You Say - Shae Wilbur перевод на русский

You Say

Every place I turn everywhere I go
Seems like there's always a lie I'm being sold
Tryin' to make me into someone I don't even know
Gotta fight to hear Your whisper deep down in my soul

Only You tell me who I am, Your voice alone
Only on Your word I will stand, and won't let go

I'm holdin onto what You say
I'm holdin onto what You say
I'm holdin onto what You say
I'm holdin onto what You say, what You say
(I'm holdin onto what You say)

With every word You speak I come alive
The anchor to my heart on the darkest night
In Your name the only place where I am found
And in Your arms I know You'll never let me down

Only You tell me who I am, Your voice alone
Only on Your word I will stand, and won't let go

I'm holdin onto what You say
I'm holdin onto what You say
I'm holdin onto what You say
I'm holdin onto what You say, what You say
(I'm holdin onto what You say)

I am loved, I am strong, I am free
I know that I am Yours, and I can do anything, anything
I am loved, I am strong, I am free
I know that I am Yours, and I can do anything, anything

Only You tell me who I am
Only on Your word I will stand, and won't let go

I'm holdin onto what You say
I'm holdin onto what You say
I'm holdin onto what You say
I'm holdin onto what You say, what You say

I'm holding on, holding on, I'm holding on to what You say
I'm holding on, holding on, I'm holding on to what You say
I'm holding on, holding on, I'm holding on to what You say

Ты говоришь

Куда ни гляну, где ни шагну,
Мне навязывают ложь на бегу.
Хотят слепить из меня того, кого не узнаю.
Борюсь, чтоб услышать Твой шёпот в глуби души.

Лишь Ты мне скажешь, кто я, лишь Твой голос.
Лишь на Твоё слово встану и не сверну.

Я держусь за то, что Ты говоришь.
Я держусь за то, что Ты говоришь.
Я держусь за то, что Ты говоришь.
Я держусь за то, что Ты говоришь, что Ты говоришь.
(Я держусь за то, что Ты говоришь.)

С каждым Твоим словом я оживаю,
Якорь для сердца в ночи самой мрачной.
Лишь в Твоём имени место, где найду себя,
В Твоих руках знаю: Ты не подведешь меня.

Лишь Ты мне скажешь, кто я, лишь Твой голос.
Лишь на Твоё слово встану и не сверну.

Я держусь за то, что Ты говоришь.
Я держусь за то, что Ты говоришь.
Я держусь за то, что Ты говоришь.
Я держусь за то, что Ты говоришь, что Ты говоришь.
(Я держусь за то, что Ты говоришь.)

Я любима, сильна, я свободна,
Знаю: я Твоя, и всё мне подвластно, подвластно.
Я любима, сильна, я свободна,
Знаю: я Твоя, и всё мне подвластно, подвластно.

Лишь Ты мне скажешь, кто я,
Лишь на Твоё слово встану и не сверну.

Я держусь за то, что Ты говоришь.
Я держусь за то, что Ты говоришь.
Я держусь за то, что Ты говоришь.
Я держусь за то, что Ты говоришь, что Ты говоришь.

Держусь, держусь, я держусь за то, что Ты говоришь.
Держусь, держусь, я держусь за то, что Ты говоришь.
Держусь, держусь, я держусь за то, что Ты говоришь.