Текст и перевод песни Shady Moon - Potion of Hearts

Potion of Hearts

Girl, how'll I love you?
I can't love myself
Each day I wake
I wish I'm someone else

Girl, how'll I love you?
I can't love myself
Each day I wake
I wish I'm someone else

Damn, damn,damn,

I'm high as fuck off your love, lemme hear your tone (pew, pew)
You telling me to move on, can you pick up yo phone (hello)
I wanna show you that I'm different, I know you been alone (for real)
You won't give me a chance to prove that I'm the one

This a letter to the girl, that's been shot down broken
Put a wall over emotions, lemme be your token (tokеn)
I can make you feel better, movе in slow motion (slow motion)
Baby let me take a sip of your potion
Okay, you got my eyes, my attention (you got my what)
You think you ain't the only one I'm messing with (pew)
Baby you should know how it is
I understand you don't trust, but you should think positive
Like okay
I've been walking though a lonely road, (lonely road)
And I wonder if you love me so, (love me so)
Overthinking got me moving slow, (moving slow)
Cuz you been asking shit you (already know)
Damm girl, you look real fine today (for real)
I remember seeing you on my insta page, (on my what)
I had to get to know you better, hope you think the same (yeah haha)
Middle fingers to your ex, so he don't get in the way (fuck him)
You told me, you've been dropped, fucked up, mistreated
Fuck them (yeah),
Imma show you what you should've been leading (for real)
Girl we winning taking big dubs forever
You hearts cold, but I'll give you mine to sub as a sweater
I'm high as fuck off your love, lemme hear your tone (pew, pew)
You telling me to move on, can you pick up yo phone (hello)
I wanna show you that I'm different, I know you been alone (for real)
You won't give me a chance to prove that I'm the one

This a letter to the girl, that's been shot down broken
Put a wall over emotions, lemme be your token (token)
I can make you feel better, move in slow motion (slow motion)
Baby let me take a sip of your potion
I've been walking though a lonely road
And I wonder if you love me so
Overthinking got me moving slow
Cuz you been asking shit you (already know)
You got my eyes, my attention
You think you ain't the only one I'm messing with
Baby you should know how it is
I understand you don't trust, but you should think positive
Girl, how'll I love you?
I can't love myself (know how it is)
Each day I wake
I wish I'm someone else (I understand you
Don't trust, but you should think positive)
(You make me sick)

Зелье Сердец

Девушка, как я могу любить тебя?
Я не могу полюбить себя
Каждый день, просыпаясь,
Я хочу быть кем-то другим

Девушка, как я могу любить тебя?
Я не могу полюбить себя
Каждый день, просыпаясь,
Я хочу быть кем-то другим

Черт, черт, черт,

Я чертовски пьян от твоей любви, дай мне услышать твой голос (пиу, пиу)
Ты говоришь мне двигаться дальше, можешь взять трубку? (алло)
Я хочу показать тебе, что я другой, я знаю, ты была одна (правда)
Ты не даешь мне шанса доказать, что я тот самый

Это письмо девушке, которую подстрелили и сломали
Выстроившей стену из эмоций, позволь мне быть твоим талисманом (талисманом)
Я могу заставить тебя чувствовать себя лучше, двигаться в замедленной съемке (замедленная съемка)
Детка, позволь мне сделать глоток твоего зелья
Хорошо, ты завладела моими глазами, моим вниманием (ты завладела чем?)
Ты думаешь, что ты не единственная, с кем я общаюсь (пиу)
Детка, ты должна знать, как это бывает
Я понимаю, ты не доверяешь, но ты должна мыслить позитивно
Например, хорошо
Я шел по одинокой дороге (одинокой дороге)
И мне интересно, любишь ли ты меня так же сильно (любишь ли ты меня так же сильно)
Излишние размышления заставляют меня двигаться медленно (двигаться медленно)
Потому что ты спрашиваешь то, что ты (уже знаешь)
Черт, девочка, ты сегодня выглядишь очень хорошо (правда)
Я помню, как увидел тебя на своей странице в инстаграме (на моей что?)
Мне нужно было узнать тебя лучше, надеюсь, ты думаешь так же (да, ха-ха)
Средний палец твоему бывшему, чтобы он не мешал (к черту его)
Ты сказала мне, что тебя бросали, портили, плохо обращались
К черту их (да),
Я покажу тебе, к чему ты должна была стремиться (правда)
Девочка, мы побеждаем, получаем большие победы вечно
Твое сердце холодное, но я дам тебе свое, чтобы ты надела его как свитер
Я чертовски пьян от твоей любви, дай мне услышать твой голос (пиу, пиу)
Ты говоришь мне двигаться дальше, можешь взять трубку? (алло)
Я хочу показать тебе, что я другой, я знаю, ты была одна (правда)
Ты не даешь мне шанса доказать, что я тот самый

Это письмо девушке, которую подстрелили и сломали
Выстроившей стену из эмоций, позволь мне быть твоим талисманом (талисманом)
Я могу заставить тебя чувствовать себя лучше, двигаться в замедленной съемке (замедленная съемка)
Детка, позволь мне сделать глоток твоего зелья
Я шел по одинокой дороге
И мне интересно, любишь ли ты меня так же сильно
Излишние размышления заставляют меня двигаться медленно
Потому что ты спрашиваешь то, что ты (уже знаешь)
Ты завладела моими глазами, моим вниманием
Ты думаешь, что ты не единственная, с кем я общаюсь
Детка, ты должна знать, как это бывает
Я понимаю, ты не доверяешь, но ты должна мыслить позитивно
Девушка, как я могу любить тебя?
Я не могу полюбить себя (знаешь, как это бывает)
Каждый день, просыпаясь,
Я хочу быть кем-то другим (Я понимаю тебя
Не доверяешь, но ты должна мыслить позитивно)
(Ты вызываешь у меня отвращение)