Текст и перевод песни Shadow of Intent - Embracing Nocturnal Damnation
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What
purpose
have
I,
on
this
damnable
path?
Какая
у
меня
цель
на
этом
проклятом
пути?
Captured
in
a
nebulous
gaze,
longing
to
feel
the
sun
once
more
Плененный
туманным
взглядом,
жаждущий
снова
ощутить
солнце.
Total
demise
beneath
its
looming
presence
Полная
гибель
под
его
маячащим
присутствием.
What
purpose
have
I,
on
this
damnable
path?
Какая
у
меня
цель
на
этом
проклятом
пути?
The
unsealed
abysmal
creation
ascends
from
below
Нераскрытое
бездонное
творение
восходит
снизу.
Its
thunderous
march
reverberates
through
the
bones
of
the
accursed
Его
громоподобный
марш
отдается
эхом
в
костях
проклятых.
I
took
my
life
so
that
I
could
know
rest
Я
лишил
себя
жизни,
чтобы
обрести
покой.
To
die
with
the
sins
that
were
left
unprofessed
Умереть
с
непроявленными
грехами.
A
husk
for
the
gods
to
molest
Оболочка
для
богов,
чтобы
они
досаждали.
Oh,
exiled
lord
of
the
unblessed
О,
изгнанный
владыка
неблагодарных!
The
darkest
of
idols,
of
power
so
divine
Самый
темный
из
идолов,
обладающий
божественной
силой.
The
damned,
the
ceasers
of
its
thriving
appetite
Проклятые,
уничтожители
его
процветающего
аппетита.
The
doom
of
their
dejected
conscious
imminent
Гибель
их
удрученного
сознания
неминуема.
Gulping
gallons
of
blood,
crushing
their
bones
within
its
teeth
Глотая
галлоны
крови,
дробя
их
кости
своими
зубами.
Incessant
doxologization
of
trapped
souls
Непрекращающаяся
доксологизация
пойманных
душ.
Pie
jesu
domine,
dona
eis
requiem
Pie
jesu
domine,
dona
eis
requiem
Pie
jesu
domine,
dona
eis
requiem
Pie
jesu
domine,
dona
eis
requiem
Before
the
process
of
disintegration,
До
начала
процесса
распада.
A
sacrificial
slaughtering
of
masses
lining
for
decapitation
Жертвенная
резня
масс,
выстроившихся
для
обезглавливания.
Single
file
at
the
behest
of
their
demise
Гуськом
по
воле
их
гибели.
Embracing
nocturnal
damnation
Объятия
ночного
проклятия
Observer
of
perdition
Наблюдатель
погибели
I
took
my
life
so
that
I
could
know
rest
Я
лишил
себя
жизни,
чтобы
обрести
покой.
To
die
with
the
sins
that
were
left
unprofessed
Умереть
с
непроявленными
грехами.
A
husk
for
the
gods
to
molest
Оболочка
для
богов,
чтобы
они
досаждали.
Oh,
exiled
lord
of
the
unblessed
О,
изгнанный
владыка
неблагодарных!
As
we
near
the
subsequent
torment
unknown
that
awaits
Когда
мы
приближаемся
к
последующим
мучениям
неизвестно
что
нас
ждет
Total
demise
beneath
its
looming
presence
Полная
гибель
под
его
маячащим
присутствием.
To
the
monarch
umbra
I
am
bound
Я
связан
с
монархом
умброй.
To
live
as
waste
Жить
впустую.
To
die
as
a
slave
Умереть
рабом.
A
fate
most
deserving,
their
debts
shall
be
paid
Судьба
наиболее
достойная,
их
долги
будут
оплачены.
Living
as
waste
Жизнь
как
пустая
трата
времени
Dying
as
slaves
Умирают
как
рабы.
A
fate
most
deserving,
their
debts
shall
be
paid
Судьба
самая
достойная,
их
долги
будут
оплачены.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Paul Wiseman, Benjamin Scott Duerr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.