Shadow Blow - Si Piensas Volver - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shadow Blow - Si Piensas Volver




Si Piensas Volver
If You Think About Coming Back
Te doy mis palabras
I give you my words
Para que veas bien que solo hablan de ti
So that you can see well that they only speak of you
De mi mar te doy agua
I give you water from my sea
Y no quieres beber aunque hay sequía en tus labios, o-os
And you don't want to drink even though there is a drought on your lips, o-os
Yo no cambio por nada
I don't change for anything
El color de tu vida si aquí aguarda por ti
The color of your life if it waits for you here
Y no olvides que
And don't forget
Si me dejas vacío, mi color será gris
If you leave me empty, my color will be gray
Has dejado en mi espacio un pedazo de ti
You have left a piece of you in my space
Solo faltan tus besos y que en las noches te sumerjas en
All that's missing are your kisses and that you immerse yourself in me at night
Woh, oh, oh
Woh, oh, oh
Y si piensas volver para siempre
And if you think about coming back forever
Yo todo lo cambiaría, todo daría por ti
I would change everything, I would give everything for you
Y si piensas volver para siempre
And if you think about coming back forever
Donde quiera que estés yo estaré
Wherever you are I will be there
Y si piensas volver para siempre, yeah, yeah
And if you think about coming back forever, yeah, yeah
Yo moriría por ti
I would die for you
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, yo moriría por ti
Uh-woh, I would die for you
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Esperaré esta noche
I'll wait tonight
Para que al acostarme sienta tu olor en mi almohada
So that when I go to bed I can feel your scent on my pillow
Le pregunté a la lluvia por ti, eoh
I asked the rain about you, eoh
Y no supo contestar, creo que tengo que esperar
And it didn't know how to answer, I think I'll have to wait
Has dejado en mi espacio un pedazo de ti
You have left a piece of you in my space
Solo faltan tus besos y que en las noches te sumerjas en
All that's missing are your kisses and that you immerse yourself in me at night
Woh, oh, oh
Woh, oh, oh
Y si piensas volver para siempre
And if you think about coming back forever
Yo todo lo cambiaría, todo daría por ti
I would change everything, I would give everything for you
Y si piensas volver para siempre
And if you think about coming back forever
Donde quiera que estés yo estaré
Wherever you are I will be there
Y si piensas volver para siempre, yeah, yeah
And if you think about coming back forever, yeah, yeah
Yo moriría por ti
I would die for you
Uh-woh, uh-woh, uh-woh (Oh-oh, oh)
Uh-woh, uh-woh, uh-woh (Oh-oh, oh)
Uh-woh, uh-woh, uh-woh (Yeah-eh)
Uh-woh, uh-woh, uh-woh (Yeah-eh)
Uh-woh, uh-woh, uh-woh (Eh-eh, eh-eh)
Uh-woh, uh-woh, uh-woh (Eh-eh, eh-eh)
Yo moriría por ti
I would die for you
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Ven, dame otra oportunidad
Come on, give me another chance
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Quédate conmigo esta ve′
Stay with me this time′
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Uh-woh, uh-woh, uh-woh
Prometo no te vo'a fallarte, mis brazo′ te extrañan
I promise I won′t let you down, my arms miss you
Uh-woh
Uh-woh
Vuelve (Vuelve)
Come back (Come back)
Ay, vuelve (Vuelve)
Oh, come back (Come back)
Girl, vuelve (Vuelve), oh, oh
Girl, come back (Come back), oh, oh
Yo mo—, yo mo—, yo moriría solo por ti
I would d—, I would d—, I would die just for you
Nada má' por ti, yeah, yeah
Nothing else for you, yeah, yeah
En el área
In the area
Jaja, eoh
Haha, eoh





Авторы: Luis Mariano Lantigua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.