю, прочтёшь ли ты это
Y va a reponde pero al final de cuenta
И ответишь, но в конце концов
A mi me dio pa eso
Мне всё равно.
Me pongo necio y eso
Я становлюсь навязчивым, вот так вот,
Cuando te veo dicotequiando y eso
Когда вижу, как ты танцуешь в клубе, вот так вот.
Cuando tu sube foto sexy y eso
Когда ты выкладываешь сексуальные фото, вот так вот,
Me pone mega súper rapidisimo
Меня это безумно заводит,
Y por eso
И поэтому





Авторы: Felipe Roberto Marticotte Feliz, Jose Ariel Fernandez Soto, Juan Gabriel Mateo Balbuena, Mailo Isaac Penalo Encarnacion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.