Shady Explícito - CRAZY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shady Explícito - CRAZY




CRAZY
CRAZY
Crazy
Fous
'Cause everybody's crazy
Parce que tout le monde est fou
Look everybody's crazy
Regarde, tout le monde est fou
'Cause everybody's crazy
Parce que tout le monde est fou
Am i the only one normal?
Suis-je le seul à être normal ?
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por mi desorden mental
À cause de mon trouble mental
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por no ser como los demás
Pour ne pas être comme les autres
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por ser diferente dicen que soy CRAZY
Pour être différent, ils disent que je suis FOU
(Oh no)
(Oh non)
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por mi desorden mental
À cause de mon trouble mental
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por no ser como los demás
Pour ne pas être comme les autres
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por ser diferente dicen que soy CRAZY
Pour être différent, ils disent que je suis FOU
(Oh no)
(Oh non)
Trato de encontrar en este mundo mi lugar
J'essaie de trouver ma place dans ce monde
Pero ellos me quieren en las drogas
Mais ils veulent me voir dans la drogue
Pero ya me rehabilité
Mais je me suis réhabilité
Anteriormente ya les conté mi pasao'
Je t'ai déjà raconté mon passé
Normalmente lo que he pasao' pero ta' pisao'
Normalement, ce que j'ai traversé, mais c'est oublié
No ando tapizao' aún pero pa'lla vamo'
Je ne suis pas encore tapis, mais on y va
Calla 'mano cuando empiece mi sound
Ta gueule, mec, quand mon son commence
Ya estan avisao'
Tu es averti
Momento justo pa' contarles del presente
C'est le moment de te parler du présent
Soy un adulto o un adolescente?
Suis-je un adulte ou un adolescent ?
Me confundo siempre
Je me mélange toujours
Quieres que te muestre como soy realmente?
Tu veux que je te montre qui je suis vraiment ?
Quieres que te cuente como estoy de la mente?
Tu veux que je te raconte comment je vais mentalement ?
Mal
Mal
Pero no tan mal, solo lo normal
Mais pas si mal, juste normal
Ustedes me notan más CRAZY o sigo igual?
Tu me trouves plus FOU ou je suis toujours pareil ?
El doctor no me da el alta porque falta mejorar
Le médecin ne me donne pas mon congé parce qu'il faut s'améliorer
Dice que hasta que ANTIHÉROE salga no me va a soltar
Il dit que jusqu'à ce que ANTIHÉROE sorte, il ne me laissera pas partir
Así que vamos a escapar de este hospital mental
Alors, fuyons cet hôpital psychiatrique
En mi cuello esta atada una soga
Une corde est attachée à mon cou
Pero nunca me rendiré
Mais je n'abandonnerai jamais
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por mi desorden mental
À cause de mon trouble mental
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por no ser como los demás
Pour ne pas être comme les autres
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por ser diferente dicen que soy CRAZY
Pour être différent, ils disent que je suis FOU
(Oh no)
(Oh non)
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por mi desorden mental
À cause de mon trouble mental
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por no ser como los demás
Pour ne pas être comme les autres
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por ser diferente dicen que soy CRAZY
Pour être différent, ils disent que je suis FOU
(Oh no)
(Oh non)
Vengan a buscar al asesino lirical
Venez chercher l'assassin lyrique
Más buscado de la puta historia
Le plus recherché de la putain d'histoire
De esta mierda ya me fugué y
Je me suis échappé de cette merde et
Volví mas agresivo
Je suis revenu plus agressif
Va a correr sangre si vo
Le sang va couler si tu
Me tirai' o si por ahí una respuesta recibo
Me lances ou si je reçois une réponse
Decir que soy Marcelo no sería asertivo
Dire que je suis Marcelo ne serait pas assertif
Porque soy SHADY
Parce que je suis SHADY
Al pleito no tan esquivo, dices nacer vivo
Au combat, je ne suis pas si esquivé, tu dis naître vivant
Y que yo soy un perdedor?
Et que je suis un perdant ?
Tuve depre' pero me preparé pa' ser mejor
J'ai eu la dépression, mais je me suis préparé à être meilleur
Estos rappers no saben rimar no tienen voz
Ces rappeurs ne savent pas rimer, ils n'ont pas de voix
Complejo de gangsta y solo gastan el encendedor
Complexe de gangsta, et ils ne font que gaspiller le briquet
Yo pasé por esa etapa, la droga la dejé
J'ai traversé cette étape, j'ai arrêté la drogue
Lo único que puede matarme ahora es la vejéz
La seule chose qui peut me tuer maintenant, c'est la vieillesse
Vengo a enseñarle el ABC a estos falsos MC
Je suis venu enseigner l'ABC à ces faux MC
Y a estas putas que nunca me subestimen otra vez
Et à ces putes qui ne me sous-estimeront plus jamais
Asi que ven a presenciar
Alors, viens assister
Es mi regreso triunfal
C'est mon retour triomphal
Ningun fake podrá frenarme ahora
Aucun faux ne pourra me freiner maintenant
Hijos de puta agarrense!
Fils de pute, accrochez-vous !
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por mi desorden mental
À cause de mon trouble mental
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por no ser como los demás
Pour ne pas être comme les autres
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por ser diferente dicen que soy CRAZY
Pour être différent, ils disent que je suis FOU
(Oh no)
(Oh non)
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por mi desorden mental
À cause de mon trouble mental
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por no ser como los demás
Pour ne pas être comme les autres
Dicen que soy CRAZY
Ils disent que je suis FOU
Por ser diferente dicen que soy CRAZY
Pour être différent, ils disent que je suis FOU
(Oh no)
(Oh non)
Crazy
Fous
'Cause everybody's crazy
Parce que tout le monde est fou
Look everybody's crazy
Regarde, tout le monde est fou
'Cause everybody's crazy
Parce que tout le monde est fou
Am i the only one normal?
Suis-je le seul à être normal ?





Авторы: Manuel Chávez Muñoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.