Текст и перевод песни Shady Explícito - Trato Justo

Trato Justo

Aún soy joven pero me siento vieja escuela
Sé que por la espalda estas perras a mi me pelan
Pusieron precio a mi cabeza pero me la pelan
Yo nunca haría eso, ellos me deben su carrera
Me gusta estar soltero nadie puede controlarme
Uno, dos, tres, ellos nunca podrán pararme
Y te muestro mi cara pa' que puedas recordarme
Dicen que es un tributo como excusa pa' copiarme
Yo estoy por encima
Trato de sembrar en la misma tierra que en mi nombre tiran
Voy a demostrarles que pasa si es que me tiran
Haré esto de por vida

Ya no hay que confiar, solo en mi na' mas
Nada que envidiar, nada que ocultar
Pierdo amigos pero gano paz
Honestamente es un trato justo
Capaz que si falle me vaya a disculpar
Por que soy real
Nada que envidiar, nada que ocultar
Pierdo amigos pero gano paz
Honestamente es un trato justo yah yah

No me invites a tu fiesta solo pa' caerte bien
Mirando atrás ni recuerdo donde empecé
Más gente me odia que me ama y eso yo lo sé
Está ocupada, ella nunca sabrá que yo la amé
Nena si me quieres no puedes hacer lo que tu quieras
No, no puedes acostarte con cualquiera
Tengo sentimientos que hacen que te quiera
Te lo demostraría yo de mil maneras
Solía caminar desanimado pero con el don que me han dado
Ahora camino con la espalda recta y la frente en alto
No creo que entiendas lo que canto
Me acuerdo que dijeron que nunca llegaría a algo
Y donde están ellos esos que hablaban tanto
Los miro desde arriba se ven chicos de lo alto
No les guardo rencor no los veo como otro bando
Creo que maduré, espero que sigamos sumando

Ya no hay que confiar, solo en mi na' mas
Nada que envidiar, nada que ocultar
Pierdo amigos pero gano paz
Honestamente es un trato justo
Capaz que si falle me vaya a disculpar
Por que soy real
Nada que envidiar, nada que ocultar
Pierdo amigos pero gano paz
Honestamente es un trato justo yah yah

Traitement équitable

Je suis encore jeune mais je me sens vieille école
Je sais que ces chiennes me détestent dans mon dos
Elles ont mis un prix sur ma tête mais je m'en fous
Je ne ferais jamais ça, ils me doivent leur carrière
J'aime être célibataire, personne ne peut me contrôler
Un, deux, trois, ils ne pourront jamais m'arrêter
Et je te montre mon visage pour que tu puisses te souvenir de moi
Ils disent que c'est un hommage comme excuse pour me copier
Je suis au-dessus
J'essaie de semer dans la même terre où ils jettent mon nom
Je vais leur montrer ce qui se passe s'ils me lancent des pierres
Je ferai ça toute ma vie

Il n'y a plus à faire confiance, à part à moi-même
Rien à envier, rien à cacher
Je perds des amis mais je gagne la paix
Honnêtement, c'est un traitement équitable
Peut-être que si je rate, je vais m'excuser
Parce que je suis réel
Rien à envier, rien à cacher
Je perds des amis mais je gagne la paix
Honnêtement, c'est un traitement équitable ouais ouais

Ne m'invite pas à ta fête juste pour me faire bien paraître
En regardant en arrière, je ne me souviens même pas d'où j'ai commencé
Plus de gens me détestent que ne m'aiment, et je le sais
Elle est occupée, elle ne saura jamais que je l'ai aimée
Chérie, si tu me veux, tu ne peux pas faire ce que tu veux
Non, tu ne peux pas coucher avec n'importe qui
J'ai des sentiments qui me font t'aimer
Je te le démontrerais de mille façons
J'avais l'habitude de marcher découragé, mais avec le don qui m'a été donné
Maintenant, je marche avec le dos droit et le front haut
Je ne pense pas que tu comprennes ce que je chante
Je me souviens qu'ils ont dit que je ne réussirais jamais à rien
Et où sont-ils, ceux qui parlaient autant?
Je les regarde d'en haut, ils ont l'air petits d'en haut
Je ne leur en veux pas, je ne les vois pas comme un autre groupe
Je pense que j'ai mûri, j'espère que nous continuerons à additionner

Il n'y a plus à faire confiance, à part à moi-même
Rien à envier, rien à cacher
Je perds des amis mais je gagne la paix
Honnêtement, c'est un traitement équitable
Peut-être que si je rate, je vais m'excuser
Parce que je suis réel
Rien à envier, rien à cacher
Je perds des amis mais je gagne la paix
Honnêtement, c'est un traitement équitable ouais ouais