Текст и перевод песни Shadow Blow - Plan B
Ayer
te
llamé
Вчера
я
звонил
La
lluvia
ameritaba
besos
y
un
par
de
copas
(Besos
y
un
par
de
copas)
Дождь
заставил
хотеть
поцелуев
и
пару
бокалов
(Поцелуи
и
пару
бокалов)
De
nuevo
no
te
encontré
Снова
не
нашёл
тебя
Y
no
pude
dormir,
calentura
que
provocas
И
не
смог
заснуть,
возбуждаешь
Yo
siempre
quiero
Я
всегда
хочу
Tú
nunca
puedes
Ты
никогда
не
можешь
Pero
cuando
tú
quieres
Но
когда
ты
хочешь
Estoy
yo,
pa'
ti
estoy
yo
(Eo)
Я
твой,
я
твой
(Эй)
Si
tú
no
te
va'
conmigo,
siempre
tengo
un
plan
B
Если
ты
не
пойдёшь
со
мной,
у
меня
всегда
есть
план
Б
Y
siempre
busco
plan
B
И
я
всегда
ищу
план
Б
Y
la
pasamo'
plan
B
hasta
el
otro
día
И
мы
проводим
время
по
плану
Б
до
другого
дня
Y
si
no
te
va'
conmigo,
plan
B
И
если
ты
не
пойдёшь
со
мной,
план
Б
Yo
siempre
encuentro
plan
B
Я
всегда
найду
план
Б
Y
no
paramo'
plan
B
hasta
el
otro
día
И
мы
не
остановимся
по
плану
Б
до
другого
дня
Ah,
ah-ah
(Oh-oh)
А,
а-а
(О-о)
Ah,
ah-ah
(Ah,
wuh)
А,
а-а
(А,
ву)
Por
eso
yo
digo,
ma'
(¿Qué?)
Поэтому
я
говорю,
ма'
(Что?)
Eso
de
amiguito'
e'
un
poco
relativo
Эта
фигня
с
друзьями
немного
относительна
Tú
me
llama'
cuando
quiere'
má'
Ты
звонишь
мне,
когда
захочешь
ма'
Tú
sabe
que
vo'a
responde'
pa'
atrá'
Ты
знаешь,
что
я
отвечу,
чтобы
дать
тебе
задний
ход
Pero
tú-tú
no-no
'tá
cuando
yo
quiero
Но
ты-ты
нет-нет,
не
приходишь,
когда
я
хочу
A
este
juego
ya
no
le
veo
futuro
В
этой
игре
я
больше
не
вижу
будущего
Me
veo
frustra'o
Я
расстраиваюсь
Yo
'toy
enamora'o,
pero
tú
solo
jala'
pa'
tu
la'o
Я
влюблён,
но
ты
тянешь
только
в
свою
сторону
Por
eso
yo
digo,
ma'
(¿Qué?)
Поэтому
я
говорю,
ма'
(Что?)
Eso
de
amiguito'
e'
un
poco
relativo
Это
с
друзьями
немного
относительно
Tú
me
llama'
y
yo
digo
"Sí,
sí,
sí,
sí",
pero
Ты
звонишь
мне,
и
я
говорю
"Да,
да,
да,
да",
но
Tú
ere'
egoísta,
tú
ere'
come
sola
Ты
эгоистичная,
ты
такая,
которая
ест
одна
Yo
quisiera
que
me
llame'
Я
хотел
бы,
чтобы
ты
позвонила
мне'
Pa'
yo
recordarte
que
Чтобы
я
напомнил
тебе,
что
Si
tú
no
te
va'
conmigo,
siempre
tengo
un
plan
B
Если
ты
не
пойдёшь
со
мной,
у
меня
всегда
есть
план
Б
Y
siempre
busco
plan
B
И
я
всегда
ищу
план
Б
Y
la
pasamo'
plan
B
hasta
el
otro
día
И
мы
проводим
время
по
плану
Б
до
другого
дня
Y
si
no
te
va'
conmigo,
plan
B
И
если
ты
не
пойдёшь
со
мной,
план
Б
Yo
siempre
encuentro
plan
B
Я
всегда
найду
план
Б
Y
no
paramo'
plan
B
hasta
el
otro
día
И
мы
не
остановимся
по
плану
Б
до
другого
дня
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe,
yah
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ,
йа
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe
(Ouh)
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ
(Оу)
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ
¡Plan
B
tengo
yo!
План
Б
у
меня!
Si
tú
no
te
va'
conmigo,
siempre
tengo
un
plan
B
Если
ты
не
пойдёшь
со
мной,
у
меня
всегда
есть
план
Б
Y
siempre
busco
plan
B
И
я
всегда
ищу
план
Б
Y
la
pasamo'
plan
B
hasta
el
otro
día
И
мы
проводим
время
по
плану
Б
до
другого
дня
Y
si
no
te
va'
conmigo
И
если
ты
не
пойдёшь
со
мной
Yo
siempre
encuentro
plan
B
Я
всегда
найду
план
Б
Y
no
paramo'
plan
B
hasta
el
otro
día
И
мы
не
остановимся
по
плану
Б
до
другого
дня
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe,
yah
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ,
йа
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe
(Shadow
Blow)
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ
(Shadow
Blow)
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe
(212
Music)
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ
(212
Music)
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ
Cuchi-cuchi,
ñeñeñe-ñeñeñe
(Ah,
ah,
ah,
ah-ah-ah)
Милая-милая,
нэ-нэ-нэ-нэ
(А,
а,
а,
а-а-а)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor De La Rosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.