Текст и перевод песни Shae - Let This Beat Sing

Let This Beat Sing

Who me? I'm not usually this shy but.

My apologies for acting rude
For acting shy
I'm usually collected but with you
I can't see why
I act stupid (so stupid)

Imma let this beat sing to yah
Cause I can't speak straight
When I'm with yah
So Imma let this beat sing
Till I hear my phone ring
Till you're screaming my name
Drunk in love, I'll write them waves

Ohhhhhhh (sitting by the corner, sitting by the corner, inhaling marijuana)
Baby you know you're the truth
(No lie, no lie, no lie, no lie)
I'm letting this beat sing tonight
(No lie, no lie, no lie, no lie)
Cause boy you're the truth
And this beat won't lie
(This beat won't lie, this beat won't lie)

So if you want me
I'll be sitting by the corner
Inhaling marijuana
You know I stay lit
(Sitting by the corner, inhaling marijuana)

Imma let this beat sing to yah
Cause I can't speak straight
When I'm with yah
Imma let this beat sing
To yah

Imma let this beat sing to yah
Cause I can't speak straight
When I'm with yah
So Imma let this beat sing
Till I hear my phone ring
Till you're screaming my name
Drunk in love, I'll write them waves

I, I can't find the words
I just wanna give you what you deserve
And when I'm by your side
You make me feel high (high, high)

Ohhhhhhh (sitting by the corner, sitting by the corner, inhaling marijuana)
Baby you know you're the truth

You know I'm straight up out J.A.
Got people thinking I am a cellphone
Them boys always calling my name
But with you, it's different
And the world's can't come to mind
Since I can't keep it real in a convo
Imma spit it to you in a rhyme

Imma let this beat sing (to yah!)

Пусть этот бит поёт

Кто я? Обычно я не такая застенчивая, но...

Прости меня за грубость,
За застенчивость.
Обычно я собрана, но с тобой
Не понимаю, почему
Я веду себя глупо (так глупо).

Позволю этому биту спеть тебе,
Потому что я не могу говорить прямо,
Когда я рядом с тобой.
Так что позволю этому биту петь,
Пока не услышу звонок телефона,
Пока ты не закричишь мое имя.
Пьяная от любви, я покорю эти волны.

О-о-о (сижу в углу, сижу в углу, курю марихуану).
Детка, ты знаешь, ты – истина.
(Не вру, не вру, не вру, не вру).
Я позволяю этому биту петь сегодня вечером.
(Не вру, не вру, не вру, не вру).
Потому что, мальчик, ты – истина,
И этот бит не лжет.
(Этот бит не лжет, этот бит не лжет).

Так что, если я тебе нужна,
Я буду сидеть в углу,
Курить марихуану.
Ты знаешь, я всегда зажигаю.
(Сижу в углу, курю марихуану).

Позволю этому биту спеть тебе,
Потому что я не могу говорить прямо,
Когда я рядом с тобой.
Позволю этому биту петь
Тебе.

Позволю этому биту спеть тебе,
Потому что я не могу говорить прямо,
Когда я рядом с тобой.
Так что позволю этому биту петь,
Пока не услышу звонок телефона,
Пока ты не закричишь мое имя.
Пьяная от любви, я покорю эти волны.

Я, я не могу подобрать слова.
Я просто хочу дать тебе то, что ты заслуживаешь.
И когда я рядом с тобой,
Ты заставляешь меня чувствовать себя на высоте (высоко, высоко).

О-о-о (сижу в углу, сижу в углу, курю марихуану).
Детка, ты знаешь, ты – истина.

Ты знаешь, я прямо из Ямайки.
Люди думают, что я мобильник,
Эти парни постоянно называют мое имя.
Но с тобой все по-другому,
И мир не может прийти мне на ум.
Раз уж я не могу быть искренней в разговоре,
Я зачитаю тебе это в рифму.

Позволю этому биту петь (тебе!).