Liebe - Shadow030 перевод на английский

Liebe

Okay, jaja, hey

Ein' anderen Menschen zu sagen ich liebe dich ist keine Schwäche
Doch in der Welt in der ich mich bewege können Gefühle dich brechen
Deswegen vermitteln die meisten im Viertel dir
Glaub mir ich brauche dich nicht
Obwohl er dir eigentlich sagen will
Ich danke dir dass es dich gibt
Ich danke dir dass es dich gibt
Jeder von uns hat geliebt und auch jeder von uns wurd' enttäuscht
Jeder von uns kennt den bitteren Beigeschmack
Von 'nem Verrat eines früheren Freund's
Sie wollen geliebt werden mehr nicht
Doch viele erkennen den Wert nicht
Mittlerweile bin ich schon an 'nem Punkt wo ich sage
Gefühle bring'n Schmerz mit (ha)
Oft machen Emotionen keinen Sinn (oft machen Emotionen keinen Sinn)
Oft machen Emotionen dich nur blind
Willst du das Beste für jemanden weil er dir ehrlich am Herzen liegt
Macht die Person die du Liebe gegeben hast
Öfter die Seele zum Sperrgebiet, Liebe

Und wenn du denkst dass ich dich liebe, NEIN
Ohne dich fühl' ich mich endlich frei
Und wenn du denkst dass ich dich liebe, NEIN
Fühl' den Vibe, für dich keine Zeit
Und wenn du denkst dass ich dich liebe, NEIN
Ohne dich fühl' ich mich endlich frei
Und wenn du denkst dass ich dich liebe, NEIN
Fühl' den Vibe, für dich keine Zeit

Ein' anderen Menschen zu sagen ich liebe dich ist keine Schwäche
Doch warum fühlen die Worte sich an so als würde man etwas beenden
Ich zeig' keine Liebe zum Selbstschutz
Im Viertel hat jeder das Mindset
Keiner will von uns verletzt werden
Normal wenn die Liebe dich einschränkt
Ich lasse nicht zu dass du mich einsperrst
Ich lasse nicht zu dass du jetzt heimkehrst
Habe durch dich so viel verloren
Kenne durch dich die Bedeutung von Zorn
Gefühle sind keine mehr, Hass ist geboren
Niemals verlieb' ich mich nochmal von vorn (nein)
Nie mehr (nie wieder vertrauen)
Nie mehr(nicht mehr meine Frau)
Nie mehr (das mit uns ist aus)

Und wenn du denkst dass ich dich liebe, NEIN
Ohne dich fühl' ich mich endlich frei
Und wenn du denkst dass ich dich liebe, NEIN
Fühl' den Vibe, für dich keine Zeit
Und wenn du denkst dass ich dich liebe, NEIN
Ohne dich fühl' ich mich endlich frei
Und wenn du denkst dass ich dich liebe, NEIN
Fühl' den Vibe, für dich keine Zeit

Love

Okay, yeah, yeah, hey

Telling another person I love you isn't a weakness
But in the world I move in, feelings can break you
That's why most people in the neighborhood tell you
Believe me, I don't need you
Even though he actually wants to tell you
I'm grateful you exist
I'm grateful you exist
Every one of us has loved and every one of us has been disappointed
Every one of us knows the bitter aftertaste
Of a betrayal by a former friend
They want to be loved, nothing more
But many don't recognize the value
Meanwhile, I'm already at a point where I say
Feelings bring pain (ha)
Often emotions don't make sense (often emotions don't make sense)
Often emotions only blind you
You want the best for someone because they are truly dear to your heart
The person you gave love to
Often makes their soul a restricted area, love

And if you think that I love you, NO
Without you I finally feel free
And if you think that I love you, NO
Feel the vibe, no time for you
And if you think that I love you, NO
Without you I finally feel free
And if you think that I love you, NO
Feel the vibe, no time for you

Telling another person I love you isn't a weakness
But why do the words feel like you're ending something
I don't show love for self-protection
In the neighborhood everyone has the mindset
None of us want to be hurt
It's normal when love restricts you
I won't let you lock me up
I won't let you come home now
I've lost so much because of you
Because of you, I know the meaning of wrath
There are no more feelings, hate is born
I'll never fall in love again from the beginning (no)
Never again (never trust again)
Never again (not my woman anymore)
Never again (it's over between us)

And if you think that I love you, NO
Without you I finally feel free
And if you think that I love you, NO
Feel the vibe, no time for you
And if you think that I love you, NO
Without you I finally feel free
And if you think that I love you, NO
Feel the vibe, no time for you