Shady Explícito - Viene y Va - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shady Explícito - Viene y Va




Viene y Va
Vient et Va
Woo!! Jaja
Woo!! Jaja
Bienvenidos al show de shady dogg bitches!
Bienvenue au show de Shady Dogg, salopes !
Directamente desde
Directement depuis
Gravity Zero Records
Gravity Zero Records
MCM is crazy
MCM est fou
Yee!
Yee !
Pensaron que se había acabado mi era de maldad
Tu pensais que mon ère de méchanceté était terminée
Pensaron que eso era todo pero tengo más
Tu pensais que c’était fini, mais j’en ai plus
Tengo más odio para transmitirle a esta gente
J’ai plus de haine à transmettre à ces gens
Y es que yo soy más loco que el demonio de taz
Et c’est que je suis plus fou que le démon de Taz
Yo giro sin parar, Giro hasta vomitar
Je tourne sans arrêt, je tourne jusqu’à vomir
Toy' tan loco que mi culo blanco les voy a mostrar
Je suis tellement fou que je vais te montrer mon cul blanc
Les voy a enseñar de lo que soy capaz
Je vais te montrer de quoi je suis capable
Si te agarro no hay forma de que puedas escapar
Si je te chope, tu n’as aucune chance de t’échapper
Y es que yo estoy loco llevenme a un manicomio
Et c’est que je suis fou, emmène-moi dans un asile
Y es que yo ya ni duermo, Yo sufro de insomnio
Et c’est que je ne dors plus, je souffre d’insomnie
Háganse a un lado voy a dar un testimonio
Écartez-vous, je vais faire un témoignage
Dentro de mi, Viviendo en mi tengo a un demonio
En moi, vivant en moi, j’ai un démon
Repito, Tengo a un demonio dentro de mi
Je répète, j’ai un démon en moi
Que cada vez que hago algo malo dice que si
Qui chaque fois que je fais quelque chose de mal dit que oui
La gente siempre me pregunta porque soy así
Les gens me demandent toujours pourquoi je suis comme ça
Porque me comporto así, Porque los trato así
Pourquoi je me comporte comme ça, pourquoi je les traite comme ça
Y es que yo soy así
Et c’est que je suis comme ça
No se porque será
Je ne sais pas pourquoi c’est le cas
Algo dentro de mi
Quelque chose en moi
Acaba de despertar
Vient de se réveiller
Y es que yo soy crazy
Et c’est que je suis fou
No lo puedo evitar
Je ne peux pas l’éviter
Yo soy así porque mi cordura viene y va
Je suis comme ça parce que ma raison vient et va
Y es que yo soy así
Et c’est que je suis comme ça
No se porque será
Je ne sais pas pourquoi c’est le cas
Algo dentro de mi
Quelque chose en moi
Acaba de despertar
Vient de se réveiller
Y es que yo soy crazy
Et c’est que je suis fou
No lo puedo evitar
Je ne peux pas l’éviter
Yo soy así porque mi cordura viene y va
Je suis comme ça parce que ma raison vient et va
Mi puta cordura yo casi siempre la pierdo
Ma putain de raison, je la perds presque toujours
Por eso cuando como siempre me tiro un cerdo
C’est pour ça que quand je mange, je me fais toujours un cochon
Por eso cuando beso a una perra yo la muerdo
C’est pour ça que quand j’embrasse une chienne, je la mords
Y cuando vuelve la cordura de nada me acuerdo
Et quand ma raison revient, je ne me souviens de rien
O me hago el lerdo? ehh
Ou je fais le con ? Ehh
Yo no puedo entender
Je ne comprends pas
Como a mi verdadero lado nunca lo pueden ver
Comment mon vrai moi ne peut jamais être vu
Y la gente siempre dice
Et les gens disent toujours
"Marcelo es inteligente,
« Marcelo est intelligent,
Tiene las capacidades para un gran hombre ser"
Il a les capacités pour être un grand homme »
Nah
Nah
Son tonterías yo no soy inteligente
Ce sont des conneries, je ne suis pas intelligent
A mi me falta un tornillo
Il me manque un boulon
Más bien yo soy un demente
Plutôt, je suis un dément
Soy un loco de mierda, un desquiciado derepente
Je suis un fou de merde, un détraqué soudain
Si no te has dado cuenta ponte dos dedos de frente
Si tu ne l’as pas remarqué, mets-toi deux doigts dans le nez
Me gusta cuando la atención cae sobre mi
J’aime quand l’attention se porte sur moi
Cuando preguntan si soy un enfermo
Quand ils demandent si je suis un malade
Puede que si
Peut-être que oui
La gente siempre me pregunta porque soy así
Les gens me demandent toujours pourquoi je suis comme ça
Porque me comporto así, Porque los trato así
Pourquoi je me comporte comme ça, pourquoi je les traite comme ça
Y es que yo soy así
Et c’est que je suis comme ça
No se porque será
Je ne sais pas pourquoi c’est le cas
Algo dentro de mi
Quelque chose en moi
Acaba de despertar
Vient de se réveiller
Y es que yo soy crazy
Et c’est que je suis fou
No lo puedo evitar
Je ne peux pas l’éviter
Yo soy así porque mi cordura viene y va
Je suis comme ça parce que ma raison vient et va
Y es que yo soy así
Et c’est que je suis comme ça
No se porque será
Je ne sais pas pourquoi c’est le cas
Algo dentro de mi
Quelque chose en moi
Acaba de despertar
Vient de se réveiller
Y es que yo soy crazy
Et c’est que je suis fou
No lo puedo evitar
Je ne peux pas l’éviter
Yo soy así porque mi cordura viene y va
Je suis comme ça parce que ma raison vient et va
Yeayeah!
Yeayeah !
Oye
Y si no les queda lo bastante claro
Et si ce n’est pas assez clair pour toi
Lo loco que estoy
À quel point je suis fou
Pongan la canción de nuevo jaja
Remets la chanson, jaja
No
Je ne sais pas
Talvez nunca voy a madurar
Peut-être que je ne grandirai jamais
Pero prefiero quedarme así
Mais je préfère rester comme ça
Y yo se que ustedes también me quieren así
Et je sais que tu m’aimes aussi comme ça
No es cierto?
N’est-ce pas ?
El show de shady dogg
Le show de Shady Dogg





Авторы: Manuel Marcelo Fabian Chávez Muñoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.