Shady Explícito - Amor Verdadero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shady Explícito - Amor Verdadero




Amor Verdadero
True Love
Y es que no puedo olvidarte
And it's that I can't forget you
Ni dejar de pensarte
Or stop thinking about you
Ni de mi mente sacarte
Or get you out of my mind
Tan solo déjame amarte
Just let me love you
Y es que no puedo olvidarte
And it's that I can't forget you
Ni dejar de pensarte
Or stop thinking about you
Ni de mi mente sacarte
Or get you out of my mind
Tan solo déjame amarte
Just let me love you
Dicen que el primer amor nunca se olvida
They say the first love never fades
Pero que hay sobre el amor que te cambia la vida
But what about the love that changes your life
Que no es el primero pero puede ser el ultimo
That's not the first but could be the last
El que te da ese suspiro que nunca mas sentirás
The one that gives you that sigh you'll never feel again
Yo era muy diferente pero tu me cambiaste
I was very different but you changed me
Soy mas fuerte de mente tu me hiciste centrarme
I'm stronger mentally you made me focus
Solía pasar mi tiempo entre tomar y drogarme
I used to spend my time drinking and drugging
En malos pasos estuve es que me faltaba ese alguien
I was on the wrong path I was missing that someone
Que me hiciera recapacitar
Who would make me think again
Que me hiciera darme cuenta de que puedo mejorar
Who would make me realize I can improve
Que me hiciera hacer lo posible para impresionar
Who would make me do my best to impress
Que me hiciera renovarme y dejar to lo malo atrás
Who would make me renew myself and leave all the bad behind
Tu lo hiciste
You did it
Esperanza me diste
You gave me hope
La principal razón para ser mas un mc que un simple chiste
The main reason to be more of an mc than just a joke
Cuando me viste rapear y me dijiste
When you saw me rapping and you told me
Que iba a ser una estrella o que me
That I was going to be a star or that I was going to
Iba a estrellar, en mi mente te metiste
Crash, you got into my mind
Y es que no puedo olvidarte
And it's that I can't forget you
Ni dejar de pensarte
Or stop thinking about you
Ni de mi mente sacarte
Or get you out of my mind
Tan solo déjame amarte
Just let me love you
Y es que no puedo olvidarte
And it's that I can't forget you
Ni dejar de pensarte
Or stop thinking about you
Ni de mi mente sacarte
Or get you out of my mind
Tan solo déjame amarte
Just let me love you
Y como quieres que te olvide?
And how do you want me to forget you?
Dejaste una huella imborrable que reside
You left an indelible mark that resides
En mi y que sobrevive
In me and survives
Cuando mi lápiz escribe
When my pencil writes
Lo hace pensando en ti
It does it thinking about you
Inolvidable tu me sigues?
Unforgettable do you still follow me?
En mi corazón tienes un espacio guardado
You have a space saved in my heart
No importa si me hiciste daño en el pasao es que soy porfiado
It doesn't matter if you hurt me in the past I'm stubborn
Me tuviste varios años enamorao
You had me in love for years
Y como dice el coro después de todo no te he olvidao
And as the chorus says after all I haven't forgotten you
Es que no puedo pero tampoco quiero
It's that I can't but I don't want to either
Aun tengo la esperanza de que nos juntemos y retomemos
I still have hope that we'll get together and resume
Lo que quedó pendiente entre nosotros yo espero
What's left between us I hope
Que el amor haga lo suyo porque se que es verdadero
That love does its thing because I know it's real
Aunque sea un chico un barrio y tu seas una princesa
Even if I'm a boy from a neighborhood and you're a princess
Todo en mi contra pero quien sabe si en una de esas
Everything is against me but who knows if in one of those
Fluye lo nuestro como dicen los opuestos se atraen que te apuesto
Ours flows like they say opposites attract I bet you
Que si lo intentamos hacemos que esto funcione es love
That if we try we make this work it's love
Y es que no puedo olvidarte
And it's that I can't forget you
Ni dejar de pensarte
Or stop thinking about you
Ni de mi mente sacarte
Or get you out of my mind
Tan solo déjame amarte
Just let me love you
Y es que no puedo olvidarte
And it's that I can't forget you
Ni dejar de pensarte
Or stop thinking about you
Ni de mi mente sacarte
Or get you out of my mind
Tan solo déjame amarte
Just let me love you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.