Shadow Realm - Champion of Games - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shadow Realm - Champion of Games




Champion of Games
Чемпион Игр
The second you hear the title screen
Как только услышишь заставку,
You will refer to me as the reckoning
Назовешь меня расплатой,
I'm beckoning these pocket monsters
Я призываю этих карманных монстров,
Stomping through the battle ring
Топчущих боевой ринг.
My HP is alarming
Мои HP пугающе высоки,
Leave you starving for a potion
Оставлю тебя голодным до зелья,
Ferocious covered head to toe
Свирепый, с головы до ног
With flames like I'm Typhlosion
Покрыт пламенем, будто я Тифлозион.
I play my blue eyes white dragging
Я играю "Синие глаза, белый дракон",
My fucking balls across your face
Мои яйца трутся об твоё лицо.
You think that's gross? (Oh come poor Yugi boy)
Думаешь, это мерзко? (О, да ладно тебе, бедный Юги),
You've merely had a taste of what's to come
Ты просто попробовал то, что грядет.
I'm running up on you
Я бегу на тебя
With something ferocious and vile as fuck
С чем-то свирепым и отвратительным до чертиков.
Is that sonic duck
Это что, звуковая утка?
Haha it is little bitch
Ха-ха, так и есть, ублюдок,
And you're soon to be shit outta luck
И тебе скоро не повезет.
Ha, how bouta hyper beam through your teeth
Ха, как насчет гиперлуча тебе в зубы?
Master ball in my sheath
Мастербол в моих ножнах,
Champion supreme
Чемпион превыше всех,
Cross the region
Пересекший регион,
Stepping over the elite
Шагающий по головам элиты,
I have evolved far beyond defeat
Я развился далеко за пределы поражения.
Foresight vision destroys deceit
Предвидящее зрение разрушает обман,
Taking an awakening
Пробуждаясь,
Your moves are weak
Вижу, твои движения слабы,
I'm fast asleep
Я крепко сплю.
Polymerize
Полимеризация
In front of your eyes
На твоих глазах,
He fuses with this card I play from my hand
Он сливается с этой картой, которую я играю с руки,
But that's just a gun
Но это просто пистолет.
Yeah you better run
Да, тебе лучше бежать,
I end my phase and I'm ending your stand
Я заканчиваю свой ход и твоё сопротивление.
I'm gonna Raikage your family
Я устрою Райкаге твоей семье,
Monster reborn and then do it again
Возрожу монстра и сделаю это снова.
Magical cylider
Волшебный цилиндр -
All you can spit at me
Всё, что ты можешь мне противопоставить.
I'm just beginning while you're at your end
Я только начинаю, а ты на краю гибели.
Heart of the cards and I hardly cooperate
Сердце карт, и я едва ли сотрудничаю,
Armed with a disk on my wrist and a guardian
Вооруженный диском на запястье и хранителем.
All of my limbs have been carved from millenium
Все мои конечности вырезаны из тысячелетия,
Straight to the shadow realm that's where I'm sending em
Прямо в мир теней, вот куда я их отправляю.
Got that inferno fire blast
У меня есть огненный взрыв,
Right up your ass
Прямо тебе в задницу,
Cutting your dragon in half
Разрезающий твоего дракона пополам,
Eyes as red as the deadliest trap
Глаза красные, как самая смертельная ловушка,
Magical hats on the map
Волшебные шляпы на карте.
Pocket sand attack, you're blind
Атака карманным песком, ты ослеп,
Da rudest sandstorm in the sky
Самая грубая песчаная буря в небе.
I'm the meanest master elitist
Я самый подлый мастер-элитист
This side of Hoenn
По эту сторону Хоэнна.
Go and try to win
Иди и попробуй победить,
Little school boy bitch
Маленький школьник, сука.
That's two for flinching
Это два очка за вздрагивание,
Coming unhinged
Сходишь с ума,
I'm coming up quick
Я приближаюсь быстро,
Little root ain't shit
Маленький корень ничто,
I'm a grassroots champ
Я чемпион от народа,
You're a disappointment kid
А ты разочарование, малыш.
Well your life points are mine
Что ж, твои очки жизни мои,
Here comes the keeper of shrines
Вот идет хранитель святынь,
All of my beasts are divine
Все мои звери божественны,
Watch as my creatures combine
Смотри, как мои создания объединяются.
Ultimate offering sacrifice
Предельное жертвоприношение,
Face down tornado of dust
Лицом вниз, торнадо из пыли,
Turn every counter attack into rust
Превращаю каждую контратаку в ржавчину.
I trust my deck to wreck you best
Я верю, моя колода уничтожит тебя,
When my paladin blader busts
Когда мой паладин-клиннок обрушится.
Dragonite
Драгонайт -
The kryptonite
Криптонит
To red eyes dead eyes rolling back
Для красных глаз, мертвые глаза закатываются,
Fade to black
Темнота,
White out right out the gate
Белый свет прямо из ворот
Directly through your face
Тебе в лицо.
Terrible anguish my name is my language
Ужасная мука, моё имя мой язык,
Endangered by nature
Находящийся под угрозой исчезновения по своей природе.
Fissure scissor giving it back
Разлом, ножницы возвращают должок
With double the juice
С удвоенной силой.
Pikachu
Пикачу,
Bloodrocute
Кровавая баня.
Don't try to stall if you've got the balls
Не пытайся тянуть время, если у тебя есть яйца,
Barrage of attack are cracking the walls
Шквал атак разрушает стены.
I dare you to try it
Только попробуй,
I'm on a diet of tears
Я питаюсь слезами,
The father of fear is finally here
Отец страха наконец-то здесь.
I've never been so hungry
Я никогда не был так голоден,
Sink serrated blades to taste the meat
Вопьюсь зазубренными лезвиями, чтобы вкусить мясо.
Chew all you want
Жуй сколько хочешь
And swallow your pride
И проглоти свою гордость,
Dead on the spot
Мертв на месте,
Choked on the rind
Подавился кожурой.
Come at me with all your strength
Иди на меня со всей своей силой,
So you've chosen death, I'll show no restraint
Итак, ты выбрал смерть, я не проявлю сдержанности.
This fight will frighten the gods
Этот бой напугает богов
And test the turning tides of fragile fate
И испытает переменчивую судьбу.
Epic
Эпично.
Yeah that's the point
Да, в этом-то и дело.
Amphoros go
Амфарос, вперед!
Slifer deploy
Слайфер, в бой!
Thunder punch this fuck in the back of the head
Громовой удар этому ублюдку в затылок.
Forces of lightning straight to the heavens
Силы молнии - прямо на небеса!
I'll never give up
Я никогда не сдамся,
I'll never surrender
Я никогда не отступлю.
Heart of the cards
Сердце карт,
Ten forever
Десять навсегда.
Friends at my back through any endeavor
Друзья за моей спиной в любом начинании,
Share in defeat and then revel in splendor
Разделим поражение и будем наслаждаться величием.
I'll never give up
Я никогда не сдамся,
I'll never surrender
Я никогда не отступлю.
Heart of the cards
Сердце карт,
Ten forever
Десять навсегда.
Friends at my back through any endeavor
Друзья за моей спиной в любом начинании,
Share in defeat and then revel in splendor
Разделим поражение и будем наслаждаться величием.
I will believe in myself, YUH
Я буду верить в себя, ДА!
I will believe in the lands that I've traveled
Я буду верить в земли, по которым путешествовал,
I will believe in the hearts of the ones
Я буду верить в сердца тех,
That guided my goals to this final battle
Кто вел меня к этой последней битве.
I will continue to learn
Я буду продолжать учиться,
I will continue to rival the best
Я буду продолжать соперничать с лучшими,
I will continue to fight for my truth
Я буду продолжать бороться за свою правду,
Barreling through to discover what's next
Прорываясь сквозь преграды, чтобы открыть то, что ждет впереди.
I will believe (Forever)
Я буду верить (Вечно).





Авторы: Patrick Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.