The Forsaken Effigy - Shadow of Intentперевод на французский
"Savage
structure
of
hypocrisy
"Structure
sauvage
d'hypocrisie"
A
vile
being
of
infamy
untained
for
centuries
below
the
library
Un
être
vil
d'infamie
non
souillé
pendant
des
siècles
sous
la
bibliothèque
Murderous
echoes
it's
wake
Des
échos
meurtriers
dans
son
sillage
Contagion
Contagion
A
relic
of
death
Une
relique
de
mort
Hatred
embodiment
Incarnation
de
la
haine
Festering,
disgusting
Purulente,
dégoûtante
Sulking
in
mockery
beneath
the
library
Se
morfondant
dans
la
moquerie
sous
la
bibliothèque
Awaiting
food
for
centuries
Attendant
de
la
nourriture
pendant
des
siècles
The
guardian
of
the
realm
apprehended
by
the
gluttonous
monstrosity,
along
with
me
Le
gardien
du
royaume
appréhendé
par
la
monstruosité
gloutonne,
ainsi
que
moi
Forsake
the
forsaken
Abandonne
l'abandonné
The
Forsaken
Effigy
L'Effigie
Abandonnée
Below
the
spire
remains
the
hideous
figure
forever
treading
these
unholy
grounds
Sous
la
flèche,
la
figure
hideuse
continue
de
fouler
à
jamais
ces
lieux
impies
Anticipating
sustenance
Anticipant
la
nourriture
Domain
stained
in
ash
and
snow,
plastered
in
corpses
Domaine
taché
de
cendres
et
de
neige,
recouvert
de
cadavres
Undead
but
still
alive
Mort-vivant
mais
toujours
vivant
Controlled
by
the
hand
of
death
Contrôlé
par
la
main
de
la
mort
Exacerbated
resurrection
of
infection
Résurrection
exacerbée
de
l'infection
A
nightmare
externalized
in
human
form
Un
cauchemar
externalisé
sous
forme
humaine
Furthermore
corrupting
the
incongruous
descendants
Corrompant
encore
plus
les
descendants
incongrus
Raping
them
of
their
lives
Les
dépouillant
de
leur
vie
As
the
world
burns
Alors
que
le
monde
brûle
Grinning
at
the
fruitless
attempts
for
survival
Souriant
aux
tentatives
infructueuses
de
survie
Encompassing
sentience
across
the
ring
Englobant
la
conscience
à
travers
l'anneau
Breaking
away
from
the
grip
of
old
Se
libérant
de
l'emprise
du
passé
Extensive
advancement
coming
from
the
black
hole
Avancement
considérable
provenant
du
trou
noir
Free
among
the
galaxy
again
Libre
à
nouveau
parmi
la
galaxie
The
underworld
arisen
Le
monde
souterrain
ressuscité
Below
the
spire
remains
the
hideous
figure
forever
treading
these
unholy
grounds
Sous
la
flèche,
la
figure
hideuse
continue
de
fouler
à
jamais
ces
lieux
impies
Anticipating
sustenance
Anticipant
la
nourriture
Exacerbated
resurrection
of
infection
Résurrection
exacerbée
de
l'infection
Furthermore
corrupting
the
incongruous
descendants
Corrompant
encore
plus
les
descendants
incongrus
Delight
inside
my
rotting
flesh
Délice
à
l'intérieur
de
ma
chair
pourrie
Existence
in
decomposition
awaits
L'existence
en
décomposition
attend
Delectable
tear
drops
gifted
from
agony
unsurrendered
Délicieuses
larmes
offertes
par
l'agonie
non
rendue
Dissolving
remnants
of
molested
offspring
please
my
belly
for
it
aches
of
youth
Les
restes
dissous
de
la
progéniture
molestée
plaisent
à
mon
ventre
car
il
a
faim
de
jeunesse
Sinking
in
as
my
jaws
begin
to
crack
Je
m'enfonce
alors
que
mes
mâchoires
commencent
à
se
fissurer
Orgasms
flow
as
their
bones
collapse
Les
orgasmes
coulent
alors
que
leurs
os
s'effondrent
In
the
end,
laying
in
banished
famine
À
la
fin,
gisant
dans
une
famine
bannie
Bloated
and
withered
Gonflé
et
flétri
Forsake
the
forsaken"
Abandonne
l'abandonné"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.