Текст и перевод песни Shady Explícito - Es el Momento

Es el Momento

Porque ahora es el momento
En el que me toca brillar
Voy a demostrarle a todos mi talento
Sin tiempo desperdiciar

En el principio to dudaron pero no los culpo
Yo también dudé por eso mismo me disculpo
No vengo a darles ahora el típico discurso
De que hay talento pero falto apoyo, yo sigo mi curso
Seguí mi propio camino a mi no me lo hicieron
Perseverar es la clave acá vez a que me refiero
Muchos lo intentaron pero al rato se rindieron
La practica hace al maestro, muy pocos lo entendieron
No hay que rendirse aunque nadie crea en ti
De las criticas hay que reírse, debes saber que si
Tienes la oportunidad pa cerrarle la boca a los haters
Lo harás con facilidad y sentirás un gran deleite

Porque ahora es el momento
En el que me toca brillar
Voy a demostrarle a todos mi talento
Sin tiempo desperdiciar
Sabes que yo expreso puro sentimiento
No me hace falta inventar
Damas y caballeros bienvenidos y tomen asiento
Porque el show va a comenzar

Esta canción va dedicada
No pa los que desconfiaban
Si no pa los que si pa los que siempre me apoyaban
Pa los que me seguían y mi musica escuchaban
Y luego me decían que mi mierda les gustaba
Esos comentarios valen oro
Aveces cuando estoy solo
Me desmotivo y dan ganas de todo
Mandarlo a la mierda pero es que no puedo
Como voy a darme por vencido después
Del modo en el que me hice mas fuerte
En el que superé las adversidades, no fue cuestión de suerte
En ocasiones pensaba en la muerte
Muchas caídas pero pude mantenerme
Cuando me desmotivo recuerdo porque fue que empecé
Este es mi don mi maldición es lo que único que se hacer bien
Si no es el rap no se que mas puede ser
Se que soy capaz de alcanzar el máximo nivel y este es el

Porque ahora es el momento
En el que me toca brillar
Voy a demostrarle a todos mi talento
Sin tiempo desperdiciar
Sabes que yo expreso puro sentimiento
No me hace falta inventar
Damas y caballeros bienvenidos y tomen asiento
Porque el show va a comenzar

It's Time

Because now is the time
When it's my turn to shine
I'm going to show everyone my talent
Without wasting time

At the beginning, you doubted, but I don't blame you
I also doubted, that's why I apologize
I'm not here to give you the typical speech now
That there's talent, but there's no support, I'm on my own course
I followed my own path, no one made it for me
Persistence is the key here, that's what I'm referring to
Many tried, but gave up soon after
Practice makes perfect, very few understood
Don't give up even if no one believes in you
Laugh at the criticism, you need to know that if
You have the opportunity to shut the haters up
You'll do it easily and feel a great delight

Because now is the time
When it's my turn to shine
I'm going to show everyone my talent
Without wasting time
You know I express pure feeling
I don't need to invent
Ladies and gentlemen, welcome and take your seats
Because the show is about to begin

This song is dedicated
Not for those who doubted
But for those who did, for those who always supported me
For those who followed me and listened to my music
And then told me they liked my shit
Those comments are worth gold
Sometimes when I'm alone
I get discouraged and want everything
To send it all to hell, but I can't
How can I give up after
The way I got stronger
In which I overcame adversity, it wasn't a matter of luck
Sometimes I thought about death
Many falls, but I was able to stay
When I get discouraged, I remember why I started
This is my gift, my curse, the only thing I know how to do well
If it's not rap, I don't know what else it could be
I know I'm capable of reaching the highest level and this is the

Because now is the time
When it's my turn to shine
I'm going to show everyone my talent
Without wasting time
You know I express pure feeling
I don't need to invent
Ladies and gentlemen, welcome and take your seats
Because the show is about to begin