Текст и перевод песни Shady Moon - Slomo With You

Slomo With You

Beauty and the beast but she can [?]
Everytime I step around, it seems like I'm slow motion
Now baby, can you see the way I see you, need a potion
Love is my drug, I'm not a fiend, you do the most and
I feel like you're pushing me away, maybe that might be okay
I can be a little crazy but it's in a good way
I don't wanna have to lose you so I'll give it a break
Just don't be going on your way to find a new lover, bae

You can be my misses and I can be your mister
You can meet my mom and you can meet my sister
I know it might be hard and if you back out then it's cool
Let's just try again tomorrow after we get out of school
See your outfit of the day, see the look all on your face
Are you happy, arе you sad, I don't know nowadays
I don't wanna question shit, I'ma keep it to myself
I don't wanna argue 'causе I know it won't be any helf
I just wanna get to know you because it seems
Like there's some shit I don't know about you
Maybe we can settle with some ice cream
But now I'm melting 'cause you're no where to be seen
I just wanna make you feel like you're on top of the world
But it seems I couldn't do that, maybe in another world
Laying in my bed, thinking 'bout you again
Laying in my bed, tryna get to you again

Beauty and the beast but she can [?]
Everytime I step around, it seems like I'm slow motion
Now baby, can you see the way I see you, need a potion
Love is my drug, I'm not a fiend, you do the most and
I feel like you're pushing me away, maybe that might be okay
I can be a little crazy but it's in a good way
I don't wanna have to lose you so I'll give it a break
Just don't be going on your way to find a new lover, bae

Slomo avec toi

La belle et la bête, mais elle peut [? ]
Chaque fois que je me déplace, j'ai l'impression d'être au ralenti
Maintenant bébé, peux-tu voir comme je te vois, j'ai besoin d'une potion
L'amour est ma drogue, je ne suis pas un drogué, tu fais le maximum et
J'ai l'impression que tu me repousses, peut-être que ce serait bien
Je peux être un peu fou, mais c'est d'une bonne manière
Je ne veux pas avoir à te perdre, alors je vais faire une pause
Ne vas pas trouver un nouvel amant, bébé

Tu peux être ma chérie et je peux être ton chéri
Tu peux rencontrer ma mère et tu peux rencontrer ma sœur
Je sais que ça peut être difficile, et si tu te retires, c'est cool
Réessayons demain après l'école
Je vois ta tenue du jour, je vois ton regard sur ton visage
Es-tu heureuse, es-tu triste, je ne sais pas de nos jours
Je ne veux pas remettre en question des conneries, je vais garder ça pour moi
Je ne veux pas me disputer parce que je sais que ça ne servira à rien
Je veux juste te connaître parce qu'il semble
Qu'il y a des choses que je ne sais pas sur toi
Peut-être qu'on peut se contenter d'une glace
Mais maintenant je fond parce que tu n'es nulle part en vue
Je veux juste que tu te sentes au sommet du monde
Mais il semble que je n'ai pas pu le faire, peut-être dans un autre monde
Allongé dans mon lit, je repense à toi
Allongé dans mon lit, j'essaie de te rejoindre

La belle et la bête, mais elle peut [? ]
Chaque fois que je me déplace, j'ai l'impression d'être au ralenti
Maintenant bébé, peux-tu voir comme je te vois, j'ai besoin d'une potion
L'amour est ma drogue, je ne suis pas un drogué, tu fais le maximum et
J'ai l'impression que tu me repousses, peut-être que ce serait bien
Je peux être un peu fou, mais c'est d'une bonne manière
Je ne veux pas avoir à te perdre, alors je vais faire une pause
Ne vas pas trouver un nouvel amant, bébé