Текст и перевод песни SHADY feat. APOLLO & Thunder - 光と影 (feat. APOLLO & THUNDER)
Underground
暗い日陰
Underground
in
the
shadows
善と悪
正解と間違え
Good
and
evil,
right
and
wrong
裏切りはったり
勝ち負けの
Betrayal
and
lies,
the
game
of
win
and
lose
こんな腐った闇から抜け出そう
Let's
escape
this
wicked
darkness
喜怒哀楽使い分け
コントロール
Use
the
emotions
wisely,
control
them
制御不能になればオンボロ
If
you
lose,
you
become
trash
Jah
know...
真実は照らすさ本物
Jah
knows...
the
truth
will
illuminate
my
true
self
光求めさまよう影
Wandering
in
search
of
light
痛みを超え声届くまで
Reaching
for
my
voice
beyond
the
pain
叫び続ける歌唄いの定め
Continuing
to
sing
is
the
fate
of
a
vocalist
Wi
deh
pon
di
hard
way
We're
on
the
hard
way
So
mi
tell
dem
So
I
tell
them
Bad
mind
people
wi
no
inna
that
We're
not
into
bad-minded
people
やれども道は未だ茨
But
the
path
is
still
difficult
それでも栄光掴みたいから
Even
so,
I
want
to
seize
the
glory
さまよう光と影
Wandering
shades
of
light
and
shadow
これはnot
a
easy
road
This
is
not
an
easy
road
これ暗い道を
In
this
dark
road
自らの光で照らし
落とす落雷
I
light
my
own
way,
dropping
thunderbolts
引き返せないtuffなthug
life
An
unbreakable,
tough
thug
life
ライバルが寝てる間に
While
my
rivals
sleep
また磨くスキルが告げるwarning
My
skills
continue
to
sharpen
and
warn
Wi
burnning
燃えてる
my
crewは
My
crew
is
burning,
on
fire
地下の現場を騒がすboomer
Boomers
making
noise
in
the
underground
scene
We
a
go
bussup
di
place
We're
going
to
blow
up
the
place
To
di
another
place
To
a
new
place
立ち止まなければたどり着ける
If
we
never
stop,
we'll
reach
it
判断してくれよreal
or
fake
Judge
for
yourself,
real
or
fake
常に捨て身で全てをかける
Always
giving
my
all,
with
reckless
abandon
06out
side
兵庫の南東から
06out
side,
from
the
southeast
of
Hyogo
吹かせる新時代の風
Bringing
a
new
era
of
wind
両方知ってる光と影
I
know
both,
light
and
shadow
今こぶの無限の痛みを咲く
Now,
I
bloom
from
the
infinite
pain
光求めさまよう影
Wandering
in
search
of
light
痛みを超え声届くまで
Reaching
for
my
voice
beyond
the
pain
叫び続ける歌唄いの定め
Continuing
to
sing
is
the
fate
of
a
vocalist
Wi
deh
pon
di
hard
way
We're
on
the
hard
way
So
mi
tell
dem
So
I
tell
them
Bad
mind
people
wi
no
inna
that
We're
not
into
bad-minded
people
やれども道は未だ茨
But
the
path
is
still
difficult
それでも栄光掴みたいから
Even
so,
I
want
to
seize
the
glory
さまよう光と影
Wandering
shades
of
light
and
shadow
俺がA.P.O.L.L.O
I'm
A.P.O.L.L.O
太陽の神がついてるライオン
The
lion
with
the
sun
god
自分の終わりが来るまでやるだけ
それだけ
I'll
do
it
until
my
end
comes,
that's
all
いつまでやってもゴールは無いから
Because
there's
no
finish
line
何年経ってもあきらめないぜ
I
won't
give
up,
even
after
years
これから再生シーンを回転
Now,
turn
the
scene
around
ひっくり返す天候は快晴
Overturn
the
weather
to
clear
まだまだ人生それでも真剣
Life
is
still
serious
そう、これに掛ける人生
Yes,
I'll
bet
my
life
on
this
生きるためにスキル磨く
これが俺の生き方
Sharpening
my
skills
to
survive,
this
is
my
way
of
life
焦る事はないぜ苦しみで光る言霊
No
need
to
rush,
my
words
will
shine
through
the
pain
泥に塗れても
見せてやるぜ
これが生き様
Even
if
I'm
covered
in
mud,
I'll
show
you
this
is
how
I
live
地中に根を張りやってるいちから
Taking
root
in
the
ground,
doing
it
one
by
one
簡単じゃない
It's
not
easy
誰もがスポットライト
Everyone
has
a
spotlight
浴びる訳じゃないし
But
it's
not
for
me
数分のライフに
For
a
life
of
moments
掛けるライブ
rocking
tonightは
The
live
tonight
毎回じゃない
それでも辞めない
Is
not
always
so,
but
I
won't
stop
ビビってる奴たちまち
slow
down
Slow
down,
you
scaredy
cats
俺らは叶えるぜ
no
dout
We'll
make
it
happen,
no
doubt
ぶっ放す場外ホーマー
Hitting
home
runs
We
Are
TakingOver
We
Are
TakingOver
今どこに立ってどこを見つめて
Where
do
you
stand
now,
what
do
you
see?
進んでいるのだろう
What
lies
ahead?
言葉にならない不安に押しつぶされそうで
Crushed
by
overwhelming
anxiety
So
mi
tell
dem
So
I
tell
them
Bad
mind
people
wi
no
inna
that
We're
not
into
bad-minded
people
やれども道は未だ茨
But
the
path
is
still
difficult
それでも栄光掴みたいから
Even
so,
I
want
to
seize
the
glory
さまよう
Oh...
Oh...
光求めさまよう影
Wandering
in
search
of
light
痛みを超え声届くまで
Reaching
for
my
voice
beyond
the
pain
叫び続ける歌唄いの定め
Continuing
to
sing
is
the
fate
of
a
vocalist
Wi
deh
pon
di
hard
way
We're
on
the
hard
way
So
mi
tell
dem
So
I
tell
them
Bad
mind
people
wi
no
inna
that
We're
not
into
bad-minded
people
やれども道は未だ茨
But
the
path
is
still
difficult
それでも栄光掴みたいから
Even
so,
I
want
to
seize
the
glory
さまよう光と影
Wandering
shades
of
light
and
shadow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.