PA LA CIMA - Shady Explícito перевод на немецкий

PA LA CIMA

Voy pa la cima
Yo lo que quiero es ser el mejor de todos los raperos
Por eso que yo voy pa la cima
Yo lo que quiero es viajar rapeando por to' el mundo entero
Por eso que yo voy pa la cima
Yo lo que quiero es formar mi ghetto, fama y dinero
Por eso que yo voy pa la cima
Yo solo quiero volar, volar y volar yeah

Llegar tan alto ser inalcanzable
Y de entre tantos ser incomparable
Que de mi canto toa' la gente hable
Eso es lo que quiero yo, eso es lo que quiero
Llegar tan alto y que nadie me baje
Que solo cuesta arriba sea este viaje
Que sobren huevos y no falte el coraje
Yo se que puedo bro, yo se que puedo bro

Y nadie podrá parar este sueño que ya me mantiene despierto
Sé que lo voy a lograr solo tengo que dar en esto mi 100%
Cuando empiece a despegar no voy a mirar atrás
En mi futuro me concentro
Yo solo quiero volar, volar, volar y por eso

Voy pa la cima
Yo lo que quiero es ser el mejor de todos los raperos
Por eso que yo voy pa la cima
Yo lo que quiero es viajar rapeando por to' el mundo entero
Por eso que yo voy pa la cima
Yo lo que quiero es formar mi ghetto, fama y dinero
Por eso que yo voy pa la cima
Yo solo quiero volar, volar y volar yeah

Yo solo quiero volar, que esto se haga real
Vivir de lo que amo
Aqui estamos ready pa darlo to' por el rap
Toda la vida haciendo hip-hop
Nunca voy a parar
Por todo el mundo viajar, andar de gira
Mientras escuchan y miran
Mis rimas a otros cabros inspiran
En la tarima frente a un millar que me admira
Que se sentirá? Tan real que parezca mentira
Y a los que me tiran
Que de mi vida nunca iba a ser nada
Voy a demostrarles que se equivocaban
No soy un caso perdido solo necesitaba
Una misión, una pasión que me salvara
Yo se que está dificil pegar
Pero nunca voy a caer en lo banal, en lo comercial
Siempre a mi mismo seré fiel y leal
Prefiero al alma que al bolsillo llenar
Si surgo un día será estando en la mia
Y eso es lo que me hace real

Voy pa la cima
Yo lo que quiero es ser el mejor de todos los raperos
Por eso que yo voy pa la cima
Yo lo que quiero es viajar rapeando por to' el mundo entero
Por eso que yo voy pa la cima
Yo lo que quiero es formar mi ghetto, fama y dinero
Por eso que yo voy pa la cima
Yo solo quiero volar, volar y volar yeah

AUF DEN GIPFEL

Ich will auf den Gipfel
Ich will der beste aller Rapper sein
Deshalb will ich auf den Gipfel
Ich will die ganze Welt bereisen und dabei rappen
Deshalb will ich auf den Gipfel
Ich will mein Ghetto gründen, Ruhm und Geld
Deshalb will ich auf den Gipfel
Ich will einfach nur fliegen, fliegen und fliegen, yeah

So hoch hinaus, unerreichbar sein
Und unter so vielen unvergleichlich sein
Dass alle Leute über meinen Gesang sprechen
Das ist es, was ich will, das ist es, was ich will
So hoch hinauskommen, dass mich niemand runterholen kann
Dass diese Reise nur bergauf geht
Dass es genug Eier gibt und es nicht an Mut fehlt
Ich weiß, dass ich es kann, Süße, ich weiß, dass ich es kann

Und niemand kann diesen Traum aufhalten, der mich schon wach hält
Ich weiß, ich werde es schaffen, ich muss nur 100% dafür geben
Wenn ich anfange abzuheben, werde ich nicht zurückblicken
Ich konzentriere mich auf meine Zukunft
Ich will einfach nur fliegen, fliegen, fliegen und deshalb

Ich will auf den Gipfel
Ich will der beste aller Rapper sein
Deshalb will ich auf den Gipfel
Ich will die ganze Welt bereisen und dabei rappen
Deshalb will ich auf den Gipfel
Ich will mein Ghetto gründen, Ruhm und Geld
Deshalb will ich auf den Gipfel
Ich will einfach nur fliegen, fliegen und fliegen, yeah

Ich will einfach nur fliegen, dass dies Realität wird
Von dem leben, was ich liebe
Wir sind bereit, alles für den Rap zu geben
Mein ganzes Leben lang Hip-Hop machen
Ich werde niemals aufhören
Durch die ganze Welt reisen, auf Tour gehen
Während sie zuhören und zusehen
Wie meine Reime andere Jungs inspirieren
Auf der Bühne vor Tausenden, die mich bewundern
Wie wird sich das anfühlen? So real, dass es wie eine Lüge erscheint
Und denen, die mich runtermachen
Dass aus meinem Leben nie etwas werden würde
Ich werde ihnen beweisen, dass sie sich geirrt haben
Ich bin kein hoffnungsloser Fall, ich brauchte nur
Eine Mission, eine Leidenschaft, die mich rettet
Ich weiß, es ist schwer, erfolgreich zu sein
Aber ich werde niemals in das Banale, in das Kommerzielle verfallen
Ich werde mir selbst immer treu und loyal sein
Ich fülle lieber meine Seele als meine Taschen
Wenn ich eines Tages aufsteige, dann auf meine Art
Und das ist es, was mich echt macht

Ich will auf den Gipfel
Ich will der beste aller Rapper sein
Deshalb will ich auf den Gipfel
Ich will die ganze Welt bereisen und dabei rappen
Deshalb will ich auf den Gipfel
Ich will mein Ghetto gründen, Ruhm und Geld
Deshalb will ich auf den Gipfel
Ich will einfach nur fliegen, fliegen und fliegen, yeah