Celebration - Shae Mix перевод на немецкий

Celebration

I guess it's time for the real of us to rise
So we celebrate every other night
And we're young so you know we're 'bout our fun
'Cause we celebrate every other night
Drink more, party, smoke more
Celebrate like it's uncalled for
Drink more, party, smoke more
Celebrate 'til we're on all fours
December 31st, party like we should
Tryna make it good too, man hey, it's what we need
Been a crazy year, celebrate career
Celebrate the special times too, man, it's what it means
All we needed was a reason just to have fun
Even do it if the seasons never changed none
So we cool the bars, camp chairs, stadiums
Or we're in the club, fall in love with every song
It wouldn't be real if no one came with us
I know how it feels, they think it's changing us
But really back then it's all the same with us
'Cause the same people there would celebrate with us
Now we all above, but it ain't enough
We just want a little more in our cup, so fill it up
Drink it all, 'cause we celebrate it all
Pour the champagne in the glass, now and then, lift it up
I guess it's time for the real of us to rise
So we celebrate every other night
And we're young so you know we're 'bout our fun
'Cause we celebrate every other night
Drink more, party, smoke more
Celebrate like it's uncalled for
Drink more, party, smoke more
Celebrate 'til we're on all fours
No worries 'bout life because tonight's chill
Let's party all night and then tomorrow still
Tomorrow may come, but no it's not real
I told the girls you came with, leave without your heels
We find a new reason like every weekend
And practice daily until the week ends
Get you stoned, I throw you up in your zone
So faded you don't even know how you got home, huh
That happens on the daily, man it's really crazy
All my nights before this I was busy day dreaming
Now I'm living life like I knew I would
And every other night is a celebration
New excuse at the bottom of the goose
Give us one reason to stay, we start seeing in twos
DJ in the booth, rocking to our tunes
Dreamt about this life before, now we toasting really soon, uh
I guess it's time for the real of us to rise
So we celebrate every other night
And we're young so you know we're 'bout our fun
'Cause we celebrate every other night
Drink more, party, smoke more
Celebrate like it's uncalled for
Drink more, party, smoke more
Celebrate 'til we're on all fours
From a small town, who would've thought now
I'd be up in stu', record 6 feet down, money for my sound
Michael Angelo, eating out of gold
Opening up shows, all my tickets sold, everybody gone
People singing along at my shows man
Drinking out of the bottle until I'm zoning
And I'm telling everybody that I'm knowing
We ain't leaving 'til 6 in the morning
'Cause we're all, having a ball
Hitting ignore when a hater tries to call, uh
Pass a glass to the pretty girl with broken dreams
She gon' celebrate with us 'cause she likes things
And all of the troubles we thought we had before
Probably doubled with money the way we getting more
But fuck it we young so we just carry on
And do it all again until the very morn
I guess it's time for the real of us to rise
So we celebrate every other night
And we're young so you know we're 'bout our fun
'Cause we celebrate every other night
Drink more, party, smoke more
Celebrate like it's uncalled for
Drink more, party, smoke more
Celebrate 'til we're on all fours

Feier

Ich glaube, es ist Zeit, dass wir Realen aufsteigen
Also feiern wir jede andere Nacht
Und wir sind jung, also weißt du, dass es uns um den Spaß geht
Denn wir feiern jede andere Nacht
Trink mehr, feier, rauch mehr
Feier, als wäre es unangebracht
Trink mehr, feier, rauch mehr
Feier, bis wir auf allen Vieren sind
Am 31. Dezember, feier, wie wir es sollten
Versuche, es auch gut zu machen, Mann, hey, das ist es, was wir brauchen
Es war ein verrücktes Jahr, feier die Karriere
Feier auch die besonderen Momente, Mann, darum geht es doch
Alles, was wir brauchten, war ein Grund, um Spaß zu haben
Selbst wenn sich die Jahreszeiten nie ändern würden
Also kühlen wir die Bars, Campingstühle, Stadien
Oder wir sind im Club, verlieben uns in jeden Song
Es wäre nicht echt, wenn niemand mit uns käme
Ich weiß, wie es sich anfühlt, sie denken, es verändert uns
Aber eigentlich ist es damals alles gleich bei uns
Denn die gleichen Leute waren da, um mit uns zu feiern
Jetzt sind wir alle oben, aber es reicht nicht
Wir wollen nur ein bisschen mehr in unserem Becher, also füll ihn auf
Trink alles aus, denn wir feiern alles
Gieß den Champagner ins Glas, jetzt und dann, heb es hoch
Ich glaube, es ist Zeit, dass wir Realen aufsteigen
Also feiern wir jede andere Nacht
Und wir sind jung, also weißt du, dass es uns um den Spaß geht
Denn wir feiern jede andere Nacht
Trink mehr, feier, rauch mehr
Feier, als wäre es unangebracht
Trink mehr, feier, rauch mehr
Feier, bis wir auf allen Vieren sind
Keine Sorgen um das Leben, denn heute Abend ist es entspannt
Lass uns die ganze Nacht feiern und dann morgen auch noch
Morgen mag kommen, aber es ist nicht real
Ich habe den Mädchen, mit denen du gekommen bist, gesagt, sie sollen ohne ihre High Heels gehen
Wir finden einen neuen Grund wie jedes Wochenende
Und üben täglich, bis das Wochenende vorbei ist
Ich bringe dich in deinen Zustand, werfe dich hoch
So benebelt, dass du nicht einmal weißt, wie du nach Hause gekommen bist, hm?
Das passiert täglich, Mann, es ist wirklich verrückt
All meine Nächte davor habe ich verträumt
Jetzt lebe ich das Leben, wie ich wusste, dass ich es tun würde
Und jede andere Nacht ist eine Feier
Neue Ausrede am Boden der Gans
Gib uns einen Grund zu bleiben, wir sehen doppelt
DJ im Booth, rockt zu unseren Tunes
Habe von diesem Leben geträumt, jetzt stoßen wir bald an, uh
Ich glaube, es ist Zeit, dass wir Realen aufsteigen
Also feiern wir jede andere Nacht
Und wir sind jung, also weißt du, dass es uns um den Spaß geht
Denn wir feiern jede andere Nacht
Trink mehr, feier, rauch mehr
Feier, als wäre es unangebracht
Trink mehr, feier, rauch mehr
Feier, bis wir auf allen Vieren sind
Aus einer Kleinstadt, wer hätte gedacht, jetzt
Wäre ich im Stu, nehme 6 Fuß tief auf, Geld für meinen Sound
Michael Angelo, isst von Gold
Eröffne Shows, alle meine Tickets sind verkauft, alle sind weg
Leute singen auf meinen Shows mit, Mann
Trinken aus der Flasche, bis ich mich verliere
Und ich sage allen, dass ich es weiß
Wir gehen nicht weg, bis 6 Uhr morgens
Denn wir haben alle eine tolle Zeit
Ignoriere Anrufe von Hatern, uh
Reiche einem Glas an das hübsche Mädchen mit gebrochenen Träumen
Sie wird mit uns feiern, weil sie Dinge mag
Und all die Probleme, die wir dachten, wir hätten,
Haben sich wahrscheinlich verdoppelt mit dem Geld, das wir mehr bekommen
Aber scheiß drauf, wir sind jung, also machen wir einfach weiter
Und machen es wieder, bis zum Morgen
Ich glaube, es ist Zeit, dass wir Realen aufsteigen
Also feiern wir jede andere Nacht
Und wir sind jung, also weißt du, dass es uns um den Spaß geht
Denn wir feiern jede andere Nacht
Trink mehr, feier, rauch mehr
Feier, als wäre es unangebracht
Trink mehr, feier, rauch mehr
Feier, bis wir auf allen Vieren sind