Mein Block - Shadow030 перевод на английский

Mein Block

Kehrseite, ha, hey hey, huh, ha

Das ist die abgefuckte Kehrseite
Das ist Bonze du sollst besser von uns fern bleiben
Das ist Benz fahren finanziert mit Haram
Junkies die sich jeden Scheissdreck ballern
Das hier ist stehen in der Schufa
Nachts hab ich hunger, klack macht die Luger
Suka, Pisser das ist nichts für die Playlisten
Das ist Deutschrap Brandneu in ihr Face kicken
Das hier ist Block seit ich lebe
Gottlose Wege, Kopf voll Probleme
Check, das ist Blackout im Ghetto
Netto Pfandflaschen wegbringen ist Rettung
Ausbildung abgefuckt
Denn Bruder bei 'nem Stich in die Lunge hilft kein Satz des Pythagoras
Das hier ist leben mit Gewalttaten
Das ist Achtzig Prozent die in Haft landen

Meine Stadt, mein Bezirk, Mein Viertel, Meine Gegend
Willkommen in mein' Block
Da wo rostige Klingen bei Bela gleich spring'
One Way Ticket dich schicken zu Gott
Meine Stadt, mein Bezirk, Mein Viertel, Meine Gegend
Willkommen in mein' Block
Da wo rostige Klingen bei Bela gleich spring'
One Way Ticket dich schicken zu Gott

Das hier ist brettern mit der Brechstange
Die Stimme für die Jungs die nie viel Geld hatten
Das ist MV Märkisches Viertel
Hochhaus Gesindel, keinerlei Mittel
Das ist hier ist straight durch die Mitte
Treppenhäuser riechen in mein' Bando nach Pisse
Check das ist pechschwarzer Hoodie
Young Bloodz brettern mit der Schreck unter'm Pulli
Das hier ist Berliner Beton
Rhythm of the Night Dechoz hängen im Brennpunkt
Das hier ist sündigen nach Iftar
Jungs die geblendet durch den Struggle auf der Street waren
Das hier ist Tanz mit dem Teufel
Mitternacht Groove bis die Taschen dann voll sind
Das ist leben mit Gewalttaten
Das ist Achtzig Prozent die in Haft landen

Meine Stadt, mein Bezirk, Mein Viertel, Meine Gegend
Willkommen in mein' Block
Da wo rostige Klingen bei Bela gleich spring'
One Way Ticket dich schicken zu Gott
Meine Stadt, mein Bezirk, Mein Viertel, Meine Gegend
Willkommen in mein' Block
Da wo rostige Klingen bei Bela gleich spring'
One Way Ticket dich schicken zu Gott

My Block

Flipside, ha, hey hey, huh, ha

This is the fucked up flipside, girl
This is high-roller, you better stay away from us
This is driving Benz financed with Haram money
Junkies shooting up every piece of shit they can find
This is being in debt, baby
At night I'm hungry, click goes the Luger
Bitch, asshole, this ain't for the playlists
This is German rap, kicking brand new in your face
This is the block since I've been alive
Godless ways, head full of problems
Check, this is blackout in the ghetto
Returning deposit bottles is salvation
Apprenticeship fucked up
'Cause, darling, the Pythagorean theorem won't help with a lung full of steel
This is living with violence
This is eighty percent ending up in jail

My city, my district, my quarter, my hood
Welcome to my block, sweetheart
Where rusty blades jump out at trouble
One way ticket to send you to God
My city, my district, my quarter, my hood
Welcome to my block, honey
Where rusty blades jump out at trouble
One way ticket to send you to God

This is breaking in with a crowbar
The voice for the boys who never had much money
This is MV Märkisches Viertel
High-rise scum, no resources
This is straight through the middle
Staircases smell like piss in my bando
Check this pitch-black hoodie
Young bloods cruising with the heater under the sweater
This is Berlin concrete
Rhythm of the Night, Dechoz hanging in the hotspot
This is sinning after Iftar
Boys blinded by the struggle on the streets
This is dancing with the devil
Midnight groove 'til the pockets are full
This is living with violence
This is eighty percent ending up in jail

My city, my district, my quarter, my hood
Welcome to my block, darling
Where rusty blades jump out at trouble
One way ticket to send you to God
My city, my district, my quarter, my hood
Welcome to my block, sugar
Where rusty blades jump out at trouble
One way ticket to send you to God