Текст и перевод песни Shadow Blow - Tu Amor Y El Mio

Tu Amor Y El Mio

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece, eh

Esta relación no es sana, no, no
Tú me haces daño aunque no quieras, mejor vamo' a hacernos pana'
Me buscas cuando tu piel necesita de mí
Luego te va' y me dejas con las gana'

Dos cuerpo' que solo se ven de noche
Pero nunca llegan junto' a la mañana
Yo solo estoy pa' cuando el que tú quiere', no te quiere'
Ahí es que tú me llama'

Y si se me diera la oportunidad
De que estemos como manda, yo le juro a usted
Que nunca va a querer volver pa' atrá'
Woh, yeh

Y si me diera la oportunidad
De que estemos como manda, yo le juro a usted
Que nunca va a querer volver pa' atrá'
Woh, yeh

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece, eh

Ey, y si tú no siente' lo mismo que yo
(Tú me lo dice' y ya)
Si nunca me va' a dar tu corazón
(Tú me lo dice' y ya)
Ay, porqué tanta indiferencia sin necesidad
Te quiero solo mía y nunca se me da

Si tú no siente' lo mismo que yo
(Tú me lo dice' y ya)
Si nunca me va' a dar tu corazón
(Tú me lo dice' y ya)
Ay, porqué tanta indiferencia sin necesidad
Ay, dale, mami, yeh-eh

Si se me diera la oportunidad
De que estemos como manda, yo le juro a usted
Que nunca va a querer volver pa' atrá'
Woh, yeh

Y si se me diera la oportunidad
De que estemos como manda, yo le juro a usted
Que nunca va a querer volver pa' atrá'
Woh, yeh

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece

Baby, tu amor y el mío
En nada se parecen
Yo me la paso pensando en ti
Y tu corazón a otro es que le pertenece, eh

Esta relación no es sana, no, no
Tú me haces daño aunque no quieras, mejor vamo' a hacernos pana'
Me buscas cuando tu piel necesita de mí
Luego te va' y me dejas con las gana'

Dos cuerpo' que solo se ven de noche
Pero nunca llegan junto' a la mañana
Yo solo estoy pa' cuando el que tú quiere', no te quiere'
Ahí es que tú me llama' (Eh)

Твоя и моя любовь

Детка, твоя и моя любовь
Ничем не похожи
Я все время думаю о тебе
А твое сердце принадлежит другому

Детка, твоя и моя любовь
Ничем не похожи
Я все время думаю о тебе
А твое сердце принадлежит другому, да

Эти отношения нездоровы, нет, нет
Ты причиняешь мне боль, даже если не хочешь, лучше давай будем друзьями
Ты ищешь меня, когда твоему телу нужно от меня
А потом уходишь и оставляешь меня с желанием

Два тела, которые встречаются только ночью
Но никогда не встречают вместе утро
Я нужен только тогда, когда тот, кого ты хочешь, не хочет тебя
Вот когда ты мне звонишь

А если бы у меня была возможность
Чтобы мы были вместе как положено, клянусь, тебе
Что ты никогда не захочешь вернуться назад
Ух, да

А если бы у меня была возможность
Чтобы мы были вместе как положено, клянусь, тебе
Что ты никогда не захочешь вернуться назад
Ух, да

Детка, твоя и моя любовь
Ничем не похожи
Я все время думаю о тебе
А твое сердце принадлежит другому

Детка, твоя и моя любовь
Ничем не похожи
Я все время думаю о тебе
А твое сердце принадлежит другому, да

Эй, а если ты не чувствуешь того же, что и я
(Ты скажи мне и все)
Если ты никогда не отдашь мне свое сердце
(Ты скажи мне и все)
Зачем столько безразличия без причины
Я хочу, чтобы ты была только моей, но мне это никогда не удается

Если ты не чувствуешь того же, что и я
(Ты скажи мне и все)
Если ты никогда не отдашь мне свое сердце
(Ты скажи мне и все)
Зачем столько безразличия без причины
Ну же, детка, да-да

А если бы у меня была возможность
Чтобы мы были вместе как положено, клянусь, тебе
Что ты никогда не захочешь вернуться назад
Ух, да

А если бы у меня была возможность
Чтобы мы были вместе как положено, клянусь, тебе
Что ты никогда не захочешь вернуться назад
Ух, да

Детка, твоя и моя любовь
Ничем не похожи
Я все время думаю о тебе
А твое сердце принадлежит другому

Детка, твоя и моя любовь
Ничем не похожи
Я все время думаю о тебе
А твое сердце принадлежит другому, да

Эти отношения нездоровы, нет, нет
Ты причиняешь мне боль, даже если не хочешь, лучше давай будем друзьями
Ты ищешь меня, когда твоему телу нужно от меня
А потом уходишь и оставляешь меня с желанием

Два тела, которые встречаются только ночью
Но никогда не встречают вместе утро
Я нужен только тогда, когда тот, кого ты хочешь, не хочет тебя
Вот когда ты мне звонишь (Эй)