Shadow of Intent - Malediction - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shadow of Intent - Malediction




Malediction
Проклятие
I emerge alive
Я выйду живым
Regurgitated as a slave to the tests of time
Извергнут как раб, испытаниями времени
I reject and do not rejoice my immortality
Я отвергаю и не радуюсь своему бессмертию
For there is nothing left of this place
Ибо от этого места ничего не осталось
Spawning unto desolation again
Снова рождение в запустение
In shadows I slumber until I am but dust
В тени я сплю, пока не превращусь в прах.
Am I to live in nothingness?
Я должен жить в небытии?
In death I live to dwell the days away in fathomless dismay
В смерти я живу, чтобы прожить эти дни в бездонном смятении.
Am I to roam forever gone?
Я ушёл вечно бродить?
To roam forever gone?
Ушёл вечно бродить?
Festering memories of the past start to project
Гнойные воспоминания о прошлом начинают проект
Then wither away inducing insanity on my behalf
А потом увядают, вызывая безумие от моего имени
We were led to believe the netherworld is of myth
Нас заставили поверить, что преисподняя - это миф
But it dwells within and its nature so abstract, yet so very real
Но он живет внутри, и его природа так абстрактна, но так реальна
A most horrid fate
Самая ужасная судьба
Ghastly rotting grave
Ужасные гниющие могилы
Bloodshed and malice conjured the source of our decay
Кровопролитие и злоба вызывали в воображении источник нашего распада
We wasted away
Мы потрачены впустую
I am he who lives thrice begotten
Я тот, кто живет трижды перерожденным
In bedlam against evanescent horizons
В бедламе на фоне мимолетных горизонтов
How melancholy
Как меланхолия
Am I to live in nothingness?
Я должен жить в небытии?
In death I live to dwell the days away in fathomless dismay
В смерти я живу, чтобы прожить эти дни в бездонном смятении.
Time withers
Время увядает
The sun extinguished
Солнце потушено
And yet still, I remain
И все же, я остаюсь
The age of man passes
Возраст человека проходит
My progress, struggles, and suffering a waste
Мой прогресс, борьба, и страдания отходов





Авторы: Christopher Paul Wiseman, Benjamin Scott Duerr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.