Текст и перевод песни Shadrow - Vines

Vines

The world is getting colder
The closer you get to me
We both know it's kill or be killed
And thus ghosts are never free

My mental state is rotting
There's nothing left to do
(My mental state is rotting)
(There's nothing left to do)
Must take down everybody
And everything I knew
(Must take down everybody)
(And that's including you)

Ashes and time
Mixed in with the dandelions
Living emptiness has taken hold
I see the lines
But I've died too many times
And I just can't seem to let it go, oh
Dark twisted vines
From a world that never shines
This determination's getting old
I've seen the sky
But my feelings fell behind
And I just can't seem to let it go

This lifeless world we live in
Has rules behind the scenes
An endless string of numbers
Managed by cold machines

Looks like you have the power
To start it all anew
(Looks like you have the power)
(To start it all anew)
But in the final hour
Only the vines will make it through
(But in the final hour)
(My vines will swallow you)

Ashes and time
Mixed in with the dandelions
Living emptiness has taken hold
I see the lines
But I've died too many times
And I just can't seem to let it go, oh
Dark twisted vines
From a world that never shines
This determination's getting old
I've seen the sky
But my feelings fell behind
And I just can't seem to let it go

Ashes and time
Mixed in with the dandelions
Living emptiness has taken hold
I see the lines
But I've died too many times
And I just can't seem to let it go, oh
Dark twisted vines
From a world that never shines
This determination's getting old
I've seen the sky
But my feelings fell behind
And I just can't seem to let it go

Виноградные лозы

Мир становится холоднее,
Чем ближе ты подходишь ко мне.
Мы оба знаем - убей или будешь убит,
И поэтому призраки никогда не свободны.

Мое сознание гниет,
Больше нечего делать.
(Мое сознание гниет)
(Больше нечего делать)
Должен уничтожить всех,
И все, что я знал.
(Должен уничтожить всех)
(И это касается и тебя.)

Пепел и время
Смешались с одуванчиками.
Живая пустота завладела мной,
Я вижу границы,
Но я умирал слишком много раз,
И я просто не могу отпустить это, о,
Темные извилистые лозы
Из мира, который никогда не сияет.
Эта решимость стареет,
Я видел небо,
Но мои чувства отстали,
И я просто не могу отпустить это.

Этот безжизненный мир, в котором мы живем,
Имеет закулисные правила.
Бесконечная череда цифр,
Управляемая холодными машинами.

Похоже, у тебя есть сила
Начать все заново.
(Похоже, у тебя есть сила)
(Начать все заново)
Но в последний час
Только лозы пробьются насквозь.
(Но в последний час)
(Мои лозы поглотят тебя.)

Пепел и время
Смешались с одуванчиками.
Живая пустота завладела мной,
Я вижу границы,
Но я умирал слишком много раз,
И я просто не могу отпустить это, о,
Темные извилистые лозы
Из мира, который никогда не сияет.
Эта решимость стареет,
Я видел небо,
Но мои чувства отстали,
И я просто не могу отпустить это.

Пепел и время
Смешались с одуванчиками.
Живая пустота завладела мной,
Я вижу границы,
Но я умирал слишком много раз,
И я просто не могу отпустить это, о,
Темные извилистые лозы
Из мира, который никогда не сияет.
Эта решимость стареет,
Я видел небо,
Но мои чувства отстали,
И я просто не могу отпустить это.