Blue - Shae Brock перевод на немецкий

Blue

What's meant to be
Finds you, I believe
But it hits you in the strangest ways
I wanted to be your wife
And build a family
But you didn't see a future with me

Never wanted to love you
You just came out of the blue
And now you're telling me I'm not the one
And you turn me into blue

Maybe I don't know anything at all
And maybe beginners mind is the key
But I coulda sworn
You were made just for me
How could I be so wrong about everything?
Maybe I need to learn how to cook better
Or drive more carefully
What is it thats missing thats not here?

Never wanted to love you
You just came out of the blue
And now you're telling me I'm not the one
And you turn me into blue

Blau

Was bestimmt ist,
findet dich, glaube ich
Aber es trifft dich auf die seltsamste Weise
Ich wollte deine Frau sein
und eine Familie gründen
Aber du sahst keine Zukunft mit mir

Ich wollte dich nie lieben
Du kamst einfach aus heiterem Himmel
Und jetzt sagst du mir, dass ich nicht die Richtige bin
Und du machst mich traurig

Vielleicht weiß ich überhaupt nichts
Und vielleicht ist der Anfängergeist der Schlüssel
Aber ich hätte schwören können
Du wärst wie für mich gemacht
Wie konnte ich mich in allem so irren?
Vielleicht muss ich lernen, besser zu kochen
Oder vorsichtiger zu fahren
Was fehlt denn, was nicht hier ist?

Ich wollte dich nie lieben
Du kamst einfach aus heiterem Himmel
Und jetzt sagst du mir, dass ich nicht die Richtige bin
Und du machst mich traurig