Shadrow - Shapes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shadrow - Shapes




Shapes
Formes
I've been waiting the longest time
J'attends depuis si longtemps
For somebody to notice me
Que quelqu'un me remarque
And the problems I have become
Et les problèmes que je suis devenu
Riding shotgun in the passenger seat now
Je suis assis sur le siège passager maintenant
Spend a night with the oak and pine
Passer une nuit avec le chêne et le pin
To get away from the concrete lie
Pour échapper au mensonge du béton
Lot of places when we were young
Beaucoup d'endroits nous étions jeunes
Drying up as the clock keeps ticking by
S'assèchent au fur et à mesure que l'horloge continue de tourner
Everything is falling out of place
Tout se détraque
Need to get back to familiar space
J'ai besoin de retrouver un espace familier
Keep myself from breaking down into shapes
M'empêcher de me décomposer en formes
With you
Avec toi
Deeply wrapped in the red and brown
Profondément enveloppé de rouge et de brun
Because I've run out of ways to hide
Parce que j'ai épuisé les moyens de me cacher
Colors all turn to green in time
Les couleurs finissent par virer au vert
Unless you're living in a world that's been dyed now
Sauf si tu vis dans un monde qui a été teint maintenant
I'm hanging out at the edge of town
Je traîne à la périphérie de la ville
To get a grip on reality
Pour retrouver mon sens de la réalité
There's something living beyond the line
Il y a quelque chose qui vit au-delà de la ligne
And I think it's started coming for me
Et je pense qu'il a commencé à venir vers moi
Everything is falling out of place
Tout se détraque
Need to get back to familiar space
J'ai besoin de retrouver un espace familier
Keep myself from breaking down into shapes
M'empêcher de me décomposer en formes
With you
Avec toi
I don't want this nightmare to take over me
Je ne veux pas que ce cauchemar prenne le dessus sur moi
I will break this after it's done breaking me
Je vais briser ça après que ça aura fini de me briser
I don't want this existentiality
Je ne veux pas cette existentialité
I will take this time to work on fixing me
Je vais prendre ce temps pour travailler à me réparer
Everything is falling out of place
Tout se détraque
Need to get back to familiar space
J'ai besoin de retrouver un espace familier
Keep myself from breaking down into shapes
M'empêcher de me décomposer en formes
With you
Avec toi
With you
Avec toi





Авторы: Callum Trezise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.