Dirge of the Void - Shadow of Intent перевод на французский

Dirge of the Void

Here I am on the other side
Surrounded by voices of those who have died
The sounds of their cries engulfing me
But a calling illusion cuts through them all
A goddess of shimmering light demands my faith
To the temptress I must oblige
It bores within
You cannot refuse her persuasion
She gives you the end to a broken heart that no one can mend
Agony seeps in, and I try to mend it
I can't take back the things I've done, this is my repentance
The time for reprisal has passed
Seduced by a cancer forever to last
She will consume whats left of you
The torment never ends
She's in my ears
She's in my mouth
She's in my mind
Dirge Of The Void
Goddess of shimmering light
To the temptress, I must oblige
She's in my ears
She's in my mouth
She's in my mind

Chant du Vide

Me voici de l'autre côté
Entouré des voix de ceux qui sont morts
Les sons de leurs cris m'engloutissent
Mais un appel illusoire les traverse tous
Une déesse de lumière scintillante exige ma foi
À la tentatrice, je dois obéir
Cela ronge de l'intérieur
Tu ne peux pas refuser sa persuasion
Elle te donne la fin d'un cœur brisé que personne ne peut réparer
L'agonie s'infiltre, et j'essaie de la réparer
Je ne peux pas revenir en arrière sur ce que j'ai fait, c'est ma repentance
Le temps des représailles est passé
Séduit par un cancer pour toujours
Elle consumera ce qu'il te reste
Le tourment ne finit jamais
Elle est dans mes oreilles
Elle est dans ma bouche
Elle est dans mon esprit
Chant du Vide
Déesse de lumière scintillante
À la tentatrice, je dois obéir
Elle est dans mes oreilles
Elle est dans ma bouche
Elle est dans mon esprit