Shadow Realm feat. Tyybot - Are You Friendly? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shadow Realm feat. Tyybot - Are You Friendly?




Are You Friendly?
Ты дружелюбна?
LBC to the towering trees
Из Лонг-Бич к высоким деревьям,
I believe it's a power unseen
Верю, это незримая сила.
We could
Мы могли бы
Tame a Tarzan or talk to paul
Приручить Тарзана или поговорить с Полом.
It's a bond forged deep in heart of sensugity
Это связь, выкованная глубоко в сердце чувственности.
OOH
О-о-о!
Wanna take a dip in the river
Хочешь окунуться в реку?
Seems okay but its jack the ripper
Кажется, безопасно, но это Джек-потрошитель.
You wanna smoke one more just incase we die
Ты хочешь выкурить ещё одну, вдруг мы умрём.
2 Boys over the side
Два парня на том берегу.
Thank bible man
Спасибо, Библейский человек,
That Laura popped a tire
Что у Лоры спустило колесо.
That blow out was flat out when I met my fire
Этот прокол был роковым, когда я встретил свой огонь.
When Jibba met Jabba
Когда Джибба встретил Джаббу,
Cause you fucking complete me
Потому что ты, чёрт возьми, дополняешь меня.
Cause together we make one functioning human being
Потому что вместе мы составляем одного дееспособного человека.
Uh, two goons on a paddle board
Э-э, два придурка на сапборде.
Had to split us up cause the world couldn't handle more of this
Пришлось разделить нас, потому что мир не выдержал бы большего.
How about a kiss on the lips
Как насчёт поцелуя в губы?
How about a dick flapping in the wind
Как насчёт члена, развевающегося на ветру?
How about we run down the beach butt naked
Как насчёт того, чтобы пробежаться по пляжу голышом?
How about we face it
Как насчёт того, чтобы признать?
You can't be replaced
Тебя некем заменить.
I would never want to
Я бы никогда этого не хотел.
I just fucking want you
Я просто, блин, хочу тебя.
(Dude, you good)
(Чувак, ты в порядке?)
Yeah I just fucking love you man
Да, я просто чертовски люблю тебя, мужик.
Oh, Bitch
О, детка,
No ones gonna split this grip
Никто не разорвёт эту хватку.
Stitches attached at the hip
Швы, скрепляющие нас.
Oh my god
Боже мой!
Give a little nod to a kid that you'll never interact with again
Кивни ребёнку, с которым ты больше никогда не будешь общаться,
But they won't forget
Но он не забудет,
Cause we take shits in the ball pit
Потому что мы гадим в шариковом бассейне.
Ping pong paddle slap bet to the noggin
Спор на пощечину ракеткой для пинг-понга.
Hotter than a God being born from a bottle
Горячее, чем бог, рождённый из бутылки.
We only know how to go full throttle
Мы знаем только, как идти напролом.
Odd ball ballistic
Чокнутый баллистик,
Man made mystic
Мистик, созданный человеком.
Skate to the Riteaid
Катимся на скейте в аптеку,
Drink with the fishes
Пьём с рыбками,
Listenin to our own songs full blast
Слушаем наши собственные песни на полную громкость.
You're my present,my future, my beautiful past
Ты моё настоящее, моё будущее, моё прекрасное прошлое.
When dumber and dumbest are on the scene
Когда самый глупый и ещё глупее появляются на сцене,
We're laughing at fart jokes like we're thirteen
Мы ржём над туалетным юмором, как будто нам тринадцать.
We're sick as fuck and there's no vaccine
Мы чертовски больны, и от этого нет вакцины.
It goes it goes it goes it goes
Это продолжается, продолжается, продолжается, продолжается.
Jelly beans
Желейные бобы.
Sillier than fuck when we wanna be and that's all the time
Глупее некуда, когда нам хочется, а это постоянно.
PBR and lime
Пиво Pabst Blue Ribbon с лаймом,
Breezy as a wind chime
Легки, как ветер,
Sleepy only sometimes
Спим только иногда.
Sorry bout the noise
Извини за шум.
Never mind that's a lie
Ладно, вру.
You're my final puzzle piece
Ты мой последний кусочек пазла,
My victory
Моя победа,
My sweet release
Моё сладкое освобождение.
You be the ham
Ты будешь ветчиной,
I'll be the cheese
Я буду сыром.
Were kinda dope
Мы вроде как крутые,
We're super neat
Мы супер классные.
I need to get this out my chest
Мне нужно высказаться.
I love you bud so fuck the rest
Я люблю тебя, приятель, так что к черту остальных.
We left the womb became the best
Мы покинули утробу и стали лучшими.
We want the world so what the heck
Мы хотим весь мир, так что, чёрт возьми.
Sometimes I glimpse at my couch
Иногда я бросаю взгляд на диван,
And you're not there
А тебя там нет,
And I'm so scared
И мне так страшно.
Never go away
Никогда не уходи.
Slow and steady
Медленно и верно,
Never ready I'll wait
Никогда не готов, я буду ждать
As long as I must to remember your face
Столько, сколько потребуется, чтобы запомнить твоё лицо.
Yugioh cards in the briefcase
Карточки Yu-Gi-Oh! в портфеле,
Exodia parts it's an arms race
Части Экзодии, это гонка вооружений.
There's a place in my heart I've embroidered your name
Есть место в моём сердце, где я вышил твоё имя.
Ha, My corpse can't feel no shame
Ха, моему трупу не ведом стыд.
We compete to be the king kong of ping pong every night
Мы соревнуемся за звание короля пинг-понга каждую ночь.
So stressed slap bet even on my wedding night
Так напряжён, что играем на пощечины даже в мою брачную ночь.
Dressed up looking so good
Нарядился, выгляжу отлично,
But here comes my best man with an open handed right hook
Но тут появляется мой шафер с занесённой для удара правой.
POW
Бам!
Almost a goner
Чуть не отправился на тот свет.
Gave it his all just like Danny o'conner
Выложился на полную, как Дэнни О’Коннор.
Faded as fuck as I walk down the aisle
Пьяный в стельку, иду к алтарю,
But I'll wear that red hand print like a badge of honor
Но этот красный отпечаток руки я буду носить как знак почёта.
Stumble
Спотыкаюсь,
Down the sidewalk
Иду по тротуару,
Even when inebriated able to shit talk
Даже будучи пьяным, могу трепать языком.
Laugh at a tree cause its shaped like anatomy
Смеюсь над деревом, потому что оно по форме напоминает часть тела.
Ass to the grass big boy you flatter me
Попка к травке, большой мальчик, ты мне льстишь.
Splatter that glowstick over my eyes
Брызгни светящейся палочкой мне в глаза.
Cheeks gone red like a demon alive
Щеки покраснели, как у ожившего демона.
Not gonna lie, becoming devine
Не буду врать, становлюсь божественным,
Even if truthfully nobody's fine
Даже если, по правде говоря, никто не в порядке.
I am the man in the box
Я человек в коробке,
I am the face in the screen
Я лицо на экране,
That's making your heart skip a beat
Которое заставляет твоё сердце биться чаще.
Hi nice to meet you
Привет, рад знакомству.
I don't that we have been introduced yet
Не думаю, что нас уже представляли.
You might've thought that maybe we met
Ты могла подумать, что мы, возможно, встречались,
But I promise you that step will come next
Но я обещаю, этот шаг будет следующим.
These two knights, are some of my best
Эти два рыцаря одни из моих лучших.
We adorn a family crest
Мы носим фамильный герб.
Shadow Realm carries a message
Shadow Realm несёт послание,
That we are the trio, the golden collective
Что мы трио, золотой коллектив.
You better respect it
Тебе лучше проявить уважение.
A statue, erect it
Статую, воздвигните её!
And don't you guys ever no never forget it
И чтобы вы, ребята, никогда, никогда не забывали об этом.
Praise thee, the holy three
Хвала тебе, святая троица.
Here we sit and pray beneath
Здесь мы сидим и молимся,
Friendship and harmony
Дружбе и гармонии.
Nothing can come between
Ничто не может встать между нами.
Big boy
Большой мальчик,
I love the feeling
Обожаю чувство,
Of Laughing at the fiberglass glow of the ceiling
Когда смеюсь над стекловолоконным свечением потолка.
Honeydew homie
Братишка, любящий Honeydew,
You smell like a nice slice of spicy pepperoni
От тебя пахнет вкусным кусочком острой пепперони.
You're the accordion Dubstep to my Nicholas cage
Ты дабстеп-аккордеон к моему Николасу Кейджу,
You're my VHS phase
Ты моя эпоха VHS,
PBR to the face
Pabst Blue Ribbon в лицо,
Go and tackle a case
Иди и возьмись за дело,
Stumble out and go skate
Вываливайся наружу и катайся на скейте.
Let me know if you are friendly
Дай мне знать, если ты дружелюбна.
Tell me I am okay
Скажи, что со мной всё в порядке.





Авторы: Patrick Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.