Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Feeding The Meatgrinder
Den Fleischwolf füttern
Violent
attrition
Gewaltsame
Abnutzung
Salivating
for
the
kill
Schnappend
nach
dem
Kill
Brutality
is
to
be
redefined
Brutalität
wird
neu
definiert
They
aim
to
dominate
Sie
zielen
auf
Dominanz
Hordes
metastasize
a
vengeance
indiscriminate
Horden
metastasieren
eine
wahllose
Rache
Disregard
for
human
life
is
in
the
nature
of
the
business
Missachtung
menschlichen
Lebens
liegt
in
der
Natur
des
Geschäfts
Environmental
deletion
Umweltzerstörung
The
lurking
reaper
aims
Der
lauernde
Sensenmann
zielt
Heaps
of
corpses
maimed
and
scattered
Haufen
verstümmelter
und
verstreuter
Leichen
Only
death
now
remains
Nur
der
Tod
bleibt
nun
zurück
This
brutalizing
reaches
critical
acclaim
Diese
Brutalisierung
erreicht
kritische
Anerkennung
They
are
set
— initiate
the
final
phase
Sie
sind
bereit
– Initiierung
der
Endphase
Burst
humans
lined
in
trenches
Platzende
Menschen
in
Gräben
aufgereiht
Burning
limbs
are
commonplace
Brennende
Gliedmaßen
sind
alltäglich
There
are
bodies
mutilated,
faceless
Da
sind
entstellte,
gesichtslose
Körper
Gaping
holes
have
now
replaced
this
Gähnende
Löcher
haben
dies
nun
ersetzt
Sanitizing
the
grounds
of
fecal
footsteps
Bodenreinigung
von
kotbedeckten
Fußspuren
Force-feeding
a
meatgrinder
Den
Fleischwolf
zwangsernähren
Aim
to
dominate
Ziel:
Dominanz
Scores
of
humans
destroyed
Massen
vernichteter
Menschen
Laughter
for
the
perished
Gelächter
für
die
Verlorenen
War
is
worse
than
hell
Krieg
ist
schlimmer
als
die
Hölle
We've
seen
to
this
Wir
haben
dafür
gesorgt
Stay
and
die
Bleib
und
stirb
Hunting
to
the
last
man
Jagd
bis
zum
letzten
Mann
Many
men
will
meet
their
end
Viele
Männer
werden
ihr
Ende
finden
Live
or
die
— the
choice
is
yours
Leben
oder
sterben
– die
Wahl
liegt
bei
dir
Continue
to
bleed
or
feed
Blute
weiter
oder
füttere
You're
feeding
the
meatgrinder
Du
fütterst
den
Fleischwolf
Drawn
and
quartered
Gevierteilt
Venture
into
the
black
Venturiere
ins
Schwarze
Trudging
onwards
through
ruination
Vorwärts
stapfend
durch
Vernichtung
The
more
they
kill,
the
more
commemoration
Je
mehr
sie
töten,
desto
mehr
Gedenken
Disheveled
drones
meander,
locating
lost
bodies
Zerzauste
Drohnen
irren
umher,
suchen
verlorene
Körper
They
soon
will
be
the
ones
who
die
Bald
werden
sie
die
Sterbenden
sein
Seize
the
urge
to
forfeit
Unterdrücke
den
Drang
aufzugeben
Broken,
seeking
to
cower
Gebrochen,
suchst
du
Schutz
A
stone's
throw
away
from
hell
Einen
Steinwurf
entfernt
von
der
Hölle
They
meet
the
final
hour
Sie
erreichen
die
letzte
Stunde
A
place
where
men
are
either
broken,
destroyed,
or
made
Ein
Ort,
wo
Männer
gebrochen,
zerstört
oder
gemacht
werden
Made
to
fucking
scream
Zum
verdammten
Schreien
gemacht
They're
hunted
to
the
last
man
Sie
werden
bis
zum
letzten
Mann
gejagt
Many
men
have
met
their
end
there
Viele
Männer
fanden
dort
ihr
Ende
To
stay
and
die
Bleiben
und
sterben
The
choice
is
made
Die
Wahl
ist
getroffen
Your
body
jamming
the
gears
of
the
meatgrinder
Dein
Körper
verstopft
die
Räder
des
Fleischwolfs
Behold,
the
grand
design
Sieh
da,
der
grandiose
Plan
The
envisioned
future
of
mankind
Die
vorgesehene
Zukunft
der
Menschheit
Caskets
closed
shall
return
home
— with
absent
hosts
Geschlossene
Särge
kehren
heim
– ohne
ihre
Besitzer
Razors
to
the
throats
of
the
onlookers
— they'll
become
ghosts
Rasiermesser
an
den
Kehlen
der
Zuschauer
– sie
werden
zu
Geistern
Walls
begin
closing
in
Wände
beginnen
sich
zu
schließen
A
death
sentence
from
your
own
kin
Ein
Todesurteil
von
deinen
eigenen
Leuten
Final
moment
in
your
skin
Letzter
Moment
in
deiner
Haut
Into
the
belly
of
the
beast
In
den
Bauch
des
Biests
To
feed
the
meatgrinder
Den
Fleischwolf
füttern
Hug
the
ground
Schmieg
dich
an
den
Boden
Become
one
with
the
earth
Werde
eins
mit
der
Erde
The
faceless
reaper
shows
its
hand
Der
gesichtslose
Sensenmann
zeigt
seine
Hand
Retrospective
admonishment
Nachträgliche
Ermahnung
The
final
moment
you
have
feared
Der
letzte
Moment,
den
du
gefürchtet
hast
Has
assimilated
Hat
sich
assimiliert
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Monias, Ben Duerr, Bryce Butler, Chris Wiseman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.