Shady Explícito - Trato Justo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shady Explícito - Trato Justo




Trato Justo
Честная сделка
Aún soy joven pero me siento vieja escuela
Я всё ещё молод, но чувствую себя олдскульным,
que por la espalda estas perras a mi me pelan
Знаю, за спиной эти сучки меня обсирают.
Pusieron precio a mi cabeza pero me la pelan
Назначили цену за мою голову, но им это не сойдёт с рук.
Yo nunca haría eso, ellos me deben su carrera
Я бы никогда так не поступил, они обязаны мне своей карьерой.
Me gusta estar soltero nadie puede controlarme
Мне нравится быть одному, никто не может меня контролировать.
Uno, dos, tres, ellos nunca podrán pararme
Раз, два, три, они никогда не смогут меня остановить.
Y te muestro mi cara pa' que puedas recordarme
И я показываю тебе своё лицо, чтобы ты мог меня запомнить.
Dicen que es un tributo como excusa pa' copiarme
Говорят, это трибьют, как оправдание, чтобы копировать меня.
Yo estoy por encima
Я на вершине,
Trato de sembrar en la misma tierra que en mi nombre tiran
Пытаюсь посеять на той же земле, на которую плюют в моё имя.
Voy a demostrarles que pasa si es que me tiran
Я покажу им, что будет, если они меня достанут.
Haré esto de por vida
Я буду делать это всю жизнь.
Ya no hay que confiar, solo en mi na' mas
Больше не на кого полагаться, только на себя.
Nada que envidiar, nada que ocultar
Нечему завидовать, нечего скрывать.
Pierdo amigos pero gano paz
Теряю друзей, но обретаю покой.
Honestamente es un trato justo
Честно говоря, это честная сделка.
Capaz que si falle me vaya a disculpar
Возможно, если я ошибусь, ты меня простишь,
Por que soy real
Потому что я настоящий.
Nada que envidiar, nada que ocultar
Нечему завидовать, нечего скрывать.
Pierdo amigos pero gano paz
Теряю друзей, но обретаю покой.
Honestamente es un trato justo yah yah
Честно говоря, это честная сделка, да-да.
No me invites a tu fiesta solo pa' caerte bien
Не приглашай меня на свою вечеринку только для того, чтобы произвести впечатление.
Mirando atrás ni recuerdo donde empecé
Оглядываясь назад, я даже не помню, с чего начинал.
Más gente me odia que me ama y eso yo lo
Меня ненавидят больше людей, чем любят, и я это знаю.
Está ocupada, ella nunca sabrá que yo la amé
Она занята, она никогда не узнает, что я её любил.
Nena si me quieres no puedes hacer lo que tu quieras
Детка, если ты меня хочешь, ты не можешь делать всё, что тебе вздумается.
No, no puedes acostarte con cualquiera
Нет, ты не можешь спать с кем попало.
Tengo sentimientos que hacen que te quiera
У меня есть чувства, которые заставляют меня хотеть тебя.
Te lo demostraría yo de mil maneras
Я бы доказал тебе это тысячей способов.
Solía caminar desanimado pero con el don que me han dado
Раньше я ходил подавленным, но с даром, который мне дали,
Ahora camino con la espalda recta y la frente en alto
Теперь я хожу с прямой спиной и высоко поднятой головой.
No creo que entiendas lo que canto
Не думаю, что ты понимаешь, о чём я пою.
Me acuerdo que dijeron que nunca llegaría a algo
Я помню, как они говорили, что я ничего не добьюсь.
Y donde están ellos esos que hablaban tanto
И где они теперь, те, кто так много болтал?
Los miro desde arriba se ven chicos de lo alto
Я смотрю на них сверху, они кажутся маленькими с высоты.
No les guardo rencor no los veo como otro bando
Я не держу на них зла, я не вижу в них врагов.
Creo que maduré, espero que sigamos sumando
Думаю, я повзрослел, надеюсь, мы будем двигаться дальше.
Ya no hay que confiar, solo en mi na' mas
Больше не на кого полагаться, только на себя.
Nada que envidiar, nada que ocultar
Нечему завидовать, нечего скрывать.
Pierdo amigos pero gano paz
Теряю друзей, но обретаю покой.
Honestamente es un trato justo
Честно говоря, это честная сделка.
Capaz que si falle me vaya a disculpar
Возможно, если я ошибусь, ты меня простишь,
Por que soy real
Потому что я настоящий.
Nada que envidiar, nada que ocultar
Нечему завидовать, нечего скрывать.
Pierdo amigos pero gano paz
Теряю друзей, но обретаю покой.
Honestamente es un trato justo yah yah
Честно говоря, это честная сделка, да-да.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.