Ladders - Shadrow перевод на немецкий

Ladders

I'll do it, I'll do it again
I'd better do it with all of my friends
It doesn't matter if none of it blends, so c'mon
I'll do it, I'll do it again
I better do it in time for the trends
And when it's over, I'll do it again, so c'mon

Something much bigger then you
Controls everything you do
The problem is nothing new at all
I can't say that I'm surprised
That the winners are despised
Despite being set to rise and fall
And fall

You're stacked on top of ladders, trying not to fall
Begging for a chance atop the silver wall
On the second floor, surrounded by windows
Where everyone can see you taking off your clothes

I'll do it, I'll do it again
I'm gonna do it in front of my friends
They'll have forever but nothing to spend, so c'mon
I'll do it, I'll do it again
I'll find another from which I'll defend
And when it's over, I'll do it again, so c'mon

You put in all that time
Just to watch the others shine
There's no reason to this rhyme at all
If you wish to fix the fault
You should really just revolt
So the matted hair can molt and fall
And fall

You're stacked on top of ladders, trying not to fall
Begging for a chance atop the silver wall
On the second floor, surrounded by windows
Where everyone can see you taking off your clothes

You're stacked on top of ladders, trying not to fall
Begging for a chance atop the silver wall
On the second floor, surrounded by windows
Where everyone can see you
You're stacked on top of ladders, trying not to fall
Begging for a chance atop the silver wall
On the second floor, surrounded by windows
Where everyone can see you taking off your clothes
Tearing off your nails chewing on your toes

I'll do it, I'll do it again
And then I'll do it, I'll do it again
And then I'll do it, I'll do it again
And then I'll do it, I'll do it again
And then I'll do it, I'll do it again
And then I'll do it, I'll do it again
And then I'll do it, I'll do it again, no!

Leitern

Ich tu's, ich tu's wieder
Ich sollte es besser mit all meinen Freunden tun
Es ist egal, ob nichts davon zusammenpasst, also komm schon
Ich tu's, ich tu's wieder
Ich sollte es besser rechtzeitig für die Trends tun
Und wenn es vorbei ist, tu ich's wieder, also komm schon

Etwas viel Größeres als du
Kontrolliert alles, was du tust
Das Problem ist überhaupt nichts Neues
Ich kann nicht sagen, dass ich überrascht bin
Dass die Gewinner verachtet werden
Obwohl sie dazu bestimmt sind, aufzusteigen und zu fallen
Und zu fallen

Du bist auf Leitern gestapelt, versuchst nicht zu fallen
Bettelst um eine Chance oben auf der Silbermauer
Im zweiten Stock, umgeben von Fenstern
Wo jeder dich sehen kann, wie du deine Kleider ausziehst

Ich tu's, ich tu's wieder
Ich werde es vor meinen Freunden tun
Sie werden die Ewigkeit haben, aber nichts auszugeben, also komm schon
Ich tu's, ich tu's wieder
Ich finde einen anderen, gegen den ich mich behaupte
Und wenn es vorbei ist, tu ich's wieder, also komm schon

Du investierst all die Zeit
Nur um die anderen glänzen zu sehen
Es steckt kein Sinn in diesem Reim
Wenn du den Fehler beheben willst
Solltest du wirklich einfach revoltieren
Damit das verfilzte Haar ausfallen kann
Und fallen

Du bist auf Leitern gestapelt, versuchst nicht zu fallen
Bettelst um eine Chance oben auf der Silbermauer
Im zweiten Stock, umgeben von Fenstern
Wo jeder dich sehen kann, wie du deine Kleider ausziehst

Du bist auf Leitern gestapelt, versuchst nicht zu fallen
Bettelst um eine Chance oben auf der Silbermauer
Im zweiten Stock, umgeben von Fenstern
Wo jeder dich sehen kann
Du bist auf Leitern gestapelt, versuchst nicht zu fallen
Bettelst um eine Chance oben auf der Silbermauer
Im zweiten Stock, umgeben von Fenstern
Wo jeder dich sehen kann, wie du deine Kleider ausziehst
Reißt dir die Nägel aus, kaust an deinen Zehen

Ich tu's, ich tu's wieder
Und dann tu ich's, ich tu's wieder
Und dann tu ich's, ich tu's wieder
Und dann tu ich's, ich tu's wieder
Und dann tu ich's, ich tu's wieder
Und dann tu ich's, ich tu's wieder
Und dann tu ich's, ich tu's wieder, nein!