Korban Cinta - Shae перевод на французский

Korban Cinta

Sayang aku mau tanya
Apakah kamu suka sama aku
Aku mau sama kamu
Asal kamu mau turuti pintaku
Kuberikan kau syarat untuk memilikiku
Itu karnaku ingin menilaimu
Aku berharap kamu adalah Cinta sejatiku
Aku janji akan Setia menunggumu
Sampai tiba waktunya kamu melamar aku
Katanya sayang katanya cinta
Cinta harus ada pengorbanannya
Sayang aku mau tanya
Apakah kamu suka sama aku
Aku mau sama kamu
Asal kamu mau turuti pintaku
Kuberikan kau syarat untuk memilikiku
Itu karna ku ingin menilaimu
Aku berharap kamu adalah cinta sejatiku
Aku janji akan Setia menunggumu
Sampai tiba waktunya kamu melamar aku
Katanya sayang katanya cinta
Cinta harus ada pengorbanannya
Bukan maksudku gantung gantung cinta sucimu
Tapi aku mau lihat niat dan tulusmu
Katanya sayang katanya cinta
Cinta harus ada pengorbanannya
Cinta akan sempurna
Jika kau slamanya milikku
Cinta akan sempurna
Jika kau slamanya milikku
Sayang aku mau tanya
Apakah kamu suka sama aku
Aku mau sama kamu
Asal kamu mau turuti pintaku
Oh hey
Aku janji akan Setia menunggumu
Sampai tiba waktunya kamu melamar aku
Katanya sayang katanya cinta
Cinta harus ada pengorbananya
Bukan maksudku gantung gantung cinta sucimu
Tapi aku mau lihat niat dan tulusmu
Katanya sayang katanya cinta
Cinta harus ada pengorbanannya
Katanya sayang
Katanya cinta
Katanya sayang
Bukan maksudku gantung gantung cinta sucimu
Tapi aku mau lihay niat dan tulusmu
Katanya sayang katanya cinta
Cinta harus ada pengorbanannya
Ouoh
Sayang aku mau tanya

Sacrifice d'Amour

Mon amour, je voudrais te demander
Si tu aimes bien moi
Je veux être avec toi
Tant que tu es prête à suivre ma demande
Je te donnerai des conditions pour me posséder
C'est parce que je veux te juger
J'espère que tu es mon véritable amour
Je promets de te rester fidèle
Jusqu'à ce que tu me demandes en mariage
Tu dis que tu m'aimes, tu dis que tu es amoureuse
L'amour doit avoir des sacrifices
Mon amour, je voudrais te demander
Si tu aimes bien moi
Je veux être avec toi
Tant que tu es prête à suivre ma demande
Je te donnerai des conditions pour me posséder
C'est parce que je veux te juger
J'espère que tu es mon véritable amour
Je promets de te rester fidèle
Jusqu'à ce que tu me demandes en mariage
Tu dis que tu m'aimes, tu dis que tu es amoureuse
L'amour doit avoir des sacrifices
Ce n'est pas mon intention de t'accrocher à ton amour sacré
Mais je veux voir ton intention et ta sincérité
Tu dis que tu m'aimes, tu dis que tu es amoureuse
L'amour doit avoir des sacrifices
L'amour sera parfait
Si tu es à moi pour toujours
L'amour sera parfait
Si tu es à moi pour toujours
Mon amour, je voudrais te demander
Si tu aimes bien moi
Je veux être avec toi
Tant que tu es prête à suivre ma demande
Oh hey
Je promets de te rester fidèle
Jusqu'à ce que tu me demandes en mariage
Tu dis que tu m'aimes, tu dis que tu es amoureuse
L'amour doit avoir des sacrifices
Ce n'est pas mon intention de t'accrocher à ton amour sacré
Mais je veux voir ton intention et ta sincérité
Tu dis que tu m'aimes, tu dis que tu es amoureuse
L'amour doit avoir des sacrifices
Tu dis que tu m'aimes
Tu dis que tu es amoureuse
Tu dis que tu m'aimes
Ce n'est pas mon intention de t'accrocher à ton amour sacré
Mais je veux voir ton intention et ta sincérité
Tu dis que tu m'aimes, tu dis que tu es amoureuse
L'amour doit avoir des sacrifices
Ouoh
Mon amour, je voudrais te demander