Текст и перевод песни Shady - Brandnew Days
この目に写り込むもの全てが新鮮で
Everything
that
is
reflected
in
these
eyes
is
fresh
広がる世界が変わり迎えたbrandnew
days
The
expanding
world
changed
and
welcomed
brand
new
days
I
gotta
go
ゴール見えない人生ゲーム
I
have
to
go,
the
goal
is
not
visible
in
this
game
of
life
楽しくてたまらない楽しみが止まらない
The
fun
is
unbearable,
the
enjoyment
is
non-stop
全部乗りこなして波に乗り街から街へ
I
ride
everything
and
catch
the
wave,
from
city
to
city
ずっと育った街からもらった愛
The
love
I
received
from
the
place
I
grew
up
胸の中にしまって
I
lock
it
in
my
chest
たくさんの人が待ってる
There
are
many
people
waiting
未来の自分が手招いてる
The
future
me
is
beckoning
サイコロ転がして
Roll
the
dice
最高な未だ見ぬ明日へ
yeah
To
the
best,
never
seen
tomorrow
yeah
思いのままにやればいい
You
can
do
whatever
you
want
何が起こるかわからない
You
never
know
what
will
happen
出会いで広がる世界
The
world
is
expanding
with
encounters
I
believe
my
self
I
believe
in
myself
Brandnew
days
Brand
new
days
Keep
going
果ての果てまで
Keep
going,
to
the
end
of
the
world
この一生に生きた証を残すため
To
leave
proof
of
having
lived
this
life
I
gotta
go
期待と不安背負って
I
have
to
go,
carrying
expectations
and
anxiety
この足は止まらない
These
feet
will
not
stop
既存の枠に収まらずに
Without
conforming
to
the
existing
framework
全部乗りこなして
I'll
ride
everything
輝く自分らしさ探して
Searching
for
my
own
sparkling
self
見える理想と現実
The
ideals
and
realities
I
see
思考の芸術脳フル回転
My
mind
is
working
overtime
with
artistry
of
thought
沢山の壁が立ってる
Many
walls
stand
そんな事ぐらいは分かってる
I
understand
that
much
今日も人波にもまれて
Today,
I
will
get
jostled
by
crowds
of
people
again
頭で未来を描いてく
Drawing
the
future
in
my
head
思いのままにやればいい
You
can
do
whatever
you
want
何が起こるかわからない
You
never
know
what
will
happen
出会いで広がる世界
The
world
is
expanding
with
encounters
I
believe
my
self
I
believe
in
myself
Brandnew
day
Brand
new
day
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.