Текст и перевод песни Shadow030 - Mangekyou Sharingan

Mangekyou Sharingan

Ha, ich wollte nie Menschen verletzen und trotzdem hab' ich es getan
Mangekyou Sharingan, die wahre Bedeutung wird keiner erfahren
Denn schon vor Jahren hast du das Gute im Herzen genommen
Doch wer an die Tür des Teufels klopft
Soll sich nicht wundern wenn er dann kommt
Ey, Boah, oder hast du vergessen was war
Zu der Zeit war für mich keiner da
Und deswegen scheiss ich auf das was ihr sagt
Eure Doppelmoral wird erstickt denn ich halt' euch den Spiegel vor
Hinter jeder gesprochenen Lüge verbirgt sich Erinnerung (ist so)
Niemand wird böse geboren doch Liebe kann alles verbrennen
Sogar der Teufel war früher ein Engel
Deswegen verpiss dich mit deinem Gelaber von gut Mensch sein
Niemand ist fehlerfrei, wenn ja dann wirf den ersten Stein

Die Augen das Fenster zu Seele
Mangekyou Sharingan
Ertränke das Gute im Regen
Mangekyou Sharingan
Lass mir von euch nichts erzählen
Mangekyou Sharingan
Weil du nicht siehst was ich sehe
Mangekyou Sharingan

Ich wollte nie Menschen verletzen und trotzdem hab' ich es getan
Mangekyou Sharingan, es hat einen Grund warum es so kam
Ich kostete Jahre davon den Geschmack von Bela am Block
Doch wer ganz tief in Wald (ha)
Soll sich nicht wundern wenn Echo dann kommt
Aus Liebe wird Last, Glück ist verloren doch beide sind still
Von aussen ein schönes Portrait
Doch von Nahem erkennt man die Kratzer und Risse im Bild
Ich bin durch's Feuer gerannt ohne selber zu wissen wohin
Flammen sie lodern im Wind, Decho ich bin wie ich bin
Niemand wird böse geboren doch Liebe kann alles verbrennen
Sogar der Teufel war früher ein Engel
Deswegen verpiss dich mit deinem Gelaber von gut Mensch sein
Niemand ist fehlerfrei, wenn ja dann wirf den ersten Stein

Die Augen das Fenster zu Seele
Mangekyou Sharingan
Ertränke das Gute im Regen
Mangekyou Sharingan
Lass mir von euch nichts erzählen
Mangekyou Sharingan
Weil du nicht siehst was ich sehe
Mangekyou Sharingan

Мангекё Шаринган

Ха, я никогда не хотел ранить людей, и всё же я сделал это
Мангекё Шаринган, истинного значения никто не узнает
Ведь ещё годы назад ты забрала доброту из моего сердца
Но кто стучится в дверь дьявола
Не должен удивляться, когда он явится
Эй, боже, или ты забыла, что было
В то время для меня никого не было рядом
И поэтому мне плевать на то, что вы говорите
Ваша двойная мораль будет задушена, ведь я держу перед вами зеркало
За каждой произнесенной ложью скрывается воспоминание (это так)
Никто не рождается злым, но любовь может всё сжечь
Даже дьявол когда-то был ангелом
Поэтому проваливай со своей болтовнёй о том, какой я плохой человек
Никто не безгрешен, если это так, то брось в меня первый камень

Глаза - окно в душу
Мангекё Шаринган
Утоплю доброту в дожде
Мангекё Шаринган
Не рассказывай мне ничего
Мангекё Шаринган
Потому что ты не видишь того, что вижу я
Мангекё Шаринган

Я никогда не хотел ранить людей, и всё же я сделал это
Мангекё Шаринган, есть причина, почему так случилось
Годами я вкушал горечь предательства
Но кто заходит глубоко в лес (ха)
Не должен удивляться, когда услышит эхо
Любовь становится бременем, счастье потеряно, но оба молчат
Снаружи красивый портрет
Но вблизи видны царапины и трещины на картине
Я бежал сквозь огонь, сам не зная куда
Пламя пышет на ветру, детка, я такой, какой есть
Никто не рождается злым, но любовь может всё сжечь
Даже дьявол когда-то был ангелом
Поэтому проваливай со своей болтовнёй о том, какой я плохой человек
Никто не безгрешен, если это так, то брось в меня первый камень

Глаза - окно в душу
Мангекё Шаринган
Утоплю доброту в дожде
Мангекё Шаринган
Не рассказывай мне ничего
Мангекё Шаринган
Потому что ты не видишь того, что вижу я
Мангекё Шаринган