Shadow of Intent - Intensified Genocide - перевод текста песни на немецкий

Intensified Genocide - Shadow of Intentперевод на немецкий




Intensified Genocide
Intensivierter Völkermord
The schism has succumbed to militant decadence
Die Spaltung ist militanter Dekadenz erlegen
Boundaries perverted, the populous ravenous
Grenzen pervertiert, die Bevölkerung gierig
Their rights have been compromised
Ihre Rechte wurden kompromittiert
Forced into battle to keep what they own
Zum Kampf gezwungen, um zu behalten, was ihnen gehört
Plotting the new reign, the parliament ponders
Die neue Herrschaft planend, grübelt das Parlament
Seizing the motherland after disbandment
Beschlagnahmung des Mutterlands nach der Auflösung
Caught in between these brutal objectives
Gefangen zwischen diesen brutalen Zielen
Resorting to violence they′re eaten alive
Zu Gewalt gezwungen, werden sie lebendig verschlungen
Death
Tod
This civil division has far surpassed humility
Diese Bürgerliche Spaltung hat Demut weit überschritten
Defiling the dissident, their lack is evident
Schändung der Dissidenten, ihr Mangel ist offensichtlich
They have completely descended to murder
Sie sind völlig zum Mord abgestiegen
Children play day and night with severed heads
Kinder spielen Tag und Nacht mit abgetrennten Köpfen
Inhuman execution
Unmenschliche Hinrichtung
Slashing of throats
Durchtrennte Kehlen
Mass despoliations
Massenhafte Verwüstungen
Death in vain
Tod umsonst
Frenzied grabbing for the closest weapon
Fieberhaftes Greifen nach der nächsten Waffe
Kill or be killed becomes the new way
Töte oder stirb wird die neue Regel
Keep plunging down the rabbit hole
Falle tiefer in den Kaninchenbau
Resolution through cruelty
Lösung durch Grausamkeit
Internal strife
Innerer Zwist
Newborns have been torn away from wailing mothers
Neugeborene wurden weinenden Müttern entrissen
The future of a nation mutilated, smothered
Die Zukunft einer Nation verstümmelt, erstickt
Displayed as a warning
Zur Warnung ausgestellt
Bodies left uncovered
Leichen unverhüllt gelassen
And to this day, it can be seen
Und bis heute ist es sichtbar
Unreconciled divide
Ungelöster Zwiespalt
This dark path was placed by politician hands
Dieser dunkle Pfad wurde von Politikerhänden gelegt
Residents now fear the once coveted moonlight
Bewohner fürchten nun den einst begehrten Mondenschein
Luscious sculpture, who's glory once had gushed
Üppige Skulptur, deren Ruhm einst strömte
Supplanted by such beauty and disgust
Ersetzt durch solche Schönheit und Abscheu
Species of savages
Spezies der Wilden
Persistent penitence
Anhaltende Buße
Evident lack of a shred of humanity
Offensichtlicher Mangel an Menschlichkeit
Macabre obsession
Makabere Besessenheit
Removal of men keeps on fueling the passion
Die Beseitigung von Männern nährt die Leidenschaft
Stalking the rooftops they gaze down with penance
Auf Dächern lauernd blicken sie reumütig herab
They′ll be the ones who take care of the menace
Sie werden die sein, die die Bedrohung beseitigen
Harder and harder, these two sides collide
Härter und härter prallen diese Seiten aufeinander
Intensified genocide
Intensivierter Völkermord
Eaten alive
Lebendig verschlungen
Civil division has far surpassed humility
Bürgerliche Spaltung hat Demut weit überschritten
Their lack is evident as they defile the dissident
Ihr Mangel ist offensichtlich, wie sie Dissidenten schänden
They have completely descended to murder
Sie sind völlig zum Mord abgestiegen
Children play day and night with severed heads
Kinder spielen Tag und Nacht mit abgetrennten Köpfen
Inhuman executions
Unmenschliche Hinrichtungen
Slashing of throats
Durchtrennte Kehlen
Mass despoilations
Massenhafte Verwüstungen
Death in vain
Tod umsonst
Frenzied grabbing for the closest weapon
Fieberhaftes Greifen nach der nächsten Waffe
Kill or be killed becomes the new way
Töte oder stirb wird die neue Regel
Keep plunging down the rabbit hole
Falle tiefer in den Kaninchenbau
They've beaten this dead horse to mush
Sie haben dieses tote Pferd zu Brei geschlagen
They cannot stop these ferocious urges
Sie können diese wilden Triebe nicht stoppen
They plunge the knife deeper into the throat of democracy
Sie treiben das Messer tiefer in die Kehle der Demokratie
Slowly carving the head from the neck
Langsam den Kopf vom Hals trennend
This dark path was placed by politician hands
Dieser dunkle Pfad wurde von Politikerhänden gelegt
Residents now fear the once coveted moonlight
Bewohner fürchten nun den einst begehrten Mondenschein
Luscious sculpture, whose glory once had gushed
Üppige Skulptur, deren Ruhm einst strömte
Supplanted by such beauty and disgust
Ersetzt durch solche Schönheit und Abscheu
Shrouded foulness, the soul inside observed
Verhüllte Fäulnis, die beobachtete Seele
Shrieks of anguish
Schreie des Entsetzens
Cremation will be served
Kremation wird serviert
Bathe in the blood
Bade im Blut
The blade unjust lost control
Die ungerechte Klinge verlor die Kontrolle
Into the furnace, into the hole
In den Ofen, in das Loch
The blade unjust lost control
Die ungerechte Klinge verlor die Kontrolle
Into the furnace, into the hole
In den Ofen, in das Loch
The blade unjust lost control
Die ungerechte Klinge verlor die Kontrolle
Into the furnace, into the hole
In den Ofen, in das Loch
The blade unjust lost control
Die ungerechte Klinge verlor die Kontrolle
Into the furnace, into the hole
In den Ofen, in das Loch
They bathe in the blood
Sie baden im Blut
They bathe in the blood
Sie baden im Blut
The blade unjust lost control
Die ungerechte Klinge verlor die Kontrolle
Into the furnace, into the hole
In den Ofen, in das Loch
The blade unjust lost control
Die ungerechte Klinge verlor die Kontrolle
Into the furnace, into the hole
In den Ofen, in das Loch





Авторы: Ben Duerr, Chris Wiseman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.