Текст и перевод песни Shae Jacobs - Space

Space

I should be the one you call
When it's dark
And I should be the one you fall on
When things get hard
But I'm not
And that's all my fault
Now I'm lost
Passed the life I've crossed

Too far gone from my mistakes
No convincing you to stay
Think I'll just get out your way
Maybe you need some space
Need some space
Maybe you need some space

I can't understand what you're going through
But I'll try
Said I'd be a sediment for you
But I lied
I fell short
I'm not proud, proud of it
But I hope this don't fall on deaf ears

Too far gone from my mistakes
No convincing you to stay
Think I'll just get out your way
Maybe you need some space
Need some space
Maybe you need some space

Too far gone from my mistakes
No convincing you to stay
Think I'll just get out your way
Maybe you need some space
Need some space
Maybe you need some space

Maybe you...

Espace

J'aurais dû être celle que tu appelles
Quand il fait noir
Et j'aurais dû être celle sur qui tu tombes
Quand les choses deviennent difficiles
Mais je ne le suis pas
Et c'est entièrement de ma faute
Maintenant, je suis perdue
Passée la vie que j'ai traversée

Trop loin de mes erreurs
Impossible de te convaincre de rester
Je pense que je vais simplement me mettre de ton chemin
Peut-être as-tu besoin d'espace
Besoin d'espace
Peut-être as-tu besoin d'espace

Je ne comprends pas ce que tu traverses
Mais j'essaierai
J'ai dit que je serais un sédiment pour toi
Mais j'ai menti
J'ai échoué
Je n'en suis pas fière
Mais j'espère que cela ne tombera pas dans l'oreille d'un sourd

Trop loin de mes erreurs
Impossible de te convaincre de rester
Je pense que je vais simplement me mettre de ton chemin
Peut-être as-tu besoin d'espace
Besoin d'espace
Peut-être as-tu besoin d'espace

Trop loin de mes erreurs
Impossible de te convaincre de rester
Je pense que je vais simplement me mettre de ton chemin
Peut-être as-tu besoin d'espace
Besoin d'espace
Peut-être as-tu besoin d'espace

Peut-être as-tu...