Текст и перевод песни Shady - Island Trip

Island Trip

何もかも忘れてしまいたい時
気付かされる 何が大事？
Set me free 時よ止まれ
今は君とここにいたい
心地いい
Island vibes
Island vibes
Island vibes
寄せては返す波はmellowに

Am9時のflight
都会の喧騒から抜け出して
大好きな君と2人
心に癒しを求めて
大らかな青空
夢見心地な僕ら上の空
流れるmusic 感じる休日
無添加の笑顔とダンス
まるで深いリバーブの中にいるようだ
マニューバ描くサーファー yeah...
深呼吸するたびslow down
Hey baby こっち向いて 笑って
その笑顔が綺麗です
時はwavy 悩みは波がさらってく
しばしの逃避行

何もかも忘れてしまいたい時
気付かされる 何が大事？
Set me free 時よ止まれ
今は君とここにいたい
心地いい
Island vibes
Island vibes
Island vibes
行けるどこまでも吹く風はmellowに

Back in to ma hood
気持がスクランブル
すぐに やるべき事がある
気を抜けない毎分
毎秒 ホンマだるい金、金、金って
近寄ってくるお前誰やねん
あいつがどうこいつがこう
キナ臭い話だらけ
街を包む権力とjealous
上から嘲笑う勝利の女神
君は未来に何を見た？
俺は人に愛覚えた
色んな顔見せる海山川
何を学ぶビルの谷間から
光るネオン広がるパノラマ
頭に浮ぶあの島

何もかも忘れてしまいたい時
気付かされる 何が大事？
Set me free 時よ止まれ
今は君とここにいたい
心地いい
Island vibes
Island vibes
Island vibes
羽ばたけそうさあの鳥のように

全てが 嫌になってしまうのも
しょうがないね
今すぐ 君と戻りたいけど
しばしのお別れさ

Поездка на остров

Когда хочется забыть обо всем,
Я понимаю, что действительно важно.
Освободи меня, время, остановись!
Сейчас я хочу быть здесь с тобой.
Так хорошо...
Островные ритмы,
Островные ритмы,
Островные ритмы.
Накатывающие и отступающие волны такие спокойные.

Рейс в 9 утра.
Сбежав от городской суеты,
Мы с тобой, моя любимая,
Ищем успокоения для души.
Безмятежное голубое небо.
Мы, словно в забытьи, витаем в облаках.
Звучит музыка, ощущается выходной.
Искренние улыбки и танцы.
Как будто мы находимся в глубокой реверберации.
Сёрфер рисует манёвры, да...
С каждым вдохом замедляюсь.
Эй, малышка, посмотри сюда, улыбнись.
Твоя улыбка так прекрасна.
Время волнообразно, волны смывают все тревоги.
Небольшой побег от реальности.

Когда хочется забыть обо всем,
Я понимаю, что действительно важно.
Освободи меня, время, остановись!
Сейчас я хочу быть здесь с тобой.
Так хорошо...
Островные ритмы,
Островные ритмы,
Островные ритмы.
Ветер, дующий куда угодно, такой спокойный.

Вернувшись в свой район,
Мои мысли в смятении.
Сразу появляются дела.
Не могу расслабиться ни на минуту,
Ни на секунду. Черт, как же надоели эти деньги, деньги, деньги.
Кто ты такой, чтобы лезть ко мне?
Тот сказал то, этот сказал это.
Вокруг одни подозрительные разговоры.
Город окутан властью и завистью.
Сверху насмешливо смотрит богиня победы.
Что ты увидела в будущем?
Я познал любовь к людям.
Море, горы и реки показывают разные лица.
Чему можно научиться из ущелья зданий?
Сверкающий неон, раскинутая панорама.
В голове всплывает тот остров.

Когда хочется забыть обо всем,
Я понимаю, что действительно важно.
Освободи меня, время, остановись!
Сейчас я хочу быть здесь с тобой.
Так хорошо...
Островные ритмы,
Островные ритмы,
Островные ритмы.
Кажется, я могу взлететь, как та птица.

Ничего не поделаешь,
Иногда все надоедает.
Я хочу немедленно вернуться к тебе,
Но это лишь временное расставание.