Текст и перевод песни Shadow Blow - Tu Amor Y El Mio

Tu Amor Y El Mio

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece, eh

Esta relación no es sana, no, no
Tú me haces daño aunque no quieras, mejor vamo' a hacernos pana'
Me buscas cuando tu piel necesita de mí
Luego te va' y me dejas con las gana'

Dos cuerpo' que solo se ven de noche
Pero nunca llegan junto' a la mañana
Yo solo estoy pa' cuando el que tú quiere', no te quiere'
Ahí es que tú me llama'

Y si se me diera la oportunidad
De que estemos como manda, yo le juro a usted
Que nunca va a querer volver pa' atrá'
Woh, yeh

Y si me diera la oportunidad
De que estemos como manda, yo le juro a usted
Que nunca va a querer volver pa' atrá'
Woh, yeh

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece, eh

Ey, y si tú no siente' lo mismo que yo
(Tú me lo dice' y ya)
Si nunca me va' a dar tu corazón
(Tú me lo dice' y ya)
Ay, porqué tanta indiferencia sin necesidad
Te quiero solo mía y nunca se me da

Si tú no siente' lo mismo que yo
(Tú me lo dice' y ya)
Si nunca me va' a dar tu corazón
(Tú me lo dice' y ya)
Ay, porqué tanta indiferencia sin necesidad
Ay, dale, mami, yeh-eh

Si se me diera la oportunidad
De que estemos como manda, yo le juro a usted
Que nunca va a querer volver pa' atrá'
Woh, yeh

Y si se me diera la oportunidad
De que estemos como manda, yo le juro a usted
Que nunca va a querer volver pa' atrá'
Woh, yeh

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece, eh

Esta relación no es sana, no, no
Tú me haces daño aunque no quieras, mejor vamo' a hacernos pana'
Me buscas cuando tu piel necesita de mí
Luego te va' y me dejas con las gana'

Dos cuerpo' que solo se ven de noche
Pero nunca llegan junto' a la mañana
Yo solo estoy pa' cuando el que tú quiere', no te quiere'
Ahí es que tú me llama' (Eh)

Tu Amor Y El Mio

Bébé, ton amour et le mien
Ne se ressemblent en rien
Je passe mon temps à penser à toi
Et ton cœur appartient à un autre

Bébé, ton amour et le mien
Ne se ressemblent en rien
Je passe mon temps à penser à toi
Et ton cœur appartient à un autre, eh

Cette relation n'est pas saine, non, non
Tu me fais du mal même si tu ne veux pas, on ferait mieux de devenir des amis
Tu me cherches quand ta peau a besoin de moi
Puis tu t'en vas et me laisses avec le désir

Deux corps qui ne se voient que la nuit
Mais qui n'arrivent jamais ensemble au matin
Je suis là juste quand celui que tu aimes ne te veut pas
C'est à ce moment-là que tu m'appelles

Et si j'avais l'occasion
Que nous soyons comme il faut, je te jure
Qu'il ne voudra jamais revenir en arrière
Woh, yeh

Et si j'avais l'occasion
Que nous soyons comme il faut, je te jure
Qu'il ne voudra jamais revenir en arrière
Woh, yeh

Bébé, ton amour et le mien
Ne se ressemblent en rien
Je passe mon temps à penser à toi
Et ton cœur appartient à un autre

Bébé, ton amour et le mien
Ne se ressemblent en rien
Je passe mon temps à penser à toi
Et ton cœur appartient à un autre, eh

Hé, et si tu ne ressens pas la même chose que moi
(Dis-le moi et c'est tout)
Si tu ne me donneras jamais ton cœur
(Dis-le moi et c'est tout)
Oh, pourquoi tant d'indifférence sans nécessité
Je veux que tu sois à moi seule et je ne l'obtiens jamais

Si tu ne ressens pas la même chose que moi
(Dis-le moi et c'est tout)
Si tu ne me donneras jamais ton cœur
(Dis-le moi et c'est tout)
Oh, pourquoi tant d'indifférence sans nécessité
Allez, ma chérie, yeh-eh

Si j'avais l'occasion
Que nous soyons comme il faut, je te jure
Qu'il ne voudra jamais revenir en arrière
Woh, yeh

Et si j'avais l'occasion
Que nous soyons comme il faut, je te jure
Qu'il ne voudra jamais revenir en arrière
Woh, yeh

Bébé, ton amour et le mien
Ne se ressemblent en rien
Je passe mon temps à penser à toi
Et ton cœur appartient à un autre

Bébé, ton amour et le mien
Ne se ressemblent en rien
Je passe mon temps à penser à toi
Et ton cœur appartient à un autre, eh

Cette relation n'est pas saine, non, non
Tu me fais du mal même si tu ne veux pas, on ferait mieux de devenir des amis
Tu me cherches quand ta peau a besoin de moi
Puis tu t'en vas et me laisses avec le désir

Deux corps qui ne se voient que la nuit
Mais qui n'arrivent jamais ensemble au matin
Je suis là juste quand celui que tu aimes ne te veut pas
C'est à ce moment-là que tu m'appelles (Eh)