Shadow - Games - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shadow - Games




Games
Игры
Long ago in the ancient past
Давным-давно, в далеком прошлом,
I remember a life when we first met
Я помню то время, когда мы впервые встретились.
In a dark shadow realm under a big full moon
В темном царстве теней, под большой полной луной.
There and then I could tell
Тогда я понял,
You try to break my will
Что ты пытаешься сломить мою волю.
But now watch as I rise to a whole new height
Но теперь смотри, как я поднимаюсь на новую высоту,
And my mad battle cry will be heard all night
И мой безумный боевой клич будет слышен всю ночь.
()
()
You keep on playing
Ты продолжаешь играть
Those dark shadow games and
В эти темные игры теней, и
No I wont be beat again
Нет, я больше не позволю себя победить.
You keep on playing
Ты продолжаешь играть
Those dark shadow games and
В эти темные игры теней, и
All this time Ive prayed my friend
Все это время я молился, мой друг.
(Second verse)
(Второй куплет)
So now you know after time has passed
Теперь ты знаешь, по прошествии времени,
You can never be sure you're always the best
Что ты никогда не можешь быть уверен, что ты всегда лучший.
Cause Im back from the shadows coming after you
Потому что я вернулся из тени, и я иду за тобой
On the brightest day
В самый светлый день
Of your darkest hour
Твоего самого темного часа.
So now watch as I rise to a whole new height
Поэтому смотри, как я поднимаюсь на новую высоту,
And my mad battle cry will be heard all night
И мой безумный боевой клич будет слышен всю ночь.
()
()
You keep on playing
Ты продолжаешь играть
Those dark shadow games and
В эти темные игры теней, и
No I wont be beat again
Нет, я больше не позволю себя победить.
You keep on playing (You keep on playing)
Ты продолжаешь играть (Ты продолжаешь играть)
Those dark shadow games and
В эти темные игры теней, и
All this time Ive prayed my friend
Все это время я молился, мой друг.
(Third verse)
(Третий куплет)
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о)
You destroyed the future with your past
Ты разрушила будущее своим прошлым,
Forgot the lesson of the test
Забыла урок,
You never understood the blessed
Ты так и не поняла все блага.
Too bad today will be your last
Очень жаль, но сегодняшний день станет твоим последним.
So now watch as I rise to a whole new height
Поэтому смотри, как я поднимаюсь на новую высоту,
And my mad battle cry will be heard all night
И мой безумный боевой клич будет слышен всю ночь.
()
()
You keep on playing (You keep on playing)
Ты продолжаешь играть (Ты продолжаешь играть)
Those dark shadow games and
В эти темные игры теней, и
No I wont be beat again
Нет, я больше не позволю себя победить.
You keep on playing
Ты продолжаешь играть
Those dark shadow games and
В эти темные игры теней, и
All this time Ive prayed my friend
Все это время я молился, мой друг.
You keep on playing
Ты продолжаешь играть
Those dark shadow games and
В эти темные игры теней, и
No I wont be beat again
Нет, я больше не позволю себя победить.
You keep on playing
Ты продолжаешь играть
Those dark shadow games and
В эти темные игры теней, и
All this time Ive prayed my friends
Все это время я молился, мой друг.
You keep on playing
Ты продолжаешь играть
Those dark shadow games and
В эти темные игры теней, и
No I wont be beat again
Нет, я больше не позволю себя победить.





Авторы: Larry Johnson, Donald Edmond Wahlberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.